Какво е " SPEND THEIR FREE " на Български - превод на Български

• прекарват свободното си
• да прекарат свободното си

Примери за използване на Spend their free на Английски и техните преводи на Български

How do young people in Germany spend their free time?
Как младите хора в Германия прекарват свободното си време?

They meet guests, spend their free time or deal with business issues.
Те посрещат гостите, прекарват свободното си време или се занимават с бизнес въпроси.

How do the most successful people spend their free time?
Как вторият най-богат човек прекарва свободното си време?

Single moms spend their free time less actively and watch more TV.
Самотните майки прекарват свободното си време в по-малко физически упражнения и в повече гледане на телевизия.

Where do young people in Japan usually spend their free time?
Как младите хора в Германия прекарват свободното си време?

Many people spend their free time playing games on their phone.
Голяма част от тези потребители прекарват свободното си време пред телефоните си, играейки мобилни игри.

No need to wonder how they spend their free time.
Те не искат да афишират начина, по който прекарват свободното си време.

The way people spend their free time has a big impact on their success in the professional world.
Начинът, по който хората прекарват свободното си време, всъщност може да окаже голямо влияние върху техния успех в професионалния свят.

Mainly because today's children spend their free time at home.
По същество това днешните деца прекарват свободното си време у дома.

The way people spend their free time can have a big impact on their success in the professional….
Начинът, по който хората прекарват свободното си време, всъщност може да окаже голямо влияние върху техния успех в професионалния свят.

It is important to recognize how people spend their free time.
Това ще бъде видимо например по това, как хората прекарват свободното си време.

How people spend their free time can actually have a big impact on their success in the professional world.
Начинът, по който хората прекарват свободното си време, всъщност може да окаже голямо влияние върху техния успех в професионалния свят.

The Villa includes a garden in which guests can spend their free time.
Вилата включва градина, където гостите могат да прекарват свободното си време.

Nowadays many young people spend their free time playing computer games.
Много млади съвременни хора прекарват свободното си време като играят компютърни игри.

Perhaps you will understand that history can be changed, but perhaps just interesting and dynamic spend their free time.
Може би вие ще разберете, че историята може да се промени, но може би просто интересна и динамична прекарват свободното си време.

Besides sport, the Afghans spend their free time dancing and joking.
Освен в спортни забавления афганистанците прекарват свободното си време танцувайки и шегувайки се.

There are lots of parks, stadiums, and cultural centers near the dorms where students like to gather and spend their free time.
В близост до общежитията има много паркове, стадиони и културни центрове, където студентите обичат да се събират и да прекарват свободното си време.

The way kids and adolescents spend their free time is much easier to change.
Но начинът, по който децата и тийнейджърите прекарват свободното си време, може да бъде променен също толкова много.”.

The campus is complete with a huge library, recreational centre, and outdoor sports area where students can spend their free time with friends.
Кампусът разполага с огромна библиотека, развлекателен център и открита спортна зона, където студентите могат да прекарат свободното си време с приятели.

Being able to see how locals live and spend their free time is such an amazing opportunity.
Да можеш да видиш как местните жители живеят и прекарват свободното си време е такава невероятна възможност.

There was not very much to do in Britain those days, and the Roman soldiers needed exercise to keep fit and spend their free time in some way.
Там не е много да се прави във Великобритания тези дни, и римските войници, необходими упражнения, за да се поддържат във форма и да прекарват свободното си време по някакъв начин.

In out-of-school care, children can spend their free time in a pleasant way in a homely atmosphere.
В извънкласните грижи децата могат да прекарат свободното си време по приятен начин в домашна атмосфера.

How can we predict trends in the way people spend their free time?
Как можем да предвидим тенденциите в начина, по който хората прекарват свободното си време?

There is an area where residents can spend their free time and relax after long working days or spend a quiet weekend.
Отделена е зона, в която живущите ще могат да прекарват свободното си време и да разпускат след дългите работни дни или да прекарат един спокоен уикенд.

Think about their hobbies, and how they spend their free time.
Помислете за хобитата и интересите му, най-общо за начините, по които прекарва свободното си време.

The aim of the project is to make the youngest and their parents spend their free time together twice a week in order to get rid of the painful moments of starting at nursery or kindergarten," explained the project coordinator Dr. Ekaterina Valcheva from the Department of Hygiene and Epidemiology at MU-Varna.
Целта на проекта е два пъти седмично най-малките и техните родители, да прекарват свободното си време заедно, за да се тушират болезнените проблеми при тръгване на ясла или детска градина", обясни координаторът на проекта д-р Екатерина Вълчева от Катедрата по хигиена и епидемиология към МУ-Варна.

It is called a‘sleeping district': its residents work and spend their free time somewhere else.
Люлин" се причислява към т. нар. спални- квартали, чийто обитатели работят и прекарват свободното си време другаде.

We must protect the ordinary people who spend their free time in trampling the grapes"- he said.
Ние трябва да защитим обикновените хора, които прекарват свободното си време, в утъпкване на грозде"- каза той.

A few years ago, parents considered the computer an innocent entertainment, which helps teenagers to distract from school and spend their free time to good use.
Преди няколко години родителите смятаха компютъра за невинно забавление, което помага на тийнейджърите да се отклоняват от училище и да прекарват свободното си време в добро ползване.

But if adults have the full right to adhere to any philosophy and spend their free time as you please, then this is hardly a conscious choice for children.
Но ако възрастните имат пълното право да се придържат към каквато и да е философия и да прекарват свободното си време, както ви харесват, това едва ли е съзнателен избор за децата.