Какво е " STABILITY IN THE BALKANS " на Български - превод на Български

• стабилност на балканите
• стабилността на балканите

Примери за използване на Stability in the balkans на Английски и техните преводи на Български

It's a step towards stability in the Balkans.
Това е стъпка към стабилността на Балканите.

He stated once more that Serbia will do everything possible for peace and stability in the Balkans.
Той отново заяви, че Сърбия ще направи всичко възможно за мира и стабилността на Балканите.

Serbia is key to stability in the Balkans.
Сърбия има ключова роля за стабилността на Балканите.

These issues will determine whether Serbia can be a factor for stability in the Balkans.
Че така Сърбия щеше да се прояви като фактор за стабилността на Балканите.

He stressed that the US wants stability in the Balkans because the region is"full of challenges".
Той подчерта, че САЩ искат стабилност на Балканите, защото регионът е„пълен с предизвикателства“.

(NL) Madam President, this is an important moment for stability in the Balkans.
(NL) Г-жо председател, това е важен момент за стабилността на Балканите.

Bulgaria continues to be a major factor of stability in the Balkans, all the difficult and complicated social and economic transition notwithstanding.
България продължава да бъде важен фактор за стабилността на Балканите, независимо от трудния и сложен социален и икономически преход.

This will contribute to maintaining stability in the Balkans.
Това ще даде стабилност на Балканите.

Asked whether the deal would bring stability in the Balkans, Mogherini said it can contribute“to the transformation of the entire region of South-East Europe.”.
Запитана дали споразумението ще донесе стабилност на Балканите, Могерини отговори, че може да допринесе за"трансформиране на цяла Югоизточна Европа".

That was key in establishing stability in the Balkans.
Това е залогът за стабилност на Балканите.

The EU, which has been pushing Belgrade and Pristina towards dialogue, hailed the talks as a positive first step towards reconciliation and greater stability in the Balkans.
ЕС, който упражняваше натиск върху Белград и Прищина да започнат диалог, приветства разговорите като положителна първа стъпка към помирението и по-голямата стабилност на Балканите.

Putin says Russia is helping stability in the Balkans.
Според Путин Русия помага за стабилността на Балканите.

The foreign policy of the Republic of Bulgaria is characterized by more continuity, which undoubtedly turns the country into a producer of security and stability in the Balkans.
Все по-високата степен на приемственост във външната политика на Република България я превръща в производител на сигурност и стабилност на Балканите.

Greece leads in peace and stability in the Balkans and Europe.
Гърция е протагонист на мира и стабилността на Балканите и в Европа.

It was a far-sighted decision of strategic importance which strengthened security and stability in the Balkans.
Далновидно решение със стратегическо значение, което увеличи сигурността и стабилността на Балканите.

He added, however, that Belgrade will attempt to preserve stability in the Balkans and to co-operate with Croatia in the European integration process.
Той добави обаче, че Белград ще се опита да запази стабилността на Балканите и да си сътрудничи с Хърватия в процеса на евроинтеграция.

Ankara considers Serbia as the key country for peace and stability in the Balkans.
Анкара смята, че Сърбия е ключова страна за мира и стабилността на Балканите.

Relations between Serbia and Turkey are a prerequisite for political stability in the Balkans and we will do everything to improve the relations in the coming years," Tadic said.
Отношенията между Сърбия и Турция са предпоставка за политическата стабилност на Балканите и ние ще направим всичко за подобряване на отношенията през следващите години," каза Тадич.

The International Conference on the Status and Perspectives of Stability in the Balkans.
В Международната конференция за статута и перспективите за стабилност на Балканите.

It is strategically important for the long-term stability in the Balkans that the government in Skopje starts applying the European approach towards its neighbours, without claims and manipulations.
Стратегически важно за дългосрочната стабилност на Балканите е правителството в Скопие да започне да прилага европейски подход към съседите си- без претенции и манипулации.

Jeremic said both Serbia and Turkey are key countries for maintaining peace and stability in the Balkans.
Йеремич каза, че както Сърбия, така и Турция са ключови държави за поддържането на мира и стабилността на Балканите.

Euro-Atlantic integration and regional co-operation are the main factors for peace and stability in the Balkans, Bulgaria's foreign minister told participants at an international conference in Sofia.
Евроатлантическата интеграция и регионалното сътрудничество са главните фактори за мира и стабилността на Балканите, заяви пред участници в международна конференция в София българският външен министър.

He stressed that the EU is the most successful peace model and it should contribute to peace and stability in the Balkans.
Той подчерта, че ЕС е най-успешният мирен модел и би трябвало да допринесе за мира и стабилността на Балканите.

Mr Vucic's foreign partners want nothing more than stability in the Balkans, and Mr Vucic can deliver it.
Чуждестранните партньори на Вучич искат единствено стабилност на Балканите, а Вучич може да я осигури.

According to NATO chief Jaap de Hoop Scheffer, NATO and EU membership constitute the only safe recipe for stability in the Balkans.
Според ръководителя на НАТО Яп де Хоп Схефер членството в НАТО и ЕС е единствената сигурна рецепта за стабилност на Балканите.

It is strategically important for the long-term stability in the Balkans that the government in Skopje starts applying the European approach towards its neighbours, without claims and manipulations.
Стратегически важно за дългосрочната стабилност на Балканите е в Скопие да започнат да прилагат на практика европейския подход към съседите- без провокации, без претенции, без манипулации.

Europe Has the Historic Opportunity to Invest in the Economic Progress and Political Stability in the Balkans.
Европа трябва да използва историческата възможност и да подкрепи икономическия напредък и политическата стабилност на Балканите.

Participation in the International Conference on the Status and Perspectives of Stability in the Balkans, organized by the Albanian Atlantic Association.
Участие в Международната конференция за статута и перспективите за стабилност на Балканите, организирана от Албанската атлантическа асоциация.

Meanwhile, Kalfin stressed the key role Euro-Atlantic integration and regional co-operation play in ensuring peace and stability in the Balkans.
Междувременно Калфин подчерта основната роля, която евроатлантическата интеграция и регионалното сътрудничество играят в гарантирането на мира и стабилността на Балканите.

We are allies and our multilateral co-operation, undoubtedly, contributes to regional stability in the Balkans," Erdogan told 24 Chasa.
Ние сме съюзници и многостранното ни сътрудничество несъмнено допринася за регионалната стабилност на Балканите," каза Ердоган за"24 часа".