Какво е " SPINAL PUNCTURE " на Български - превод на Български

• гръбначно пробиване
• спиналната пункция
• гръбначния пункт
• спинална пункция
• пунктиране на спиналното

Примери за използване на Spinal puncture на Английски и техните преводи на Български

Have you done a spinal puncture?
Правихте ли й лумбална пункция?

A spinal puncture at childbirth is a form of pain control.
А гръбначно пробиване при раждане е форма на контрол на болката.

There are two forms of the spinal puncture.
Има две форми на гръбначния пункт.

This spinal puncture is made by an anesthetist who injects a fluid between your spine.
Тази гръбначна пункция се прави от анестезиолог, който инжектира течност между гръбначния ви стълб.

How were your experiences with the spinal puncture?
Как бяха вашите преживявания с гръбначния пункт?

The spinal puncture ensures that these stimuli are switched off so that you no longer feel the contractions.
Спиналната пункция гарантира, че тези стимули са изключени, така че вече не можете да усетите контракциите.

You hardly feel anything anymore after the spinal puncture.
Вече не усещаш нищо след спиналната пункция.

In about 15 to 20% of women who have one spinal puncture at childbirth get the body temperature rises.
При около 15-20% от жените, които имат един гръбначно пробиване при раждане да се повиши температурата на тялото.

Most women have no complications because of the spinal puncture.
Повечето жени нямат усложнения поради гръбначния пункт.

Nowadays, local anesthetic(spinal puncture) is also possible.
В наши дни е възможно и локално анестезия(гръбначно пункция).

In some cases, they even inoculated the men through spinal punctures.
В някои случаи мъжете даже били ваксинирани чрез гръбначни пункции.

Because of this spinal puncture these nerves become numb and you do not feel the pain of the contractions(partly) anymore.
Поради това гръбначно пробиване тези нерви стават вцепенени и вече не чувствате болката от контракциите(отчасти).

When poisoning with methanol, spinal punctures are performed.
В случай на отравяне с метанол се извършват спинални пункции.

Four months ago I gave birth to my first child, without a spinal puncture.
Преди четири месеца раждах първото си дете, без гръбначно пробиване.

They also want more choice than just the invasive spinal puncture or an infusion pump with analgesic medication.
Те също така искат по-голям избор, отколкото само инвазивната пунсна пинктура или инфузионната помпа с аналгетично лечение.

On average, pressing takes a quarter of an hour longer through the spinal puncture;
Средно пресичането отнема около четвърт час по време на гръбначния пункт;

In case of methanol poisoning, spinal punctures are performed.
В случай на отравяне с метанол се извършват спинални пункции.

The risk may also be increased by traumatic or repeated epidural or spinal puncture.
Рискът може да бъде повишен и при травматично или неколкократно епидурално или спинално пунктиране.

But it can also be that you get a spinal puncture and get everything.
Но може да се окаже, че получавате гръбначно пробиване и получавате всичко.

The risk may also be increased by traumatic or repeated epidural or spinal puncture.
Рискът може да се повиши също така и от травматична или многократна епидурална или спинална пункция.

Your intestines have also been stationary because of the spinal puncture, they will start working again after one or two days.
Вашите черва също са стационарни поради гръбначния пункт, те ще започнат отново да работят след един или два дни.

The most effective way of controlling pain during hospital delivery is the spinal puncture.
Най-ефективният начин за контролиране на болката по време на болничното доставяне е гръбнакът.

Spinal puncture should be performed in sedation and in the presence of at least 30 thousand/ μl of platelets in the peripheral blood.
Спиналната пункция трябва да се извършва при седация и в присъствието на най-малко 30 000/ μl тромбоцити в периферната кръв.

It is more difficult or impossible to put a spinal puncture.
По-трудно или невъзможно е поставянето на гръбначно пробиване.

It may be that after the spinal puncture you have less muscle strength in your legs since the nerves of these muscles are in the same place.
Може да се окаже, че след спиналната пункция имате по-малко мускулна сила в краката, тъй като нервите на тези мускули са на едно и също място.

The risk, apparently, also increases with traumatic or repeated epidural or spinal punctures.
Също така рискът може да бъде повишен при травматично или неколкократно епидурално пунктиране.

If the spinal puncture is going to work, you can still use your lower body, but it is possible that you can put less force in pressing.
Ако гръбначния пуншон ще работи, все още можете да използвате долната част на тялото си, но е възможно да можете да упражнявате по-малко сила при натискане.

It is a very good way to still have a small form of pain relief that is not immediately as intense as a spinal puncture.
Това е много добър начин все още да има малка форма на облекчаване на болката, която не е веднага толкова интензивна, колкото гръбната пункция.

Around 12 o'clock clock I really started to get a lot of pain and I asked for a spinal puncture, this was because my birth lasted so well liked!
Около 12 часа часовник наистина започнах да получавам много болка и аз поисках гръбначно пробиване, защото рождението ми беше толкова приятно!

If you are going to have a spinal puncture or an operation where an epidural or spinal anaesthetic is used, tell your doctor that you are using Inhixa.
Ако Ви предстои лумбална пункция или операция, при която ще се използва епидурална или спинална упойка, информирайте Вашия лекар, че използвате Inhixa.