Какво е " STAFF REGULATIONS " на Български - превод на Български

• правилника
• правилата за персонала
• правилник
• правилникът

Примери за използване на Staff regulations на Английски и техните преводи на Български

The Staff Regulations Committee.
Комитета по правилника.

Article 11a of the staff regulations.
Член 11а от Правилника за персонала.

The Staff Regulations of Officials.
Правилник за длъжностните лица.

The Working Parties on Staff Regulations.
На работната група по правилника.

The Staff Regulations of Officials.
Правилника длъжностните лица на.

(14) Article 11 bis of the Staff Regulations.
(14) Член 11а от Правилника за персонала.

The Staff Regulations of Officials.
Правилникът длъжностните лица на.

Article 12b and article 13 of the staff regulations.
Членове 12б и 13 от Правилника за персонала.

The Staff Regulations of Officials.
Правилникът за длъжностните лица.

Those relations are governed by the Staff Regulations.
Тези отношения се уреждат от Правилата за персонала.

Staff Regulations of Officials of the European Communities.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности.

Rules implementing the Staff Regulations 36.
Правила за прилагане на Правилника за персонала 36.

Legal basis Staff Regulations of officials of the European Communities.
Правно основание Правилник за длъжностните лица на Европейските общности.

Updated rules do not comply with the Staff Regulations.
Актуализираните правила не са съобразени с Правилника на персонала.

Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Art.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, по- конкретно Чл.

However, the conflict of interest is not defined in the Staff Regulations.
Въпреки това, конфликтът на интереси не е определен в Правилника за персонала.

However the EU Staff Regulations do not provide for such secondments(4).
В Правилника за персонала на Европейския съюз обаче не се предвижда подобно командироване(4).

The Executive Director shall appoint the staff in accordance with the Staff Regulations.
Изпълнителният директор назначава служителите в съответствие с Правилник за служителите.

Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Article 34 thereof.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и по- конкретно член 34 от него.

The ESA regulations are subject to the staff regulations adopted by the EU institutions.
Регламентите за европейските надзорни органи са съобразени с Правилника за длъжностните лица, приет от институциите на ЕС.

Officials- Staff Regulations- Derogations by way of general implementing provisions- Not permissible.
Длъжностни лица- Правилник- Изключения чрез общи изпълнителни разпоредби- Недопустимост.

The term“civil servant” is convenient shorthand for what the Staff Regulations[1] call“officials and other servants of the European Union”.
Терминът„служител на публичната администрация“ е удобно кратко наименование на това, което Правилникът за длъжностните лица[1] нарича„длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз“.

Staff Regulations of Officials of the European Communities, and in particular Articles 64 and 72 thereof.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и поспециално членове 64 и 72 от него.

The Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute between the Community and its servants within the Limits and under the conditions laid down in the Staff Regulations or the Conditions of Employment.
Съдът е компетентен по всеки спор между Общността и нейни служители, в рамките и при условията, предвидени в Правилата за персонала или в Условията за постъпване на работа.

Staff Regulations of Officials and Conditions of Employment of Other Servants of the European Union.
Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза.

The Code shall apply to all officials and other servants to whom the Staff Regulations and the conditions of employment of other servants apply, in their relations with the public.
Кодексът се прилага за всички служители и други наети лица, за които се прилагат Правилата за персонала и Условията за наемане на работа на други служители, в техните отношения с обществеността.

The Staff Regulations of Officials and Conditions of Employment of Other Servants of the European Union.
Правилника длъжностните лица на Европейския съюз и Условията работа на другите служители на Съюза.

The Staff Regulations require that officials disclose the gainful employment of the spouse.
Правилникът за персонала изисква длъжностните лица да оповестяват осъществяваната професионална дейност срещу заплащане на съпруга.

Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Article 56 thereof and Annex VI thereto.
Правилник за длъжностните лица на Европейските общности, и поспециално член 56 от него и приложение VI към Правилника..

Amendment of the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of Employment of Other Servants of those Communities.
Изменение на Правилника за длъжностните лица на Европейските общности и на Условията за работа на другите служители на Общностите.