Какво е " SPIRITUAL ADVENTURE " на Български - превод на Български

• духовно приключение

Примери за използване на Spiritual adventure на Английски и техните преводи на Български

It is a spiritual adventure.
Това е духовно приключение.

Th Meaning of 555: You are about to go on a spiritual adventure!
Пето значение на 555: Вие сте на път да отидете на духовно приключение!

It was a spiritual adventure.
Това е духовно приключение.

This is the first email in a 7-part email series called, The Spiritual Adventure Pack.
Това е първият имейл от серия от 7 части:„Духовно приключение“.

This was a spiritual adventure.
Това е духовно приключение.

For centuries it has stifled virtually the whole of humanity in the name of a so-called“spiritual adventure”….
Векове наред тя задушава почти цялото човечество в името на някакво си„духовно приключение“.

This is a thrilling spiritual adventure.
Това е духовно приключение.

Another spiritual adventure we can boast with?
Поредното духовно приключение, с което можем да се похвалим?

Are you ready for a spiritual adventure?
Готови ли сте за духовно приключение?

(The spiritual adventure of AA as experienced by members).
Духовният опит на АА както е преживян от негови членове.

Try this 7-part email series: The Spiritual Adventure Pack.
Това е първият имейл от серия от 7 части:„Духовно приключение“.

What a moment of spiritual adventure it is to risk living through the pain!
Какъв момент на духовно приключение е да рискуваш да преживееш болката!

This deck contains 22 Major Arcana that illustrate the spiritual adventure of Prince Alberich.
Тази колода съдържа 22 главни коза, които илюстрират духовното приключение на принц Алберих.

What a moment of spiritual adventure it is to risk living through the pain!
А какво духовно приключение е всъщност да рискуваш да живееш въпреки болката!

As a priest and confessor I tell those who come to me,"I do not know exactly what is ahead on this spiritual adventure.
Като свещеник и изповедник казвам на тези, които идват при мен:„Не знам какво Ви очаква в това духовно приключение.

There is a spiritual adventure ahead!
Едно духовно приключение ни очаква!

By making angel number 555 appear in your life, the Universe may be sending you a sign that you are ripe for a spiritual adventure!
Чрез появяването на ангелското послание номер 555 в живота ви, Вселената може да ви изпраща знак, че сте узрели за духовно приключение!

During these centuries, the alleged"spiritual adventure" of few individuals has almost killed mankind.
Векове наред тя задушава почти цялото човечество в името на някакво си„духовно приключение“.

Realizations concerning death- Out-of-body experiences provide evidence that the process of dying may not be a painful or scary experience but rather a wondrous, spiritual adventure.
Преживяванията извън тялото дават доказателства, че процесът на умиране може да не бъде болезнен и страшен, а по-скоро прекрасно, духовно приключение.

Before terminating in blood an indescribable spiritual adventure, Kirilov makes a remark as old as human suffering:“All is well.”.
Преди кървавия край на едно неизразимо духовно лутане Кирилов произнася думите, древни като човешкото страдание:„Всичко е добре.“.

And the spiritual adventure that leads Kierkegaard to his beloved scandals begins likewise in the chaos of an experience divested of its setting and relegated to its original incoherence.
И духовното лутане, което води Киркегор до любимите му скандали, също започва в хаоса на опит, лишен от своите декори и върнат към своята първична непоследователност.

Is there yet time to rebuild a philosophy and a religion that can give us a renewed faith in this great spiritual adventure, which for each of us is a human life lived in freedom and dignity?”.
Има ли все още време да изградим отново една философия и една религия, които ще могат да възродят вярата ни в онова велико духовно приключение- да изживеем своя живот свободно и достойно?”.

Doreen was then taken on an amazing spiritual adventure, where she uncovered the ancient secrets of the healing temples of the lost civilizations of Atlantis.
Те я повеждат на изумително духовно пътешествие, по време на което тя преоткрива древните тайни от Храмовете на изцелението на изчезналата цивилизация на Атлантида.

To some extent, this knowledge complements intimate personal experiences, often a reflection of some breakthrough momentum, inherited family traditions or training in such, but also a specific inner need for spiritual adventure.
Тези знания в някаква степен допълват съкровен личен опит, често отражение на някакъв преломен житейски момент, наследени семейни традиции или обучение в такива, но също и специфична вътрешна потребност за духовно преживяване.

For those engaged on a mystic or spiritual adventure with some group or guide,“The Initiate of the Aquarian Age” will speak to them loudly, helping them develop a spiritual discernment and reevaluate the authenticity and efficacy of the path and guides they follow.
А на онези, които са се спуснали в мистично или духовно приключение с определен водач или група,„Пратеникът на Ерата на Водолея” ще говори на висок глас, като им помага да развият своето духовно разпознаване и оценка за автентичността и ефикасността на пътя и водачите, които следват.

When they travel up the river of life, many men and women of young heart and alert mind set to work to transform tree trunks into boats and come to know the marvelous spiritual adventure of rowing against the current.
Плавайки нагоре по реката на живота, много мъже и жени с млади сърца и буден ум започват да работят върху трансформирането на дънери в лодки, и така научават за прекрасното духовно приключение, криещо се в това да гребеш срещу течението.

He devoted the rest of his life to promoting this“spiritual adventure”, building it up through a major effort of teaching and research, and establishing centers, first in Europe and America, and later, from 1977, in Eastern Europe, Asia, Africa and Oceania.
Отдава останалата част от живота си да насърчава това„ духовно приключение“, доизграждайки го с големи усилия, вложени в преподаване и научни изследвания, както и в мениджърска работа за отваряне на нови центрове- в началото в Западна Европа и Америка, а от 1977 г. също и в Източна Европа, Азия, Африка и Океания.

The intellectual discipline and method acquired in the school, a creative participation in the great spiritual adventure of western culture, a new sense of history-- all this, little by little, liberated the Orthodox theologians from a mere dependence on the West and helped them in their attempt to reconstruct a genuinely Orthodox theological perspective.
Усвоените в училището умствена дисциплина и метод, творческото участие в духовните търсения на европейската култура, новото чувство за история- всичко това, малко по малко, е еманципирало православните богослови от простата зависимост спрямо Запада и им е помогнало в намирането на автентичната православна богословска перспектива.

Romance, adventure or spiritual connection- all your secret desires are possible thanks to Aries.
Романтика, приключение или духовна връзка- всичките ви тайни желания са възможни благодарение на Овен.

The spiritual life is an adventure, full of pitfalls AND great heights.
Духовният живот е приключение, изпълнено с капани и големи висоти.