Какво е " SPOUSAL ABUSE " на Български - превод на Български

• съпружески тормоз
• злоупотреба със съпрузи
• домашно насилие
• злоупотреба със семейството
• семейно насилие

Примери за използване на Spousal abuse на Английски и техните преводи на Български

Spousal abuse,?
Съпружески тормоз?

Insurance for spousal abuse!
Застраховка за ръсене на глупости!

Spousal abuse syndrome.
Синдромът на домашното насилие.

He does have priors.- Spousal abuse.
Той има досие- семейно насилие.

Spousal abuse can be mutual.
Съпружеският тормоз може да е взаимен.

The polite way Of saying spousal abuse.
Вежлив начин да кажеш домашно насилие.

Spousal abuse, drug possession, 2-11.
Злоупотреба, притежаване на наркотици, грабежи.

Paul has a record of spousal abuse.
В досието на Пол е вписан съпружеският тормоз.

The incidence of spousal abuse spiked, as did the divorce rate among military couples.
Честотата на злоупотреба със съпрузи се увеличава, както и размерът на разводите между военните двойки.

Wife had two priors for spousal abuse.
Два пъти е подавала оплаквания за съпружески тормоз.

In cases of spousal abuse, 3 out of 4 incidents were reported to have involved alcohol.
Сред жертвите на семейно насилие, е докладвано, че три от четири инциденти са свързани с употреба на алкохол от извършителя.

Three complaints against Scott for spousal abuse in the last two years.
Три оплаквания за домашно насилие през последните 2 години.

If I didn't know you better, I would say you were encouraging spousal abuse.
Ако не те познавах добре, щях да си помисля, че насърчаваш домашно насилие.

Any history of child abuse, spousal abuse, or kidnapping.
Всяка история на злоупотреба с деца, злоупотреба със съпрузи или отвличане.

Yeah, surely, you know that men can also be the victims of spousal abuse.
Да, със сигурност, вие знаете, че мъжете Също могат да са жертва на съпружеското насилие.

Multiple assault and batteries, spousal abuse… a couple of misdemeanor thefts in his teens.
Множество нападения и побои, малтретиране на съпругата, няколко малки кражби като тийнейджър.

That year, she included in Enough, a portrayal of spousal abuse.
Същата година тя участва в"Достатъчно"- изображение на злоупотреба със съпрузи.

The law prohibits violence against women, including spousal abuse, but the government did not effectively enforce it," the report on Turkey said.
Законът забранява насилието срещу жени, включително срещу съпруги, но правителството не го прилага ефективно", се казва в доклада за Турция.

The same year, she starred in Enough, a portrayal of spousal abuse.
Същата година тя участва в"Достатъчно"- изображение на злоупотреба със съпрузи.

Reasons include: child abuse, personal disputes, spousal abuse, elder abuse, and business disputes.
Причините включват: малтретиране на деца, лични пререкания, насилие от съпруг/а, насилие над възрастни и бизнес конфликти.

They were asked how they would counsel a woman who was the target of spousal abuse.
Исках съвет как да помогна на едно момиче, което беше подложено на тормоз от връстници.

And as much as this particular man might deserve it, spousal abuse is a very serious crime in this state.
А даже и той да го е заслужил, малтретирането на съпруг е много сериозно престъпление в този щат.

A while back, I slipped on a wig and did my wife's community service when she got arrested for spousal abuse.
Подхлъзнах се на една перука и жена ми положи обществено полезен труд когато я арестуваха за брачни злоупотреби.

Look for wives who came into the E.R. repeatedly and with obvious signs of spousal abuse, but you are gonna have to go back about 5 years.
Търсете жени посещавали често реанимацията със следи от насилие. Но се върнете около 5 г. назад.

Some think the figure is Dorothy Townshend, a mistress of the hall in the 1700s who died tragically from spousal abuse.
Някои смятат, че това е Дороти Тауншенд, господарка на къщата от 18-ти век, която е загинала трагично от домашно насилие.

Spousal abuse is committed by people who are with remarkable frequency described by their victims as having been” the sweetest, the gentlest, the kindest, the most attentive,” etc.
Съпружески тормоз извършват хора, за които жертвите почти винаги казват, че са били„най-милият, най-нежният, най-любезният, най-внимателният” и т. н.

My first assignment here was in the Domestic Violence Unit and we worked a spousal abuse case together.
Първата ми задача тук беше в отдела за домашно насилие и работехме по дело за брачно малтретиране заедно.

Domestic abuse, also known as spousal abuse, happens when one person in an intimate relationship or marriage tries to dominate and control the other person.
За домашно насилие, известно също като злоупотреба със семейството, говорим тогава, когато един човек в интимна връзка или брак се опитва да доминира и контролира другото лице.

The survey also shows the extent to which domestic violence is"internalised": 62% of the respondents-- men and women-- argue that women should obey men, while 30% say that some women deserve spousal abuse.
Проучването показва също степента, в която домашното насилие се възприема като норма: 62% от анкетираните- мъже и жени- твърдят, че жените трябва да се подчиняват на мъжете, а 30% посочват, че някои жени заслужават да бъдат малтретирани от техния съпруг.

After reported incidents of spousal abuse and alcoholism on the part of Lee, Anderson filed for divorce twice and reconciled twice, before the couple finally broke up for good.
След поява на семейни скандали и пиянски свади от страна на Лий, Андерсън подава на два пъти искове за развод, но ги оттегля преди накрая двойката да се раздели окончателно.