Примери за използване на Spotless record на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spotless record.
Until now, he's had a spotless record.
Досега имаше неопетнено досие.Spotless record.
Чистия рекорд.James is a cop with a spotless record.
В крайна сметка Джеймс е ченге с безупречно досие.Spotless records.
Безупречни досиета.The guy's been there for years with a spotless record.
Пича е там от години и е с чисто досие.A spotless record. He's ideal.
Безупречно чист, идеален е за нас.Officer Kamins is a good cop with a spotless record.
Полицай Къминс е добро ченге с безупречно досие.Spotless record, numerous commendations.
Чисто досие, много похвали.I hand-pick my people. They have spotless records.
Аз подбирам хората си. Всичките са с безупречни досиета.Have a spotless record for the last 30 years.
Като имаш чисто досие последните 30 години.Our men, highly trained, with spotless records.
Нашите мъже са високо квалифицирани, със безупречни досиета.Spotless record, multiple commendations, model officer.
Чисто досие, множество награди, офицер за пример.Petty Officer Janet McCaffrey had a spotless record.
Досието на старшина Джанет МакКафри е безупречно чисто.This guy's got a spotless record. Good pilot, wife, two kids.
Този има безупречно досие- добър пилот, женен, две деца.He said you're an efficient,reliable officer with a spotless record.
Каза, че сте ефективен инадежден офицер с неопетнено досие.Kristen Richards had a spotless record her whole life.
През целият си живот Кристин Ричардс е имала чисто досие.Our victim, Gunnery Sergeant Tanner, was single and had a spotless record.
Нашата жертва, Сержант Танър е бил неженен и с безупречно досие.Sarah, you have a spotless record, so I'm gonna let you go with a warning.
Сара, имаш безупречно досие, затова ще минеш само с предупреждение.You think John put me under with HR because of my spotless record?
Eva had a spotless record a-and… there's no way that she could be the guy on the other end of the phone.
Ева имаше безупречно досие и нямаше как да е онзи от другата страна на телефона.As I'm sure you're aware,the NID does not exactly have a spotless record.
Сигурен съм, честе наясно Because of your spotless record and no prior flashings, all you have to do is apologize to Ryan.
We're talking about an elected official with a spotless record and a 72% approval rating.
Petty Officer Caleb Adams joined the Navy right out of high school,had two overseas deployments and a spotless record.
Мичман Калед Адамс, постъпил във Флота след гимназията,има две мисии в чужбина, безупречно досие.Turkey is a'key country' not because it has a spotless record on human rights, but simply because of its geographical location(and its geopolitical importance)….
Че Турция е"ключова страна" не защото има блестяща равносметка по отношение на човешките права, а заради географското си положение и геополитическото си значение.Three new hires in the last year, andyou go right for the guy with the spotless record.
Три нови наемания през последната година, ити отиваш точно при човека, който има неопетнени репутация.Principal Bolan feels,given your spotless record and your role in the school community, that a three-day suspension will suffice, as long as you sign up for the drug deferral program at the police station.
Директор Болън смята,имайки предвид неопетнената ти репутация и ролята ти в училищната общност, че 3-дневно отстраняване ще е достатъчно, стига да се регистрираш за програмата за борба с наркотиците в полицията.Maybe so, but Angela Ferrara corroborates his story. andhe's a a hero cop with a spotless record, so.
Може би е така, но Анджела Ферара потвърждава историята му итой също така е полицай-герой с отлично досие, затова.Now ASA Hellinger has seen fit to charge my client, Troy Mallick,a respected executive with a spotless record.
Сега прокурор Хелинджър е сметнал за необходимо да обвини клиента ми, Трой Малик,уважаван директор с безупречно досие.
