Какво е " STABILIZATION AND ASSOCIATION " на Български - превод на Български

• за стабилизиране и асоцииране
• стабилизация и асоцииране
• стабилизиране и асоцииране

Примери за използване на Stabilization and association на Английски и техните преводи на Български

The Stabilization and Association Process.
На Процеса за стабилизиране и асоцииране.

The countries are part of the Stabilization and Association Process.
Тя се реализира в рамките на Процеса за стабилизация и асоцииране.

Stabilization and association agreement with the EU was signed.
Споразумението за стабилизиране и асоцииране с ЕС.

The Contract for a Stabilization and Association.
На Договора за стабилизация и асоцииране.

He signed the Stabilization and Association Agreement, as the representative of Croatia, and submitted the country's application for membership in the EU.
Влезе в сила Споразумението за асоцииране и стабилизиране, страната се кандидатира за членство в Европейския съюз.

The Contract for a Stabilization and Association.
И Договора за стабилизация и асоцииране.

The EU's Stabilization and Association Process(SAP) is the framework for the EU's relations with the countries of the Western Balkans.
Лансираният от Европейския съюз Процес на стабилизиране и асоцииране се превърна в рамка на интеграционната политика на Съюза по отношение на Западните Балкани.

In 2001, Macedonia became the first country in South East Europe to sign the Stabilization and Association Agreement with the EU.
Македония, през 2001 година, беше първата Балканска страна, която подписа Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС.

Montenegro Stabilization and Association Parliamentary Committee.
Парламентарния комитет стабилизиране и асоцииране Черна гора.

Macedonia was the first country in South East Europe to sign the Stabilization and Association Agreement with the European Union in 2001.
Македония, през 2001 година, беше първата Балканска страна, която подписа Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС.

Kosovo signed a Stabilization and Association Agreement with the EU in October, a first step towards membership.
Миналата година Сърбия подписа Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС, първата стъпка към членство.

In that capacity he was part of the team negotiating the Stabilization and Association Agreement with the European Union(SAA).
А тя бе едно от основните условия, допринесли за подписване на Споразумението за стабилизация и асоцииране с Европейския съюз(ССА).

When BiH signed the Stabilization and Association Agreement in 2008, it obligated itself to prepare the country to join the EU single market.
Когато БиХ подписа Споразумението за стабилизация и асоцииране през 2008 г., държавата се задължи да се подготви за присъединяване към единния пазар на ЕС.

Bosnia and Herzegovina applied for EU membership in February 2016, and the Stabilization and Association Agreement for Kosovo entered into force in April 2016.
Босна и Херцеговина кандидатства за членство в ЕС през февруари 2016 г., а споразумението за стабилизиране и асоцииране с Косово влезе в сила през април 2016 година.

FYR Macedonia signed the Stabilization and Association Agreement with the European Union in April 2001 and received candidate country status in November 2005.
Македония първа в региона подписа Споразумение с ЕС за стабилизация и асоцииране през 2001 г. През 2004 г. кандидатства за членство, а през декември 2005 г. придоби статут на страна кандидатка.

The Republic of Kosovo will make use of the experience Bulgaria has gained in the EU stabilization and association process and in introducing European legislation.
Република Косово ще използва опита на Република България в процеса на стабилизиране и асоцииране с Европейския съюз и за въвеждането на европейското законодателство.

He also signed a Stabilization and Association Agreement with the European Union.
Освен това трябва да бъде подписано и споразумение за асоцииране и стабилизиране с ЕС.

These reforms were insisted upon by the European Union as a precondition for the negotiation of a Stabilization and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.
Тази реформа се разглежда от брюкселските чиновници като задължително условие за преговорите с Босна и Херцеговина за подписване на Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС.

Serbia signed the Stabilization and Association Agreement with the EU in May 2008.
Сърбия се надява да подпише Споразумението за стабилизиране и асоцииране с ЕС през идната година.

Progress towards EU membership depends on individual efforts to meet the Copenhagen criteria and the conditionality of the Stabilization and Association Process, including good neighbourly relations.
Напредъкът към членството в ЕС зависи от индивидуалните усилия за изпълняване на критериите от Копенхаген и условностите на Процеса за стабилизиране и асоцииране, включително на добросъседските отношения.

Kosovo has signed the Stabilization and Association Agreement with the EU.
Македония подписа с Европейския съюз Споразумение за стабилизация и асоцииране.

As regards to Kosovo, the strategy ambiguously states that Kosovo"has an opportunity for sustainable progress through implementation of the Stabilization and Association Agreement and to advance on its European path once objective circumstances allow.".
Косово има възможност"да постигне траен напредък чрез прилагането на Споразумението за стабилизиране и асоцииране и да напредне по пътя към ЕС веднага щом го позволят обективните обстоятелства".

Bosnia and Herzegovina has a Stabilization and Association Agreement with the European Union, and submitted an application for European Union candidacy in 2016.
Босна и Херцеговина има подписано споразумение за стабилизиране и асоцииране към ЕС, а през 2016 г. подаде молба за членство в ЕС.

Even Kosovo, whose independence is unrecognized by five EU members, signed a Stabilization and Association Agreement with the EU, paving the way for potential future membership.
Дори Косово, чиято независимост не се признава от пет държави членки, подписа Споразумение за стабилизиране и асоцииране с ЕС, полагайки пътя на едно потенциално бъдещо членство.

All bodies under the Stabilization and Association Agreement will focus more on policy issues and key reforms, while Intergovernmental Conferences will provide clearer political guidance for the negotiations.
Всички органи по Споразумението за стабилизиране и асоцииране ще се съсредоточат в много по-голяма степен върху ключовите политически въпроси и реформи, а междуправителствените конференции ще осигурят по-силно политическо водачество за преговорите.

Kosovo has an opportunity for sustainable progress through implementation of the Stabilization and Association Agreement and to advance on its European path once objective circumstances allow.
Косово има възможност за траен напредък чрез изпълнение на Споразумението за стабилизиране и асоцииране, както и да ускори напредъка си по пътя към ЕС, когато обективните обстоятелства са налице.

The Stabilization and Association Agreement, which is due to be activated, will open up an opportunity for strengthening the dialogue between Bosnia and Herzegovina and the EU and will deepen the process of European integration.
Споразумението за стабилизиране и асоцииране, което предстои да бъде активирано, ще открие възможност за засилен диалог между Босна и Херцеговина и ЕС и ще задълбочи процеса на европейска интеграция.

Kosovo is also expected to sign a Stabilization and Association Agreement with the European Union.
Освен това трябва да бъде подписано и споразумение за асоцииране и стабилизиране с ЕС.

Pursuant to the Contract for a Stabilization and Association under the leadership of the EU is carried out reforms in the army and the police in BiH for their stabilization and increase their potential by themselves to protect the security in the country.
В изпълнение на Договора за стабилизация и асоцииране под ръководството на ЕС се извършиха реформи в армията и полицията в БиХ за тяхното стабилизиране и повишаване потенциала им сами да защитават сигурността в държавата.

Kosovo has an opportunity for sustainable progress through implementation of the Stabilization and Association Agreement and to advance on its European path once objective circumstances allow.
При Косово положението също е оценено като възможност за траен напредък чрез изпълнение на Споразумението за стабилизиране и асоцииране, и се препоръчва да ускори напредъка си по пътя на Европейския съюз, когато обективните обстоятелства са налице.