Какво е " SPIRITUAL ABILITIES " на Български - превод на Български

• духовни способности
• духовни възможности
• духовните способности

Примери за използване на Spiritual abilities на Английски и техните преводи на Български

Astral capacities and spiritual abilities.
Астралния капацитет и духовните способности.

Beings of higher spiritual abilities do not go through all the Bardos at all.
Съществата с най-висши духовни способности въобще не преминават през бардо.

Wendy Joy teaches who we really are with all of our strengths and spiritual abilities, including our psychic gifts.
Уенди Джой учи кои сме всъщност с всичките си силни страни и духовни способности, включително психическите ни дарби.

It is connected with our spiritual abilities, thinking and making relationships with others.
Той е свързан с нашите духовни способности, мислене и връзки с другите.

The psychic noise upon the Earth that can drive you to the brink of insanity and disable your inherent spiritual abilities.
Психическия шум на Земята, който може да те подлуди и да извади от строя всички твои вродени духовни способности.

How can you tell if she has spiritual abilities if you can't see ghosts yourself?
Нямате духовни способности и не можете да виждате призраци. Как ще разберете?

The spiritual abilities continue to grow, and the physical body begins to change in appearance.
Духовните способности продължават да нарастват, а физическото тяло започва да променя своя външен вид.

A siddha is an individual who, through the practice of sādhanā, attains the realization of siddhis, psychic and spiritual abilities and powers.
Сидха е човек, който чрез практикуването на''садхана'', постига реализацията на сидхи, психични и духовни способности и сили.

The flesh is called to turn spiritual abilities into visible and tangible results for people around.
Плътта е призвана да превръща духовните способности във видими и осезаеми резултати за околните.

You are doing better than good when you recognize, confess, develop and use your God-given physical, mental and spiritual abilities to the glory of God and for the benefit of mankind.
Можете да осъзнаете, признаете, развивате и използвате своите дадени от Бога физически, умствени и духовни способности в името на Бога и за благото на човечеството.

You can expand your physical and spiritual abilities, try new sports, and feel comfortable amid the beautiful nature.
Може да разширите физическите и духовни възможности, да пробвате нови видове спорт, да се почуствате комфортно сред прелестната природа.

When you have managed to‘fly' in the higher vibrations consistently, continuously no matter what is going on around you, then you will soon notice the gradual awakening of your Divine, innate, powerful spiritual abilities.
Когато си се справил с„летенето” във високите вибрации без пропуски, постоянно без значение, какво става около теб, тогава ще забележиш при това много скоро постепенно събуждане на твоята Божественост, вътрешната същност и мощните духовни способности.

Because the truth was secured in rules and commandments, the natural intuitive and spiritual abilities of women were seen as bad and dangerous.
Защото истината вече е облечена в правила и заповеди, а естествените интуитивни и духовни способности на жените се възприемат като лоши и опасни.

In order to show higher spiritual abilities man should poses finer matter and this happens with nutrition, but it is necessary to know how to extract the important extract from the food.
За да се проявят по-висшите духовни способности, човек трябва да има по-фина материя и това става чрез храненето, но трябва да се знае как да се изкара важния екстракт от храната.

It was here that seekers of truth were taught to develop their psychic and spiritual abilities through special techniques, exercises and initiations.
Точно там търсачи на истината са били обучавани да развиват своите психични и духовни способности чрез специални техники, упражнения и посвещения.

It will also unlock spiritual abilities and gifts within each person, for these have lain dormant for many cycles and as the dross from the old paradigms is transmuted, these treasures within are waiting to be discovered.
Това също така ще отключи духовни способности и дарби във всеки човек, защото те останаха непроявени в продължение на много цикли, и тъй като шлаката от старите парадигми е трансмутирана, тези вътрешни съкровища чакат да бъдат открити.

When we recognize, develop, and use our God-given physical, mental, and spiritual abilities to the glory of God and for the benefit of the world.
Можете да осъзнаете, признаете, развивате и използвате своите дадени от Бога физически, умствени и духовни способности в името на Бога и за благото на човечеството.

As human beings continue to evolve further out of matter, on the journey from spirit to matter back to spirit, the pineal gland will continue to rise from its state of age-long dormancy, bringing back to humanity astral capacities and spiritual abilities.
Тъй като човешките същества продължават да се развиват, по-нататък от материята, пътуване от духа към материята… и обратно към духа, епифизната жлеза ще продължи да се покачва от състоянието си на латентност, връщайки обратно на човечеството… астралния капацитет и духовните способности.

Am I able to recognize, develop, and use my God-given physical, mental, and spiritual abilities to the glory of God and for the benefit of others?
Можете да осъзнаете, признаете, развивате и използвате своите дадени от Бога физически, умствени и духовни способности в името на Бога и за благото на човечеството?

Along with his friends Orihime Inoue and Yasutora Sado- who later discover spiritual abilities of their own- Ichigo soon learns that the consequences of becoming a Soul Reaper and dealing with the world of spirits are far greater than he ever imagined.
Заедно с приятелите си Орихиме Иноуе(Orihime Inoue) и Ясутора Садо(Yasutora Sado), които скоро откриват, че притежават свои собствени духовни способности, Ичиго скоро научава последствията от това да станеш Духовен жътвар са много по-големи, отколкото си е представял.

Human races- according to the Bible, the Ancient mythology and the theosophist Helena Blavatski, the humanity passes through various races, differing in the density of matter, height, life expectancy, spiritual abilities and qualities for controlling the hidden forces lying in the human and in Nature.
Човешки раси- според Библията, Античната митология и теософа Елена Блаватска, човечеството преминава през различни раси, отличаващи се по плътност на материята, ръст, продължителност на живота, духовни възможности и качества за владеене на скритите сили в Човека и Природата.

Quantum analyzers were developed and special studies were held on people with special spiritual abilities, that resulted in producing the above charts of Heart Resonance and full understanding of the process of spiritual healing.
С тяхна помощ бяха проведени специални проучвания върху хора със специални духовни способности, които доведоха до изработването на горните диаграми на сърдечния резонанс и пълно разбиране на процеса на духовно изцеление.

You recognise, confess, develop, and use your God-given physical, mental, and spiritual abilities to the glory of God and for the benefit of others.
Можете да осъзнаете, признаете, развивате и използвате своите дадени от Бога физически, умствени и духовни способности в името на Бога и за благото на човечеството.

If we stick to what Sri Yukteswar wrote, it would appear that in the year 6,495 AD we would be furthest away from''the Door to the Invisible” with our spiritual abilities at their weakest, and thus being completely unprepared for the return of the merging Moon.
Ако се придържаме към написаното от Шри Юктешвар, би трябвало в посочената от нас 6505 година да сме най-отдалечени от„Вратата към неизвестното”, с най-слаби духовни възможности и следователно напълно неподготвени за завръщането на Луната.

Into this grave situation the Creator of all life has sent a preparation, a teaching of spiritual ability and discernment, power and accomplishment.
В тези тежки времена, Създателят на живота е пратил подготовка, учение за духовните способности и прозорливост, за силата и реализацията.

However for most people due to a lack of spiritual ability they cannot charge water with Divine consciousness through their chanting as much as Holy ash can.
Въпреки това, за повечето хора, поради липса на духовна способност, те не могат да зареждат водата с Божествено съзнание чрез тяхното песнопеене, както го може Светия пепел.

Depending on his or her spiritual ability, a healer is able to access various‘switches' and transmit the energy to the patient or person in need of healing.
В зависимост от неговата или нейната духовна способност, изцелителя е в състояние да осъществи достъп до различни“капачки” и предава енергията на пациента или лицето, които се нуждае от изцеление.

People one after the other acquire suddenly a new spiritual ability that could be called hyper-vision or hyper-intuition.
Хората един след друг внезапно придобиват нова духовна способност, която може да се нарече хипер-визия или хипер-интуиция.

Most of the time they would not indulge their spiritual ability in finding this out, unless the embodied soul to be born is of more than the 80% spiritual level and the facts about the birth of the child are to be known beforehand as per God's wish.
Повечето от времето, те не би използвали духовните способности, за да научат това, освен ако въплътената душа, която трябва да се роди, е на повече от 80% духовно ниво и фактите около раждането на детето, трябва да се знаят предварително, спрямо Божието желание.