Какво е " STABILISATION TOOL " на Български - превод на Български

• инструмент за стабилизиране
• инструмент за стабилизация

Примери за използване на Stabilisation tool на Английски и техните преводи на Български

Government financial stabilisation tools.
Държавни инструменти за финансова стабилизация.

The financial stabilisation tools shall consist of the following.
Инструментите за финансова стабилизация включват.

And risk management measures in Pillar Two, such as support for insurances, mutual funds and an income stabilisation tool;
Подкрепа за застраховки, взаимни фондове и инструмент за стабилизиране на доходите;

Income stabilisation tool for farmers of all sectors'.
Инструмент за стабилизиране на доходите за земеделските стопани от всички сектори“;

Changes are proposed to Rural Development Regulation to provide for a sector specific Income Stabilisation Tool.
Промените предвиждат въвеждането на специфичен Инструмент за стабилизиране на доходите за различни земеделски сектори.

However, no EU supported income stabilisation tools are currently operational.
Понастоящем обаче не функционират подпомагани от ЕС инструменти за стабилизиране на доходите.

In accordance with Articles 107 and 108 TFEU, that assessment should be made before any government stabilisation tools may be used.
В съответствие с членове 107 и 108 ДФЕС тази оценка следва да се направи, преди да се използват каквито и да било държавни инструменти за финансова стабилизация.

The development of our stabilisation tools to face short term challenges.
Разработване на инструментите ни за стабилизиране с цел справяне с краткосрочни предизвикателства.

Resolution of an institution which maintains it as a going concern may, as a last resort, involve government financial stabilisation tools, including temporary public ownership.
Преструктурирането на институция, при което тя се запазва като действащо предприятие, може като крайна мярка да включва държавни инструменти за финансова стабилизация, включително временна публична собственост.

The application of government stabilisation tools should be fiscally neutral in the medium term.
Прилагането на държавни инструменти за финансова стабилизация следва да бъде неутрално от данъчна гледна точка в средносрочен план.

Under Pillar II, the EU gives Member States the possibility of supporting three risk management instruments(M17): insurance(M17.1), mutual fund(M17.2) and income stabilisation tools(M17.3).
По стълб II ЕС дава на държавите членки възможността да подпомагат три инструмента за управление на риска(M17): застраховане(M17.1), взаимен фонд(M17.2) и инструменти за стабилизиране на доходите(M17.3).

Given the novelty of the income stabilisation tools, it takes time to implement such an instruments.
Предвид на новостта на инструментите за стабилизиране на доходите, е необходимо време за прилагането на такива инструменти..

The Omnibus Regulation reduced the threshold for compensation through insurance from 30% production losses to 20% and allowed for the possibility of a sectorial income stabilisation tool(for example an income stabilisation tool specific to cereals).
В Регламента„Омнибус“ прагът за обезщетенията чрез застраховка е намален от 30% от производствените загуби на 20% и е предвидена възможност за секторен инструмент за стабилизиране на доходите(например специфичен за зърнените култури инструмент за стабилизиране на доходите).

Pillar II of the CAP can support income stabilisation tools offering compensation to farmers for a“severe drop” in income.
По стълб II на ОСП може да се подпомагат инструменти за стабилизиране на доходите, които предоставят обезщетения на земеделските стопани при„сериозен спад“ в техните доходи.

A statement by the eurozone leaders, announcing the deal, said that they had agreed to move towards a stronger economic union, which would imply"a new fiscal compact and strengthened economic policy co-ordination" on the one hand, and development of"stabilisation tools to face short-term challenges" on the other.
В изявление на лидерите от еврозоната, оповестяващо съглашението, се казва, че те са се споразумели да пристъпят към засилен икономически съюз, което предполага"нова фискална координация на компактна и по-силна икономическа политика", от една страна, и разработване на"инструменти за стабилизация за справяне с краткосрочните предизвикателства", от друга страна.

An income stabilisation tool, based on financial contributions to mutual funds, providing compensation to farmers who experience a severe drop in their income.
Инструмент за стабилизиране на доходите под формата на финансови вноски във взаимоспомагателни фондове за предоставяне на обезщетения на земеделски стопани при сериозен спад в техните доходи.

Examples include precautionary recapitalisations, the government stabilisation tool and the use of the Single Resolution Fund.
Могат да се посочат примери спредпазни рекапитализации, прилагането на правителствен инструмент за стабилизиране и използване на Единния фонд за преструктуриране.

(c) an income stabilisation tool, in the form of financial contributions to mutual funds, providing compensation to farmers of all sectors for a severe drop in their income;
Инструмент за стабилизиране на доходите под формата на финансови вноски във взаимоспомагателни фондовеза предоставяне на обезщетения на селскостопански производители, които търпят сериозен спад в техните доходи.

Articles 37 to 39 provide for crop, animal and plant insurance, mutual funds and a new income stabilisation tool(in the form of financial contributions to mutual funds).
Членове 37- 39 касаят застраховането на реколтата, животните и растенията, взаимоспомагателните фондове и нов инструмент за стабилизиране на доходите(под формата на финансови вноски във взаимоспомагателни фондове).

The provision in Article 39 for the income stabilisation tool marks the CAP's first foray into the field of income insurance and it mirrors the approach taken in US agricultural policy.
Инструментът за стабилизиране на доходите(член 39) е първото навлизане на ОСП в областта на застраховането на доходите по подобие на подхода на американската селскостопанска политика.

Options should be open to member states to address production and income risks, ranging from a new WTO-compatible income stabilisation tool, to strengthened support to insurance instruments and mutual funds.
На държавите-членки следва да се предоставят варианти за справяне с рисковете, свързани с производството и с доходите, вариращи от нов инструмент за стабилизиране на доходите, съвместим със СТО, до засилена подкрепа за застрахователните инструменти и за взаимните фондове.

Parliament backed plans to create an income stabilisation tool, by means of contributions to mutual funds, to compensate farmers in the event of a severe drop in income.
Инструмент за стабилизиране на доходите под формата на финансови вноски във взаимоспомагателни фондове за предоставяне на обезщетения на земеделски стопани при сериозен спад в техните доходи.

Under Pillar II, the EU gives Member States the possibility of supporting farmers via Measure 5 for restoring agricultural production potential and preventive actions(not analysed by this audit), and three risk management instruments(Measure 17): insurance(M17.1), mutual funds(M17.2) and income stabilisation tools(M17.3).
По стълб II ЕС предоставя на държавите членки възможността да подпомагат земеделските стопани чрез мярка 5 за възстановяване на селскостопанския производствен потенциал и превантивни действия(които не са анализирани от този одит), както и чрез три инструмента за управление на риска(мярка 17): застраховане(M17.1), взаимоспомагателни фондове(М17.2) и инструменти за стабилизиране на доходите(М17.3).

(d) a sector-specific income stabilisation tool, in the form of financial contributions to mutual funds, providing compensation to farmers of a specific sector for a severe drop in their income.
Инструмент за стабилизиране на доходите под формата на финансови вноски във взаимоспомагателни фондове за предоставяне на обезщетения на земеделски стопани при сериозен спад в техните доходи.

In addition, in order to monitor the expenditure made under the sector-specific income stabilisation tool and insurance, the content of the financial plan of the programme should be adapted.
Освен това, за да се наблюдават разходите, направени в рамките на специфичния за сектора инструмент за стабилизиране и на застраховането, съдържанието на финансовия план на програмата следва да бъде адаптирано.

The government financial stabilisation tools shall be used as a last resort after having assessed and exploited the other resolution tools to the maximum extent practicable whilst maintaining financial stability, as determined by the competent ministry or the government after consulting the resolution authority.
Държавните инструменти за финансова стабилизация се използват като крайна мярка, след като е извършена оценка на другите инструменти за преструктуриране и те са приложени в максимално възможна степен, като същевременно се запазва финансовата стабилност, като това е констатирано от компетентното министерство или правителство след консултация с органа за преструктуриране.

Member States shall ensure that rules under national insolvency law relating to the voidability or unenforceability of legal acts detrimental to creditors do not apply to transfers of assets, rights or liabilities from an institution under resolution to another entity by virtue of the application of a resolution tool or exercise of a resolution power, or use of a government financial stabilisation tool.
Държавите членки гарантират, че правилата на националното право в областта на несъстоятелността, свързани с недействителността и липсата на изпълнителна сила на правни актове, които ощетяват кредиторите, не се прилагат по отношение на прехвърлянето на активи, права или задължения от институция в режим на преструктуриране към друг субект чрез прилагането на инструмент за преструктуриране или упражняването на правомощие за преструктуриране, или чрез използването на държавен инструмент за финансова стабилизация.

Measure 17 covers support for insurance, mutual funds and income stabilisation tools, and measure 5 covers support in restoring agricultural production potential and preventive actions.
Мярка 17 обхваща подпомагането за застраховане, взаимни фондове и инструменти за стабилизиране на доходите, а мярка 5 обхваща подпомагането за възстановяване на потенциала за селскостопанска продукция и превантивните мерки.

The central budget would provide for an EMU-level stabilisation tool to support adjustment to asymmetric shocks, increase economic integration and convergence and avoid setting-up long-term transfer flows”.
Според документа централният бюджет ще представлява инструмент за стабилизация на еврозоната в подкрепа на адаптацията към асиметрични шокове, улесняване на по-силна икономическа интеграция и изравняване, както и избягване на дългосрочни трансферни потоци.

Canada goose factory sale For example, the possibility to set up a sector specific income stabilisation tool, with lower loss thresholds to trigger compensation, is expected to make it more attractive for both farmers and administrations.
Така например, с възможността за създаване на специфичен за сектора инструмент за стабилизиране на доходите, с по-ниски прагове за загуби, които да водят до обезщетение, се очаква секторът да стане по-привлекателен както за земеделските производители, така и за администрациите.