Какво е " SPRING SOWING " на Български - превод на Български

• пролетната сеитба
• пролетната сеитбена
• пролетна сеитба
• пролетен посев

Примери за използване на Spring sowing на Английски и техните преводи на Български

Spring sowing beets: how not to make mistakes?
Пролетна сеитба цвекло: как да не правят грешки?

But in the case of spring sowing, alyssum will bloom late.
Но в случай на пролетно засяване, цъфтежът на алиса ще закъснее.

Spring sowing season begins with them, because these crops are quite cold-resistant, and they can be sown at a temperature of 6-8° C.
Пролетната сеитбена кампания започва с тях, защото тези култури са доста студоустойчиви и могат да бъдат засявани при температура от 6-8 ° C.

The harvest of autumn and early spring sowing(soil warming temperature is +5) is being processed.
Обработва се реколтата от есенна и ранна пролетна сеитба(температурата на затопляне на почвата е+ 5).

Some believe that the evolution of kulich was influenced by the Slav tradition of baking a ritual loaf with leavened dough in the run-up to the spring sowing.
Някои хора вярват, че еволюцията на кулича е повлияна от славянската традиция да се пече ритуален хляб в началото на пролетната сеитба.

In the spring sowing requires cold stratification.
В пролетната сеитба изисква студена стратификация.

The remaining 28m euros from the 2008 and 2009 spring sowing will be paid in full by June 2011.
Останалите 28 милиона евро от пролетната сеитба през 2008 и 2009 г. ще бъдат напълно изплатени до юни 2011 г.

Usage- Spring sowing preparation while maintaining moisture.
Приложение- Пролетна предсеитбена подготовка при запазване на влагата.

The seeds are characterized by moderately deep to deep dormancy and germination is further increased with 4-5 months' stratification and are prepared for spring sowing.
Семената имат средно дълбок до дълбок физиологичен покой, който се преoдолява с 4- 5 месеца стратификация и се подготвят за пролетен посев.

Winter and early spring sowing is suitable for processing.
Зимата и ранната пролетна сеитба са подходящи за преработка.

The precision seeding Vegetable seed planter for tractor machine is a precision planter designed for spring sowing area, such as vegetable seed Grain.
Прецизната сеитба Сеялка за зеленчукови семена за тракторна машина е прецизен плантатор, предназначен за сеитба на пролетта, като зърно от зеленчукови семена.

In the spring sowing blooms from late June until the fall, when autumn- flowering earlier.
В пролетната сеитба на цъфти от края на юни до есента, когато есенно- цъфтеж по-рано.

Under the agreement, farmers won 86% of payment incentives promised for spring sowing in 2009 and 2010-- 60% will be paid in cash in equal installments.
Според споразумението фермерите ще получат 86% от финансовите стимули, обещани за пролетната сеитба през 2009 и 2010 г.- 60% ще бъдат изплатени в брой на равни вноски.

In the spring sowing on seedling emergence to the entry of plants in the flowering stage is 4 months old.
В пролетната сеитба на разсад появата на вноса на растения в цъфтежа е 4 месеца.

Members are also supporting EU action to re-launch local food production by restoring damaged infrastructures and providing the necessary materials(seed, fertiliser and tools) to small farmers, especially for spring sowing, which starts in March and represents 60% of national food production.
Колегите подкрепят също усилията на ЕС за възобновяване на местното производство на храни, чрез възстановяване на засегнатата инфраструктура и предоставяне на необходимите материали на собствениците на малки земеделски стопанства(семена, торове и инструменти), най-вече за сезона на пролетното засаждане, започващ през март, който обхваща 60% от националното производство на храни.

For spring sowing seeds are sowed on the surface of the beds and are covered with 2-3 cm mulch.
При пролетен посев семената се сеят на повърхността на лехите и се покриват с 2- 3 см мулч.

The floods are expected to delay the spring sowing campaign in the affected areas in northern Bulgaria and some fields are likely to remain soaked for the rest of the year.
Очаква се наводненията да забавят пролетната сеитбена кампания в засегнатите райони на Северна България, а някои полета се очаква да останат наводнени през остатъка от годината.

In the spring sowing is required monthly stratification at 20-30° C, then 4 months at 14-15° C.
В пролетната сеитба се изисква месечна стратификация при 20-30 ° C, а след това 4 месеца при 14-15 ° C.

In the spring sowing the seeds for a month or stratify soaked for 12 hours in water or kept in damp sand until naklyunutsya.
В пролетната сеитба на семена за един месец или да се стратифицира се накиснат за 12 часа във вода или се съхраняват във влажен пясък, докато naklyunutsya.

The time for spring sowing is chosen so that the seedlings do not fall under the spring frosts- young plants are sensitive to them and can die.
Времето за пролетна сеитба е избрано така, че разсадът да не попада под пролетните студове- младите растения са чувствителни към тях и могат да умрат.

So for spring sowing, it is characteristic that the gardener must make a mandatory seed stratification, which according to the canons lasts 4 of the month.
Така че, ето за пролетното засаждане показателно е, че земеделският производител трябва да извърши задължителен стратификация на семена, което според канона трае 4 месеца.

With traditional spring sowing, by August radish, turnip, rutabaga, carrot, beet, parsnip and parsley root reach maximum sizes and will be ready for harvest.
С традиционната пролетна сеитба, през август репичка, ряпа, рутабага, морков, цвекло, пащърнак и магданозен корен достигат максимални размери и ще бъдат готови за прибиране на реколтата.

The first shoots at spring sowing appear after 18-20 days, and plants begin to bloom in the second year, although sometimes the appearance of flowers is possible in the first year of planting.
Първите издънки при пролетната сеитба се появяват след 18-20 дни, а растенията започват да цъфтят през втората година, въпреки че понякога появата на цветя е възможна през първата година от засаждането.

If for any reason this could not be done, the seeds are mixed with moist sand and kept in the cold, but spring sown.
Ако по някаква причина това не би могло да се направи, семената се смесват с влажен пясък и се държат на студено, но пролетта засети.

After processing the greenhouse wall, enriching the soilcomposition and reinforcing the roof and walls of the structure, you can be sure that now it fears neither snow, nor winds and spring sown plants will be pleased amicable shoots and plentiful harvest.
След обработка на парникови стената, обогатяват почватасъстав и укрепване на покрива и стените на структурата, можете да бъдете сигурни, че сега той се опасява, нито сняг, нито ветрове и пролетни засети растения ще бъде удоволствие приятелски издънки и изобилна реколта.

Especially suitable for wet conditions- sowing of spring crops.
Подходяща особено за влажните условия- засяването на пролетните култури.

It is better to wait 2-3 weeks in spring before sowing or planting.
По-добре да изчакате 2-3 седмици през пролетта, преди да сеете или садите.

In spring, during the sowing period.
През пролетта, преди сеитба.

When sowing parsley in spring, growing plants in open field.
Кога да сее магданоз през пролетта, расте растение на открито.

Sowing is done in spring or summer.
Засяването се извършва през пролетта или лятото.