Какво е " STAND IN OUR WAY " на Български - превод на Български

• да застане на пътя ни
• стоят на пътя ни
• ни пречат
• да застава на пътя ни
• да се изпречи на пътя ни

Примери за използване на Stand in our way на Английски и техните преводи на Български

Stand in our way.
Да застане на пътя ни.

Nothing can stand in our way.
Нищо няма да застане на пътя ни.

We're up here because we had a dream and let nothing stand in our way.
Ние сме тук, защото имахме мечта и не позволихме на нищо да застане на пътя ни.

Nothing can stand in our way.
Нищо не може да застане на пътя ни.

What's left is for us to find the courage to look past the vulnerabilities that stand in our way.
Остава ни да намерим смелостта да разгледаме уязвимите места, които ни пречат.

The foe will not stand in our way.
Мързелът няма да застане на пътя ни.

Before we can manifest what we desire, we have to break down blocks that stand in our way.
Преди да можем да проявим това, което желаем, трябва да разбием блоковете, които стоят на пътя ни.

Let nothing stand in our way.
Нека нищо да не застава на пътя ни.

We still continue to work hard with our allies to overcome the last obstacles that stand in our way.
Все още продължаваме да работим упорито с нашите съюзници, за да преодолеем последните препятствия, които стоят на пътя ни.

We don't have an interest in things that stand in our way, but what can produce the music in us, it interests us.
Не ни интересуват тия неща, които ни пречат, а какво може да произведе в нас музиката, то ни интересува.

When we do gospel work, nothing can stand in our way.
Когато вършим евангелска работа, нищо не може да се изпречи на пътя ни.

As they stand in our way and yours they will be removed in one way or another, and then our allies can really get moving with all of the changes that are planned.
Тъй като те стоят на пътя ни и на вашия, те ще са отстранени по един или друг начин и тогава нашите съюзници могат наистина да се придвижат с всички промени, които са планирани.

And we can't let anything stand in our way.
Нищо не може да застава на пътя ни.

We ask: now that we want to pursue the road to justice and liberty, who can stand in our way, unless he is not willing to lend at least his voice for the good cause?
Питаме: сега, когато искаме да вървим към правия живот и свобода, кой мойе да застане на пътя ни, ако не иска барим гласа си да даде за доброто?

And we will destroy any who dare stand in our way.".
И сме готови да ликвидираме абсолютно всеки, който посмее да се изпречи на пътя ни.

And I will let nothing stand in our way.
Няма да допусна нищо да застане на пътя ни.

Neither Peter nor Niels will stand in our way now.
Сега нито Петер, нито Нилс ще стоят на пътя ни.

And those of you who don't, ask yourself,"Who can stand in our way now?"?
А тези, които не мислят така запитайте се кой може да застане на пътя ни сега?

Anyone who stands in our way shall have their bones and blood dried out.
Всеки, който застане на пътя ни, ще усети остриетата на мечовете ни..

Anyone who stands in our way will be destroyed!”.
Който застане на пътя ни, ще бъде унищожен“[15].

Nothing stands in our way except ourselves.
Нищо не стои на пътя ни освен ние самите.

And anyone who stands in our way will be destroyed.
И всеки, който застане на пътя ни ще бъде унищожен.

And if anyone stands in our way, they will die.
И ако някой застане на пътя ни ще умрат.

Now this Daredevil is the only thing that stands in our way.
Сега единствено Дявола стои на пътя ни.

Anyone who stands in our way will be cut down.”.
Който застане на пътя ни, ще бъде унищожен“[15].

Nothing stands in our way.".
Нищо не стои на пътя ни.“.

We will kill anyone who stands in our way.
И ще убием всеки, който застане на пътя ни.

But we have no illusions about the system that stands in our way.
Но ние нямаме илюзии щом става дума за системата, която стои на пътя ни.

There is only one thing that stands in our way: the surrender Bill currently being proposed by the Leader of the Opposition.
Има само едно нещо, което стои на пътя ни и това е законът за капитулация, който лидерът на опозицията предлага.

No one stands in our way now, but it bothers me that we failed to capture Madam Jami.
Никой не стои на пътя ни сега, но ме дразни това, че не успяхме да заловим Мадам Чами.