Какво е " STAFF SALARIES " на Български - превод на Български

• заплати на персонала
• заплати на служителите
• заплатите на персонала
• заплатите на служителите
• заплати на персонал

Примери за използване на Staff salaries на Английски и техните преводи на Български

For other expenses and staff salaries.
За други разходи и заплати на персонала.

Last month staff salaries were delayed.
Изплатени са заплати на персонала за предходния месец.

We also need to provide staff salaries.
А между другото трябва и да осигуряват заплатите на персонала.

Customers pay staff salaries and for that you need to receive adequate service from him.
Клиентите плащат заплатите на персонала и за това трябва да получат адекватно обслужване от него.

A lot more money will have to spend on equipment, premises, staff salaries and so on.
Много повече средства ще трябва да похарчите за оборудване, помещения, заплати на персонала и т.н.

This amount includes staff salaries, investment and research, taxes, fees and administrative costs.
Това включва заплати на служителите, инвестиции и изследвания, данъци, такси и административни разходи.

The United Nations may not have enough money for staff salaries next month if me….
ООН може да няма достатъчно пари за заплати на служителите следващия месец, ако държавите членки не платят дължимите вноски.

All data for the staff salaries and insurance costs will be at your disposal at any time.
Всички данни за заплатите на персонала и осигурителните разходи ще бъдат на ваше разположение по всяко време.

The list of current expenditures should include utility bills, staff salaries, unforeseen costs.
Списъкът на текущите разходи трябва да включва сметки за комунални услуги, заплати на персонала, непредвидени разходи.

Staff salaries and compensation must commensurate with their assigned duties, responsibilities and positions.
Заплати на персонала и компенсации трябва да са съизмерими с възложените им задължения, отговорности и позиции.

Malpractice insurance, staff salaries, marketing costs.
Застраховка за професионална небрежност, заплати на персонал, разходи за реклама.

According to the Claimant, RTB Bor inappropriately used these resources for the payment of staff salaries, however.
Според ощетената, RTB Bor използвани неподходящо тези ресурси за плащане на заплати на персонала, въпреки това.

Parliament pays their staff salaries directly- and contributes to the relevant tax and social security authorities.
Той плаща директно заплатите на персонала и прави вноски към съответните данъчни и социалноосигурителни органи.

Ever since Jerry Stober's trophy wife took the team over, she made a bunch of moves, starting with cutting staff salaries by 15%.
Откакто жената на Джери Стобър пое отбора, предприе няколко хода, започвайки с орязване заплатите на персонала с 15%.

Eventually, the government provided several million euros for staff salaries, equipment, trial chambers, detention cells and other facilities.
В крайна сметка правителството предостави няколко милиона евро за заплати на персонала, оборудване, съдебни зали, килии за задържане и други съоръжения.

According to cardiovascular doctor Hu Weimin, the state funding for the hospital where he works is not enough to even cover staff salaries for one month.
Според Ху Уеймин, сърдечносъдов хирург, държавното финансиране на болницата, в която той работи, не покрива дори месечните заплати на персонала.

It is worth noting that staff salaries are included in the costs of the enterprise and are reflected in the debit of the corresponding"cost" accounts.
Струва си да се отбележи, че заплатите на персонала се включват в разходите за предприятието и се отразяват в дебита на съответните сметки"разходи".

Since 2004, when the method was introduced into the Staff Regulations, EU staff salaries have lost 5.3% of their purchasing power.
От 2004 г. насам, когато методът е включен в Правилника за длъжностните лица, заплатите на служителите на ЕС са загубили 5, 3% от своята покупателна способност.

The Agency's staff salaries and office rental expenses are borne by the Commission and are therefore included in the Commission's budget.
Заплатите на персонала на Агенцията и разходите по наемане на офиси се поемат от Комисията и следователно са включени в бюджета на Комисията.

And besides, more money for all kinds of permissions needed, advertising, payment of staff salaries in the coming months, the stock of drinks and food….
А освен това, повече пари за всички видове разрешения, необходими, реклама, плащане на заплати на персонала през следващите месеци, запасите от храни и напитки….

For four items, relating to staff salaries and travel costs amounting to 18 200 euro the essential supporting documents to justify the expenditure(e.g. employment contract, salary slip, proof of payment for staff salaries, invoice, boarding passes, proof of payment for travel costs) were not provided to the Court.
За четири разходни позиции, свързани със заплатите на персонала и с транспортни разходи, на стойност 18 200 евро, основните оправдателни документи във връзка с тези разходи(напр. договор за назначаване на работа, фиш за заплата, доказателства за извършени плащания на заплати на служителите, фактури, бордни карти, доказателства за плащане на транспортни разходи) не бяха предоставени на Сметната палата.

Fairfax media reports Spence and other Uni bosses have salary packages worth ten times more than staff salaries and double that of the Prime Minister.
Феърфакс медии съобщава, Спенс и други Uni босове имат пакети за заплати на стойност десет пъти повече от заплатите на персонала и двойно, че на министър-председателя.

The United Nations may not have enough money for staff salaries next month if member states do not pay what they owe, UN Secretary-General Antonio Guterres has warned.
ООН може да няма достатъчно пари за заплати на служителите следващия месец, ако държавите членки не платят дължимите вноски, заяви генералният секретар Антониу Гутериш.

This will lead to the fact that due to lack of capital, you will not be able to pay their bills on time, pay staff salaries, repair of faulty equipment, pay taxes, and so on.
Това ще доведе до факта, че поради липсата на капитал, не ще бъде в състояние да плащат сметките си навреме, плащат заплати на персонала, ремонт на повредено оборудване, плащат данъци и така нататък.

THE United Nations may not have enough money for staff salaries next month if member states don't pay what they owe, U.N. Secretary-General Antonio Guterres warned on Tuesday.
ООН може да няма достатъчно пари за заплати на служителите следващия месец, ако държавите членки не платят дължимите вноски, заяви генералният секретар Антониу Гутериш.

There is every reason for the state to pay the existing but defunct hospital a compensation for any loss of profits- incurred investment costs, staff salaries and loss of potential revenue.
Има всички основания държавата да плати на изградената, но нефункционираща болница обезщетение за всички пропуснати ползи- направени разходи за инвестиции, заплати на персонал и загуби от потенциални приходи.

Court of Justice's decision against the indexation of staff salaries for the period 1 July 2011 to 30 June 2013(1,8 million euro).
Върху степента на поемане на задължения по дял I неблагоприятно въздействие е оказало решението на Съда на ЕС срещу индексирането на заплатите на служителите за периода от 1 юли 2011 г. до 30 юни 2013 г.

Writing a business plan when planning to create their own pig farm requires the inclusion of such costs as the construction of a pigsty and purchase of necessary equipment, staff salaries, purchase of feed, veterinary services.
Писането на бизнес план, когато планирате да създадете свои собствени свинеферми, изисква включването на такива разходи, като изграждане на свине и закупуване на необходимото оборудване, заплати на персонала, закупуване на фуражи, ветеринарни услуги.

The other sources of revenue for the EU budget include taxes on EU staff salaries, fines on companies for breaching competition laws and bank interest, etc.
Сред другите източници на приходи в бюджета на ЕС са данъците върху заплатите на служителите на Съюза, глоби, наложени на предприятия за нарушаване на законодателството в областта на конкуренцията, банкови лихви и др.

The monthly service charge includes: all current expenses staff salaries, cleaning and consumables of the common parts as well as the outside area of the building, snow cleaning of the approaches to the building, electricity costs of the common parts, subscription service of the lifts, current maintenance of the installations in the building, video surveillance, maintenance of the adjacent green areas, lighting of the common parts, control of the pests in the common parts, etc.
ПОДДРЪЖКА За живущите в комплекса ще бъде осигурено професионално управление и поддръжка на общите части от висококвалифицирани специалисти. Месечната поддръжка включва: всички текущи разходи( заплати на персонал, почистване и консумативи на общите части, както и на външната територия на сградата, снегопочистване на подходите към сградата, разходи за електричество на общите части, абонаментно обслужване на асансьорите, текуща поддръжка на инсталациите в сградата, видеонаблюдение, поддръжка на прилежащите зелени площи, осветление на общите части, контрол на вредителите в общите части и др.).