Какво е " SPREAD THE VIRUS " на Български - превод на Български

• да разпространят вируса
• разпространяват вируса
• за разпространяване на вируса
• да разпространи вируса

Примери за използване на Spread the virus на Английски и техните преводи на Български

Once they're released, they spread the virus.
Щом се освободят, те разпространяват вируса.

They could spread the virus without realizing.
Могат да разпространяват вируса, без да го осъзнават.

However, they are still infectious and can spread the virus.
Въпреки това, те все още са заразни и могат да разпространят вируса на други хора.

Mastomys rats spread the virus via their feces and urine.
Плъховете разпространяват вируса чрез изпражненията и урината.

Many healthy individuals may carry and spread the virus.
Много здрави хора могат да пренасят и разпространяват вируса с прекъсвания за цял живот.

Mosquitoes spread the virus by biting humans, horses, and other animals.
Тогава комарите разпространяват вируса, когато те ухапят хора или други животни като коне.

After symptoms start, adults can spread the virus for five to 10 days.
След проява на симптомите, възрастните пациенти разпространяват вируса 5-10 дни.

That means coughing, sneezing or sharing contaminated items can spread the virus.
Това означава, че кашлица, кихане или споделяне на замърсени предмети могат да разпространят вируса.

Many healthy people can carry and spread the virus intermittently for life.
Много здрави хора могат да пренасят и разпространяват вируса с прекъсвания за цял живот.

A kiss, eating from the same utensil, or sharing a towel can spread the virus.
Целувка, ядене със същия прибор или споделяне на кърпа може да допринесе за разпространяване на вируса.

People carrying the poliovirus can spread the virus for weeks in their feces.
Хората, които носят полиовируса, могат да разпространяват вируса в изпражненията си седмици.

Even worse are the black magicians or“computer hackers” who intentionally spread the virus.
Още по-лоши са черните магьосници или„компютърните хакери”, които преднамерено разпространяват вируса.

The infected mosquitoes then spread the virus by biting humans and other animals such as horses.
Тогава комарите разпространяват вируса, когато те ухапят хора или други животни като коне.

However, they are still contagious and can spread the virus to others.
Въпреки това, те все още са заразни и могат да разпространят вируса на други хора.

However, they still can spread the virus to others and are at risk of serious health problems themselves.
Въпреки това, те могат да разпространят вируса на други хора и излагат себе си на риск от сериозни здравословни проблеми.

A kiss, eating in the same utensil and sharing a towel can also spread the virus.
Целувка, ядене със същия прибор или споделяне на кърпа може да допринесе за разпространяване на вируса.

Many people are contagious and can spread the virus as early as a day before they show symptoms.
Много хора са заразни и могат да разпространят вируса още един ден преди да покажат симптоми.

If the blisters are broken and scabbed, or if they are well-covered, they cannot spread the virus.
Ако блистерите са счупени и издраскани или ако са добре покрити, те не могат да разпространят вируса.

However, some individuals may carry and spread the virus intermittently throughout their lives.
В действителност, много здрави хора могат да пренасят и разпространяват вируса с прекъсвания за цял живот.

A person from an endemic country can thus get on a plane and unknowingly spread the virus elsewhere.
Така човек от ендемична страна може да се качи на самолета и несъзнателно да разпространи вируса другаде.

Most infections occur in or close to the jungle, where mosquitoes spread the virus primarily between monkeys and occasionally infect a human bystander as well.
Повече инфекции се случват във или в близост до джунглата, където комарите разпространяват вируса основно между маймуни и понякога заразяват хора.

Even if a person with Hepatitis C has no symptoms, he or she can still spread the virus to others.
Дори и ако при човек с хепатит С заболяването протича без симптоми, той или тя може да разпространи вируса на други хора.

If such asymptomatic cases are common and these individuals can spread the virus, then containing its spread will be much more difficult, researchers say.
Ако подобни асимптоматични случаи са често срещани и тези индивиди могат да разпространят вируса, тогава задържането на разпространението му ще бъде много по-трудно, казват изследователите.

In some cities, more than half of the drug users are infected, and sharing even one needle can spread the virus.
В някои градове повече от половината от употребяващите наркотици са заразени и споделянето дори на една игла може да разпространи вируса.

Infected persons without symptoms can still spread the virus and cause others to develop polio.
Заразени лица без симптоми все още могат да разпространят вируса и да причинят на други хора да развият полиомиелит.

People generally spread the virus while experiencing vomiting or diarrhea, especially from the moment they begin feeling sick to at least three days after symptoms end.
Като цяло хората разпространяват вируса, докато продължават да повръщат и да имат диария, особено от момента, в който те започват да се чувстват болни в продължение на поне три дни, след като отшумят симптомите.

Since she was not ill while traveling, health authorities do not think she spread the virus during that time.
Тъй като тогава не е имала симптоми, здравните власти са помислили, че тя няма да разпространи вируса.

And so that would require, of the opportunities that could spread the virus so these kind of close contacts, everybody in the population, on average, will be needing to reduce those interactions potentially by two-thirds to bring it under control.
И това се изисква в случаите, които биха могли да разпространят вируса така че тези близки контакти, средно всеки от населението ще трябва да намали евентуално, с две трети, за да се постави ситуацията под контрол.

Most infections occur in or close to the jungle, where mosquitoes spread the virus primarily between monkeys.
Повече инфекции се случват във или в близост до джунглата, където комарите разпространяват вируса основно между маймуни и понякога заразяват хора.

Even after the city-wide lockdown of Wuhan, the central authorities failed to dispatch needed manpower and medical supplies, resulting in things such as corpses lying about on a hospital floor and citizens not being informed about virus prevention, all of which would further spread the virus.
Дори след затварянето на целия град Ухан, централните власти не успяха да изпратят необходимата работна ръка и медицински материали, което доведе до неща като трупове, лежащи по болничните етажи и гражданите да не бъдат информирани за предотвратяване на вирусното заразяване, като всичко това би допринесло за допълнителното разпространяване на вируса.