Какво е " SPHERE OF TOURISM " на Български - превод на Български

• областта на туризма
• сферата на туризма

Примери за използване на Sphere of tourism на Английски и техните преводи на Български

He has worked in the sphere of tourism and services.
Работил е в сферата на туризма и услугите.

The subject of this work are translations in the sphere of tourism.
Обект на настоящата работа са преводи в сферата на туризма.

In the sphere of tourism there are two special classes- management and ketering and a class for mountain guides.
В областта на туризма общината има обособени две паралелки- мениджмът и хотелиерството и ресторантйорството и паралелка за планински водачи.

We have great potential in the sphere of tourism.
В областта на туризма имаме огромни възможности.

The partnerships in the sphere of tourism are already producing results, 24,000 Albanian tourists visited Bulgaria in 2012.
Изградените партньорства в сферата на туризма вече дават резултат, през 2012 г. над 24 000 туристи от Албания са посетили България.

These methods are widely used in the sphere of tourism.
Те се използват широко в областта на туризма.

Of course, in the first place is the sphere of tourism, we are popular with both summer and winter tourism..
Разбира се, на първо място е сферата на туризма, ние сме популярни както с летен, така и със зимен туризъм..

Bulgaria has its unique patent in the sphere of tourism.
Архив България има свой патент в областта на туризма.

This is the main event in the sphere of tourism during the Austrian Presidency of the Council of the European Union.
Това е основното събитие в областта на туризма по време на австрийското председателство на Съвета на ЕС.

Great progress is also being made in the sphere of tourism.
Силно развитие се наблюдава и в областта на туризма.

She added that our active cooperation in the sphere of tourism had contributed to the further deepening of the economic partnership between the two countries.
И допълни, че активното ни сътрудничество в областта на туризма допринесе за задълбочаване на икономическото партньорство между двете страни.

Bulgaria and Egypt will cooperate in the sphere of tourism.
Инфобизнес| България и Египет ще си сътрудничат в областта на туризма.

ASPI GROUP is a modern company with many years experience in the sphere of tourism and real property investment, having its domicile and registered office in the town of Plovdiv.
АСПИ ГРУП е модерна компания с дългогодишен опит в областта на туризма и инвестициите в недвижима собственост, със седалище и адрес на управление в град Пловдив.

The growing cooperation between Bulgaria and Macedonia in the sphere of tourism.
Предишно Нараства сътрудничеството между Молдова и Беларус в областта на туризма.

The President highly appreciated the ties between Bulgaria and Greece in the sphere of tourism and voiced conviction that the sphere will continue to develop at a fast rate.
Президентът оцени високо връзките между България и Гърция в сферата на туризма и изрази убеденост, че секторът ще продължи да се развива с бързи темпове.

Minister Angelkova discussed with Mr. Christides the innovations in the sphere of tourism.
Министър Ангелкова обсъди с г-н Христидес иновациите в областта на туризма.

Study of the level of qualification of human resources in the sphere of tourism in the cross-border region Bulgaria- Macedonia”- download from here.
Проучване на степента на професионална квалификация на човешките ресурси в сферата на туризма в трансграничния регион България- Македония“- свали от тук.

They met in Istanbul during the Bulgarian-Turkish business forum in the sphere of tourism.
Те разговаряха в Истанбул по време на Българо- турския бизнес форум в областта на туризма.

Design thinking in the sphere of tourism- announcement of the results of the contest Conception for the development of tourism and hotels in the Rhodope region.
Дизайнерско мислене в сферата на туризма- обявяване на резултатите от проведения конкурс"Концепция за развитие на туризма и хотелиерството в Родопския регион".

There're great opportunities for investment in the sphere of tourism and agriculture in Kesarevo.
Има големи възможности за инвестиция в областта на туризма и селското стопанство в района на Кесарево.

The working group was the first platform for discussion of the possibilities for strengthening our cooperation in the sphere of tourism.
Работната група беше първа по рода си платформа за обсъждане на възможностите за засилване на нашето сътрудничество в областта на туризма.

Cross-border educational initiatives and/or schemes for professional training in the sphere of tourism and economy(especially young workers and women).
Трансгранични обучителни инициативи и/или схеми за професионално обучение за заетите в сферата на туризма и производствения сектор(особено младите работници и жените- работници).

During the meeting the deputy head of the Federal Tourism Agency Novel Fast and Bulgarian Ambassador to Russia Boyko Kotsev discussed issues of cooperation in the sphere of tourism.
По време на срещата заместник-ръководителят на Федералната агенция по туризъм Роман Скорой и български посланик в Русия Бойко Коцев са били обсъдени въпроси на сътрудничеството в сферата на туризма.

The Tax Department provides advice on tourist and VAT taxation in the sphere of tourism as well as corporate taxation.
Данъчният ни отдел осигурява правни консултации относно облагането с данък върху туристическите услуги и ДДС в сферата на туризма, както и с корпоративен данък.

This is what the Minister of Tourism Nikolina Angelkova said at the opening of the Bulgarian-Turkish business forum in the sphere of tourism in Istanbul.
Това заяви министърът на туризма Николина Ангелкова при откриването на Българо-турски бизнес форум в областта на туризма в Истанбул.

We are discussing the possible signing of a memorandum in the sphere of tourism as well as the possibilities for the development of common routes for distant markets,” said Minister Angelkova.
Обсъждаме подписване на меморандум за сътрудничество в областта на туризма, както и възможностите за разработване на общи маршрути за далечни пазари, посочи министър Ангелкова.

Rempel visited Crimea on an official visit to discuss issues of cooperation in the sphere of tourism, sport and public diplomacy.
Ремпел посети Крим на официална визита за обсъждане на въпроси за сътрудничеството в сферата на туризма, спорта и народната дипломация.

BG16RFOP002-2.010- Providing institutional support to the Ministry of Tourism for activities related to increase in SMEs capacity in the sphere of tourism(Ended).
BG16RFOP002-2.010- Предоставяне на институционална подкрепа на Министерство на туризма за дейности, свързани с повишаване капацитета на МСП в областта на туризма(Приключила).

Russia and Egypt are interested in the restoration of relations in the sphere of tourism and air transport, told journalists the Chairman of the state Duma Sergey Naryshkin.
Русия и Египет са заинтересовани от възстановяването на отношенията си в сферата на туризма и авиосъобщенията, заяви пред журналисти председателят на Държавната дума на РФ Сергей Наришкин.

It was decided that one of the days will be dedicated to discussion of bilateral relations in the sphere of tourism.
В тази връзка бе взето решение един от дните да бъде посветен на обсъждане на двустранните отношения в сферата на туризма и мерки за насърчаване на туристопотока.