Примери за използване на Splendid job на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Splendid job.
You have done a splendid job.
Splendid job, Toby!
You're doing such a splendid job.
Имаш прекрасна работа.You're doing a splendid job decoying the Jerries.
Вършиш чудесна работа като отвличаш швабите.Congratulations.- What?- Splendid job.
A splendid job, but you must keep this work secret.
Чудесна работа, но това трябва да е секретно.You're doing a splendid job.
Фидиан свърши чудесна работа.I would also like to thank Mr Kármán from the Hungarian Presidency,who has done a splendid job.
Бих искал също така да благодаря на г-н Карман от унгарското председателство,който свърши прекрасна работа.You would do a splendid job of it.
Mr. Hennessy you andyour staff have done a splendid job.
Г-н Хенеси вие ивашите сътрудници сте свършили чудесна работа.He has done a splendid job so far.
Той свърши чудесна работа до момента.I hear your cleanup crew does a splendid job.
Чувам, че чистачите ти вършат отлична работа.You did such a splendid job, dear Professor.
So far, they have done a splendid job.
I think that he has done a splendid job in chairing the committee over the last two and half years.
Считам, че се справи отлично с председателството на комисията през последните две и половина години.Yes, I do, andyou're doing a splendid job.
Да, така мисля,и ти вършиш страхотна работа.They are doing a splendid job with very little.
Те вършат отлична работа с малки количества Well, Matron, it looks like you're doing a splendid job here.
Mrs Paliadeli has done a splendid job in building the European cultural heritage and its very own label.
Г-жа Paliadeli е свършила чудесна работа за изграждането на европейското културно наследство и неговия собствен знак.Boris: BBC did a splendid job.
Борисов: Службите за сигурност свършиха прекрасна работа.You are all doing a splendid job by sharing your research and helping others to make the shift on time.
Всички вие вършите чудесна работа, споделяйки вашите изследвания и помагайки на другите да осъществят промяната навреме.And I don't doubt he's made a splendid job of it, Jem.
The previous Commissioner, Mrs Kroes,did a splendid job of making the consumer the focus of the competition policies, and we trust Commissioner Almunia will build on that.
Предишният член на Комисията, г-жа Крус,свърши чудесна работа, като постави потребителите във фокуса на политиките на конкуренция и вярваме, че г-н Алмуния ще продължи да работи в тази посока.I want to thank[Ramanujam] for the splendid job he has done.
You all did an absolutely splendid job and, having helped to organize a Limes Congress myself(Jordan in 2000), I fully appreciate now much work is involved in doing this.
Всички свършихте наистина прекрасна работа и самият аз като участвал в организацията на Лимес конгрес(Йордания, 2000 г.), напълно оценявам колко много Despite many problems,the Swedish Council Presidency has done a splendid job.
Въпреки многото проблеми,шведското председателство на Съвета свърши чудесна работа.Sofie… you have been doing a splendid job since you have joined us.
Софи. Вършиш чудесна работа откакто дойде при нас.(DE) Madam President, in this connection,I would like to point out that I understand what you are saying very well and that you do a splendid job as President.
(DE) Г-жо председател, във връзка с товабих искал да подчертая, че разбирам много добре какво казвате и че в качеството си на председател вършите чудесна работа.Few Canadian cities have done such a splendid job of developing their waterfront area as Victoria with its Inner Harbour.
Малко канадски градове са направили такава красива работа да развиват своето крайбрежно пространство като Виктория и нейното вътрешно пристанище.
