Какво е " SPECIFIC IDENTITY " на Български - превод на Български

• специфична идентичност
• конкретна самоличност
• конкретна идентичност
• определена идентичност

Примери за използване на Specific identity на Английски и техните преводи на Български

To be is to be something, to have a specific identity.
Да съществуваш означава да бъдеш нещо, да притежаваш определена идентичност.

It morphs into specific identity, often serving as an excuse for abdicating from broad social affairs.
Трансформира се в специфична идентичност, често служеща като извинение за абдикация от общите обществени дела.

To exist is to be something, to possess a specific identity.
Да съществуваш означава да бъдеш нещо, да притежаваш определена идентичност.

Colours that don't associate with a specific identity or role have more impact in the current marketplace.
Цветови варианти за всеки пол Цветове, които не се асоциират с определена идентичност или роля, имат по-голямо влияние на настоящия пазар.

Aggregated information that no longer reveals your specific identity.
Информация, която е обобщена по начин, който вече не разкрива Вашата конкретна самоличност.

Different countries will show their specific identity and the other countries will learn something more about other people's history and customs.
Групите ще имат възможност да покажат своята специфична идентичност на останалите, които ще научат нещо повече за историята и обичаите на другите народи.

In other words, they come to know who they are, their specific identity.
С други думи, така те започват да осъзнават какви са, коя е тяхната конкретна идентичност.

And how this specific identity is modelled and sculptured during the nine months in which the mother and the baby are a single organism, a harmonically vibrating whole.
И как тази специфична идентичност бива моделирана и извайвана през деветте месеца, в които майката и бебето са единен организъм, хармонично вибриращо цяло.

Demographic and other information provided by you that does not reveal your specific identity.
Демографски и други данни, предоставени от Вас, които не разкриват Вашата конкретна идентичност.

We and our service providers may collect information that does not reveal your specific identity or does not directly relate to an individual(“Other Information”).
Ние и други доставчици на услуги можем да събираме и друга информация, която не разкрива Вашата конкретна самоличност или не се отнася пряко до идентифицируемо лице(наричана тук„друга информация”).

Information that has been aggregated in a manner such that it no longer reveals your specific identity.
Информация, която е обобщена по начин, който вече не разкрива Вашата конкретна самоличност.

This information may not reveal your specific identity and therefore may not be Personal Information which is used as described in the earlier sections of this Privacy Policy.
Тази информация може да не разкрива Вашата конкретна идентичност и следователно може да не представлява Лична информация, която се използва, както е описано в предходните раздели на тази Политика за поверителност.

Video chat site of one of the most important needs without specific identity to be able to chat.
Видео чат сайт на една от най-важните нужди, без специфична идентичност, за да могат да разговарят.

It is as if activism has morphed into a specific identity that centers on a hobby- like being a skier or a theater person- rather than a civic responsibility that necessarily traverses groups and interests.
Сякаш активизмът се превърна в специфична идентичност, която се върти около хоби- като да бъдеш скиор или почитател на театралното изкуство- вместо около гражданска отговорност, която непременно надхвърля определени групи и интереси.

The geolocation and other information provided by you which does not directly reveal your specific identity.
Демографски и други данни, предоставени от Вас, които не разкриват Вашата конкретна идентичност.

We and our service providers may also collect other information that does not reveal your specific identity or does not directly relate to an identifiable individual(referred to as"other information").
Ние и други доставчици на услуги можем да събираме и друга информация, която не разкрива Вашата конкретна самоличност или не се отнася пряко до идентифицируемо лице(наричана тук„друга информация”).

Non-Personally Identifiable Information is aggregated information, demographic information, IP addresses and any other information that does not reveal your specific identity.a.
Не-лична е информацията, която е обобщена, демографска, IP адреси и всяка друга информация, която не разкрива Вашата конкретна идентичност.

As the competition among street bands increased, samba schools created a specific identity so they could stand out from the crowd.
Тъй като конкуренцията между уличните групи нараства, училищата създават специфична идентичност, за да могат да се откроят от тълпата.

Non-Personally Identifiable Information is aggregated information, demographic information, IP addresses, and other information that does not reveal a person's specific identity.
Не-лична е информацията, която е обобщена, демографска, IP адреси и всяка друга информация, която не разкрива Вашата конкретна идентичност.

Other Information We Collect“Other Information” is any information that does not reveal your specific identity or does not directly relate to an identifiable individual, such as.
Друга информация, която събираме Ние и други доставчици на услуги можем да събираме и друга информация, която не разкрива Вашата конкретна самоличност или не се отнася пряко до идентифицируемо лице(наричана тук„друга информация”).

This synergy must, however, preserve the specific identity of both Church and state and ensure their earnest cooperation in order to preserve man's unique dignity and the human rights which flow therefrom, and in order to assure social justice.
Това сътрудничество обаче трябва да съхрани специфичната идентичност на Църквата и държавата и да осигури тяхното взаимодействие за защита на уникалното достойнство и правата на човека, както и да гарантира социална справедливост.

Our approach is top-to-bottom, and we work towards a holistic design that contributes to a specific identity for the truck.
Нашият подход е„от главата до петите“ и ние работим за постигане на холистичен дизайн, който допринася за специфична идентичност на товарния автомобил. Идентичност на Volvo.“.

No one understood this more clearly than Moses because he knew that without a specific identity it is almost impossible not to lapse into whatever is the current idolatry of the age- rationalism, idealism, nationalism, fascism, communism, postmodernism, relativism, individualism, hedonism or consumerism, to name only the most recent.
Никой не разбира, това по-ясно от Мойсей, защото той знае, че без определена идентичност е почти невъзможно да не се изпадне в каквото и да е модерно идолопоклонството- рационализъм, идеализъм, национализъм, фашизъм, комунизъм, постмодернизъм, релативизъм, индивидуализъм, хедонизъм или консуматорство, за да дадем пример само с най-скорошните.

In a study published in Nature Communications, neuroscientists at the McGovern Institute for Brain Research measured the response of the brain to faces in real-time, and found that the brain first decodes properties such as gender and age before drilling down to the specific identity of the face itself.
В изследване, публикувано в Nature Communications, невроучени от Института за мозъчни изследвания Макговърн измерват реакцията на мозъка на лица в реално време и установяват, че мозъкът първо декодира характеристики като пол и възраст, преди да стигне до специфичната идентичност на самото лице.

Two other organizational models exist:"international networks", which promote specific themes or have a specific identity, and"affiliated groups", which do the same work as section groups, but in isolation.
Съществуват и други 2 организационни модела:„международни мрежи“, които промотират специфични теми или имат специфична идентичност, и„асоциирани групи“, които вършат същата работа като секционните групи, но в изолация.

An enzyme called Tet methylcytosine dioxygenase 2(TET2) is known to have the ability to make stem cells- which are undifferentiated cells that have not yet gained a specific identity and function- differentiate into mature, normal blood cells that end up dying similarly to any other normal cell.
Ензим, наречен Tet methylcytosine dioxygenase 2(TET2), е известен със способността да направи стволови клетки- които са недиференцирани клетки, които все още не са придобили специфична идентичност и функция- да се диференцират в зрели нормални кръвни клетки, които в крайна сметка умират подобно на други нормални клетки.

The common register ensures the widest participation of all categories of operators while respecting their different or specific identities.
Общият регистър гарантира най-широко участие на всички категории субекти, като същевременно зачита тяхната различна или специфична идентичност.

The resolution adopted today highlights the fact that the establishment of a common register ensures the widest participation of the various categories of operators while respecting their differences and specific identities.
Приетата днес резолюция, подчертава факта, че създаването на общ регистър гарантира най-широко участие на всички категории субекти, като същевременно зачита техните различия или специфична идентичност.

In 2010, a new working group approved a draft agreement for the establishment of a'transparency register' which ensures the widest possible participation of all categories of operator, while respecting their different or specific identities.
През 2010 г. нова работна група прие проект на споразумение относно създаването на регистър за прозрачност, който гарантира най-широкото възможно участие на всички категории субекти, като същевременно зачита тяхната различна или специфична идентичност.

In November 2010, the working group was able to approve a draft agreement for the establishment of a'transparency register' which ensures the widest possible participation of all categories of operator, while respecting their different or specific identities.
През ноември 2010 г. работната група успя да приеме проект на споразумение относно създаването на регистър за прозрачност, който гарантира най-широко участие на всички категории субекти, като същевременно зачита тяхната различна или специфична идентичност.