Какво е " STANDING PASSENGERS " на Български - превод на Български

• стоящи пътници
• правостоящи пътници
• стоящите пътници

Примери за използване на Standing passengers на Английски и техните преводи на Български

There is no room for standing passengers.
Без място за сядане на пътници.

The area for standing passengers is the aisle between the seats;
Площта, предназначена за стоящите пътници, е в прохода между седалките;

Each car can handle three seated and 38 standing passengers.
Той може да побере 34 седящи и 68 правостоящи пътници.

Large areas for standing passengers boost the capacity of the CapaCity I.
Големите площи за правостоящи места повишават капацитета на CapaCity L.

Class A": vehicles designed to carry standing passengers;
Клас А- превозни средства, конструирани за превоз и на стоящи пътници;

The area designated for standing passengers is in the passage between the seats;
Площта, предназначена за стоящите пътници, е в прохода между седалките;

A class- vehicles designed mainly to carry standing passengers;
Клас А- превозни средства, конструирани за превоз и на стоящи пътници;

When there is a designated area for standing passengers, it shall not exceed the area of two double seats;
Когато има обособено място за превоз на стоящи пътници, неговата площ не трябва да превишава площта на две двойни седалки;

In the vehicles of category M1 there is no space for standing passengers;
В превозните средства от категория М1 няма място за стоящи пътници;

When there is a special place for transport of standing passengers, its area must not exceed the area of two double seats;
Когато имаобособено място за превоз на стоящи пътници, неговата площ не трябва дапревишава площта на две двойни седалки;

The electric Citeas have space for 43 seated passengers and 82 standing passengers.
Електрическите автобуси Citea разполагат с пространство за 43 седнали и 82 правостоящи пътника.

Transport services where standing passengers are allowed.
Транспортни средства, в които се допуска превоз на правостоящи пътници.

In the vehicles of category M2, except for the seats, there may be space for standing passengers;
В превозните средства от категория М2, освен местата за сядане, може да има място за стоящи пътници;

Transport services where standing passengers are allowed.
В транспортни средства, в които е позволено пътуването на правостоящи пътници.

Of course, it's almost impossible to sit in a car, but we did not even see the crush of standing passengers.
Разбира се, почти е невъзможно да седнем в кола, но дори не видяхме смачкване на стоящите пътници.

The vehicles have 29 seats and 46(Cologne) and 49(Wuppertal) standing passengers, with space for two wheelchair users and a pram.
Автобусът е проектиран за 29 седящи и 46(Кьолн) и 49(Вупертал) правостоящи пътници, както и с място за две инвалидни и една детска количка.

This is a low-floor bus that has lithium-ion batteries and space for 30 seated and 40 standing passengers.
Превозното средство е нископодово, с литиево-йонни батерии и разполага с 30 седящи и 40 правостоящи места.

The bus is designed for 29 seats and 46(Cologne) and 49(Wuppertal) standing passengers, with space for two wheelchair users and a pram.
Автобусът е проектиран за 29 седящи и 46(Кьолн) и 49(Вупертал) правостоящи пътници, както и с място за две инвалидни и една детска количка.

Class II- vehicles designed mainly for sitting passengers, with or without areas for standing passengers;
Клас II- превозни средства, конструирани за превоз предимно на седящи пътници със или без площ за стоящи пътници;

Class I- vehicles, in which construction are provided spaces for standing passengers with option of movement in the cabin of the car;
Клас I- превозни средства, в чиято конструкция сапредвидени площи за стоящи пътници с възможност за тяхното придвижване в салонана автомобила;

Class II- vehicles designed mainly for the transport of seated passengers, with or without space for standing passengers;
Клас II- превозни средства, конструирани за превозпредимно на седящи пътници със или без площ за стоящи пътници;

Class I- vehicles designed with areas for standing passengers and allowing their movement within the passenger section of the automobile;
Клас I- превозни средства, в чиято конструкция са предвидени площи за стоящи пътници с възможност за тяхното придвижване в салона на автомобила;

London's red buses get busy during rush hour, too, but the difference is that they are legally limited in the number of standing passengers they can take.
Червени автобуси на Лондон се заемете време на пиковите часове, също, но разликата е, че те са правно ограничени в броя на правостоящите пътници, те могат да вземат.

Floor or deck" means that part of the body work whose upper surface supports standing passengers, the feet of seated passengers and the driver and any crew member, and may support the seat mountings;
Под или етаж" е част от каросерията, чиято горна повърхност служи като опора на правостоящите пътници, краката на седящите пътници и водача и членовете на екипажа и може да служи като опора за закрепването на седалките.

Take a London Bus- London's red buses to get busy at rush hour too, but the difference is that they are legally limited in the number of standing passengers they can take.
Червени автобуси на Лондон се заемете време на пиковите часове, също, но разликата е, че те са правно ограничени в броя на правостоящите пътници, те могат да вземат.

Low-floor bus" is a vehicle of Class I, II or A in which at least 35% of the area available for standing passengers(or in its forward section in the case of articulated vehicles, or in its lower deck in the case of double-decker vehicles) forms an area without steps and includes access to at least one service door.
Автобус с нисък под" е ПС от клас I, II или A, в което най-малко 35% от пространството, предвидено за правостоящи пътници(или в предната секция в случаите на съчленени ПС, или на долния етаж в случаите на двуетажни ПС), формира участък без стъпала и което осигурява достъп към поне една обслужваща врата.

Double deck vehicle" means a vehicle where the provided spaces for passengers are arranged, at least in one part, in two superimposed levels and spaces for standing passengers are not provided in the upper deck.
Двуетажно превозно средство" е ПС, в което пространствата, предвидени за пътници, са проектирани, поне в една част, в две разположени едно над друго нива и не са предвидени пространства за правостоящи пътници на горния етаж.

If a vehicle is designed to have a variable number of seating places, area available for standing passengers or number of wheelchairs carried, the requirements of 7.3.1 shall apply to each maximum seating capacity and the corresponding number of wheelchairs and standing passengers as appropriate.
Когато дадено ПС е конструирано с възможност за промяна на броя на местата за сядане, площта за заемане от правостоящи пътници или броя на инвалидните колички, изискванията по т. 3.1 се прилагат по отношение на всеки максимален брой места за сядане, съответстващия му брой инвалидни колички и правостоящи пътници, където е приложимо.

Gangway" means the space providing access by passengers from any seat or row of seats to any other seat or row of seats or to any access passage from or to any service door or intercommunication staircase and any area for standing passengers; it does not include.
Пътека" е пространството, осигуряващо достъп на пътниците от всяко място за сядане или ред от седалки до всяко друго място за сядане или ред от седалки, или до всеки вход към или от всяка обслужваща врата или свързваща стълба и всяко пространство за правостоящи пътници; тя не включва.

Vehicles of categories M2 and M3 with a capacity exceeding 22 passengers in addition to the driver and constructed with areas for standing passengers to allow frequent passenger movement shall be designed and constructed so as to be accessible by persons with reduced mobility, including wheelchair users and persons with disabilities.
Превозните средства от категории M2 и M3 с капацитет, надхвърлящ 22 пътници освен водача, конструирани с пространства за правостоящи пътници, с цел да се позволи често придвижване на пътниците, се проектират и конструират така, че да бъдат достъпни за лица с намалена подвижност, включително лица, ползващи инвалидни колички, и хора с увреждания.