Какво е " SPHERE OF TRADE " на Български - превод на Български

• сферата на търговията
• областта на търговията
• областта на търговското

Примери за използване на Sphere of trade на Английски и техните преводи на Български

Company in the sphere of trade.
Фирма в сферата на търговията.

They are educated representatives of consulting companies, who have huge personal experience in the sphere of trade.
Тя се формира от представители на консултантски компании, с огромен личен опит в областта на търговията.

Try yourself in the sphere of trade and business in the new Puzzle game Conveyor Chaos.
Опитайте се в сферата на търговията и бизнеса в новата игра Пъзел Транспортни Chaos.

A single license works in the sphere of trade.
Единна лицензия работи в сферата на търговията.

Economic power in the sphere of trade, goods, production and welfare.
На трето място стопанската власт, с принадлежащата и търговска сфера, производство на стоки и постигане на благоденствие.

We are continuing our fruitful cooperation with the company's partners from all over the world- manufacturers of highly technological devices for the sphere of trade and production.
Продължава ползотворното сътрудничеството с партньорите на фирмата от целия свят- производители на високотехнологични хардуерни устройства за търговската и производствена сфера.

Law firm provides comprehensive legal advices in the sphere of trade, labour, tax, civil, estate, administrative, international and European law.
Предоставя компетентни правни съвети в сферата на търговското, трудовото, данъчното, гражданското, административно, международно и европейско право.

It should be noted that the structuresupply system is the main tool for achieving the goal of any business entity that carries out its activities, for example, in the sphere of trade.
Трябва да се отбележи, че структуратаверигата за доставки е основен инструмент за постигане на целта на всеки бизнес субект, който работи, например, в областта на търговията.

Agromachina Ltd. is a leading Bulgarian company in the sphere of trade with agricultural machinery.
АГРОМАШИНА е водеща българска компания в сферата на търговията със селскостопански машини.

Its main activities are in the sphere of trade with crop protection products, fertilizers, hybrid seeds, agricultural insurances and consultations.
Дейността ни е съсредоточена в областта на търговията с продукти за растителна защита, иновативни торове и растежни регулатори, хибридни семена, агроконсултации и услуги.

Cooperate with the state bodies and other organizations in the sphere of trade in petroleum and gas products.
Сътрудничи с държавните органи и други организации, работещи в областта на търговията с продукти на петролната и газовата промишленост;

Our members work in sphere of trade with dental products minimum for one year. They have authorization for trade with Medical devices and/ or with Medicinal Products.
Нашите членове работят в областта на търговията с дентални продукти минимум от една година, притежават разрешително за търговия на едро с медицински изделия и/ или лекарствени средства.

While relying on our long-standing experience and a team of qualified professionals, we offer comprehensive solutions in the sphere of trade finance, tailored to the needs of any company.
Чрез своя дългогодишен опит и екип от подготвени специалисти, ние предлагаме цялостни решения в областта на търговското финансиране, отговарящи на нуждите на всяка компания.

One of the European countries, France, has already surpassed the pre-war level in the sphere of trade and production, while another European country-- I refer to Britain-- still remains at one and the same, or almost one and the same, level without reaching the pre-war level.
Един от най-европейските страни, Франция, в областта на търговията и производството е преминал предвоенния ниво, а друга европейска страна- аз говоря за Англия- все още е на същото или почти същото ниво, без да достигне довоенното равнище.

Since 2000 he has been professionally engaged in wine trade and is currently running his own small company in the sphere of trade and marketing of craft wines.
Управление и финанси на търговията”. От 2000 г. професионално се занимава с търговия на вино и в момента управлява собствена малка компания с сферата на търговията и маркетинга на занаятчийски вина.

Stresses that the strategic values of the EU-Korea FTA extend beyond the sphere of trade as it lays a solid foundation for a deeper relationship with long-term engagement and contributes to the establishment of a strategic partnership between the EU and Korea;
Подчертава, че стратегическата стойност на Споразумението се простира отвъд сферата на търговията, тъй като се създава солидна основа за по-тесни отношения с дългосрочен ангажимент и се допринася за установяване на стратегическо партньорство между ЕС и Корея;

All these aspects of marketing, especially the development of a marketing mix, need to be studied comprehensively in business undertakings, particularly in the sphere of trade and sales of goods.
Всички тези аспекти на маркетинга, особено за разработване на набор от маркетинг, изискват задължително обучение в бизнес начинания, особено в областта на маркетинга и дистрибуцията на стоки.

Its basic scope of activity includes acquisition, management and expropriation of shares in domestic and foreign companies of any kind and particularly companies in the sphere of trade, services and production in Bulgaria, provision of guarantees to related parties, participation in other companies, acquisition, management and expropriation of subjective rights on intangible benefits and licenses, acquisition, management and expropriation of rights on real properties, granting of loans as well as provision of guarantees and other collaterals.
Основният предмет на дейност е придобиване, управление и отчуждаване на дялови участия в местни и чуждестранни предприятия от всякакъв вид и особено в такива от областта на търговията, услугите и производството в България; предоставяне на гаранции на свързани дружества; участие в други предприятия; придобиване, управление и отчуждаване на субективни права върху нематериални блага и лицензии; предоставяне на заеми, както и предоставяне на гаранции и други обезпечения.

During the first day of his visit Rumen Radev held a meeting with his counterpart Vladimir Putin, at which a lot of topics concerning the bilateral relations in the sphere of trade, defense, and also in the sphere of education, science and culture were discussed.
В първия ден от визитата си Румен Радев проведе среща и със своя колега Владимир Путин, на която бяха обсъдени редица теми от двустранните отношения в областта на енергетиката, икономическия обмен, отбраната, както и в сферата на образованието, науката и културата.

In the document is written that the major priorities in the realization of cooperation are the modern preparation of highly educated and qualified professionals, formation of pragmatically oriented future managers and entrepreneurs, modern education of specialists in international business and the professional realization of specilaists in the sphere of trade.
Красимир Димитров( от ляво на дясно) В документа е записано, че главните приоритети в реализацията на сътрудничеството са съвременната подготовка на високообразовани и квалифицирани кадри, формирането на прагматично ориентирани бъдещи мениджъри и предприемачи, модерното обучение на специалисти по международен бизнес и професионалната специализация на кадри за сферата на търговията.

The opening of a service on trade and economic issues in Ho Chi Minh is a correct and visionary decision made by the Bulgarian state,” the President said and added that opening a trade office in Vietnam's economic capital is an expression of a new relation between the two countries in the sphere of trade and investments in the context of the newly-announced New Model for Economic Cooperation between Bulgaria and Vietnam.
Откриването на служба по търговско-икономическите въпроси в Хо Ши Мин е едно правилно и визионерско решение на българската държава“, каза президентът, според когото търговското представителство в икономическата столица на Виетнам е израз на ново отношение на двете страни в областта на търговията и инвестициите и в контекста на обявения Нов модел на икономическо сътрудничество между България и Виетнам.

This program guarantees a high number of specialists in the field of Business Administration, in the entrepreneurial spirit of HR, given the fact that any developing business must offer optimal competitive growth especially in the sphere of trade and tourism.
Тази програма гарантира на голям брой специалисти в областта на бизнес администрация, В предприемаческия дух на HR, като се има предвид факта, че всяко развитие на бизнеса трябва да предложи оптимално конкурентоспособен растеж, особено в сферата на търговията и туризма.

He has put in his own business in several spheres of trade.
От 1991 до 2007 изгражда собствени бизнеси в редица сфери.

The accounting services, that we offer are in the spheres of trade, production, tourism, transportation, intra-community supplies in the European Union and others.
Счетоводните услуги, които предлагаме са в сферата на търговията, производството, туризма, транспорта, вътрешно-общностни доставки в Европейския съюз и други. Клиенти на Счетбул са както местни.

Our political talks opened up a new horizon for actions in the spheres of trade, tourism, energy, agriculture and food and the Republic of Cyprus is a hub for a more intensive regional activity.
Политическите ни разговори зададоха нов хоризонт за действие в области като търговията, туризма, енергетиката, земеделието и храните, а Република Кипър е център за много по-широка регионална активност.

Thus, the contacts in the spheres of trade, economy, social policy, education, science and culture were strengthened and contributed to preserving the traditionally amicable and friendly relations between the Bulgarian and the Russian people“, underscored the President in his statement.
По този начин контактите в търговско-икономическата сфера, социалната политика, образованието, науката и културата бяха задълбочени и допринесоха за запазване на традиционно добрите и приятелски отношения между българския и руския народ“, подчерта още в изказването си президентът.

The private sector on the territory of Stolichna Municipality is concentrated mainly in the spheres of trade and services.
Частният сектор на територията на Столична община е концентриран предимно в сферите на търговията и услугите.

Enterprises of trade sphere.
Предприятия в сферата на търговията сфера.

Clothing for the sphere of servising and trade.
Облекло за сферата на обслужване и търговията.

Group: Clothing for the sphere of servising and trade.
Група: Облекло за сферата на обслужване и търговията.