Какво е " SPOILED CHILDREN " на Български - превод на Български

• разглезени деца
• разглезените деца
• разрушените деца
• развалени деца

Примери за използване на Spoiled children на Английски и техните преводи на Български

This is a very spoiled children.
Това са много развалени деца.

Spoiled children do not like to share.
Разрушените деца не обичат да споделят.

How to correct spoiled children?
Как се оправят разглезените деца.

Spoiled children are lazy, refuse to help their parents.
Разрушените деца са мързеливи, отказват да помогнат на родителите си.

You're bad, bad spoiled children.
Вие сте лоши, лоши разглезени деца.

Spoiled children often can't express satisfaction with what they have.
Разглезените деца често не могат да получат удовлетворение от това, което имат.

There is no satisfying spoiled children.
Няма угаждане на разглезените деца.

But in the future spoiled children can become potential criminals!
Но в бъдеще развалени деца могат да станат потенциални престъпници!

They were thoughtless, selfish, spoiled children.
Нали бяха небрежни, егоистични и разглезени деца?

As a rule, spoiled children do not feel full satisfaction from what they have.
Като правило, разглезените деца не се чувстват напълно удовлетворени от това, което имат.

According to a CNN poll last week, 77% of Americans say that elected officials in Washington have behaved“like spoiled children” in the tug-of-war over raising the debt ceiling.
Според скорошна анкета 77% от американците смятат, че в хода на кризата около държавния дълг политиците във Вашингтон са се държали като"разглезени деца".

A clear sign for overly spoiled children is a demand for things they“can't live without.”.
Ясен знак за прекалено разглезени деца е искането на неща, без които те„не могат да живеят“.

It is about time that all BiH elites face those issues which the high representative cited in his report, rather than deny them like spoiled children," Curak told SETimes.
Крайно време е всички елити в БиХ да се вгледат в проблемите, които върховният представител цитира в своя доклад, вместо да ги отричат като разглезени деца," каза Чурак за SETimes.

But they are very much alike: they are spoiled children, and fancy the world was made for their accommodation;
Двамата много си приличат. Те са разглезени деца и си въобразяват че светът е направен за тяхно удобство;

Spoiled children often don't delineate between their peers and adults, expecting both to listen to them all the time.
Разглезените деца често не правят разлика между тези на тяхната възраст и възрастните, като очакват всички да ги слушат през цялото време.

Think of the well-educated and well-balanced children you know, and spoiled children who lack social skills or use tantrums when they do not get what they want.
Помислете за учтивите, добре балансирани деца, които познавате, и разглезените деца, лишени от социални умения или хвърлящи гневни изблици, когато не получават това, което искат.

Spoiled children often don't delineate between their peers and adults, expecting both to listen to them at all times.
Разглезените деца често не правят разлика между тези на тяхната възраст и възрастните, като очакват всички да ги слушат през цялото време.

De Carvalho announced that they were all removed from the team and will be punished.'These spoiled children think their behavior will have no consequences, but this time my patience is exhausted, and that of the fans,' De Carvalhoo cut off.
Тези разглезени деца си мислят, че поведението им няма да има последици, но този път търпението ми се изчерпа, както и това на феновете", отсече Де Карвальо.

But its coffers are emptying, and there are many who believe the strikers, who are refusing to accept the government's project to replace the current 42 different pension schemes with a single point-based plan, are behaving like spoiled children.
Но нейната хазна е празна и има много хора, които вярват, че организаторите на стачките, които отказват да приемат плана на правителството да замести сегашната пенсионна система с по-проста, се държат като разглезени деца.

Tame animals are just like spoiled children they have been pampered and petted until they refuse to do anything.
Пригладете животни са точно като разглезени деца те са били поглезете и погали, докато те отказват да направи нищо.

Are we just like bored, spoiled children… who have just been lying in the bathtub all day… just playing with their plastic duck… and now they're just thinking,"Well, what can I do?".
Нима сме отегчени, разглезени деца, които по цял ден лежат във ваната, играят си с патето и си мислят:"Какво бих могъл да направя?".

Then there is the spoiled child whose mother does not want him ever to grow up.
Има още разглезени деца, чиито майки не искат те изобщо да пораснат.

The reasons for the spoiled child Poor education system.
Причините за разглезеното дете Слаба образователна система.

A spoiled child who must have his own way.
Разглезено дете, за което всичко трябва да се случва по неговия начин.

The spoiled child rarely values anything.
Разглезеното дете рядко цени нещо.

A spoiled child is just a naughty, ill-bred child..
Разглезеното дете е просто палаво, зле отгледано дете..

The spoiled child usually gets far too much spending money.
Разглезеното дете обикновено харчи твърде много пари.

The spoiled child is a nuisance to himself and to society.
Разглезеното дете е беда за него самото, и за обществото.

I am the spoiled child of Fate!
Аз съм глезеното дете на съдбата!

Suppose you have a spoiled child(3 years).
Да предположим, че имате разглезено дете(3 години).