Какво е " STANDS IN THE WAY " на Български - превод на Български

• стои на пътя
• пречи
• застане на пътя
• се изпречва на пътя
• стоят на пътя
• препречва пътя
• застава на пътя

Примери за използване на Stands in the way на Английски и техните преводи на Български

She's the only one who stands in the way.
Само тя стои на пътя ни.

What always stands in the way of what we want?
Какво винаги стои на пътя ни, когато искаме нещо?

But there is also a deeper and still secret aspect that stands in the way of our happiness.
Но има и един по-дълбок и все още таен аспект, който стои на пътя ни към щастието.

Nothing stands in the way of.
Нищо не може да застане на пътя на..

But just as Per seems to be about to make his dreams come true, his pride stands in the way.
Но точно когато Пер е напът да сбъдне мечтите си, гордостта му се изпречва на пътя.

Anyone who stands in the way ends badly.
Всеки, който стои на пътя ще завърши зле.

Defend your nation by destroying every castle that stands in the way of your conquest.
Защитавай своя народ чрез унищожаване на всеки замък, който стои на пътя на вашите завоевания.

Nobody stands in the way of sinners out of duty.
Никой не стои в пътя на грешните по задължение.

Find and destroy what stands in the way.
Лети… и унищожи това, което ми застане на пътя!

No one stands in the way of progress.
Никой повече не може да застане на пътя на прогреса.

My motivation… anybody who stands in the way of that.
Мотивацията ми… някой, който стои на пътя на това.

Literally stands in the way of all kinds of inflammation.
Буквално стои на пътя на всякакви възпаления.

But one big obstacle usually stands in the way: Money.
Съществува един проблем, който постоянно се изпречва на пътя ни- парите.

And if Henry stands in the way, I will kill him for you.
И ако Хенри застане на пътя ти, ще го убия заради теб.

The impediment to action advances action; What stands in the way becomes the way..
Препятствието пред действията напредва действията, това, което стои на пътя, става пътят..

Now, what stands in the way of this?
Но какво стои на пътя ни към постигането на тази цел?

As mentioned above, studies show stigma is a very real problem and stands in the way of people seeking treatment.
Както бе споменато по-горе, проучвания показват, че стигмата-това е много реален проблем и стои на пътя на хора, които търсят лечение.

Nothing stands in the way of Madame Bosner becoming Madame Leidner.
Нищо не пречи на г-жа Боснър да стане г-жа Лайднър.

Look, I don't want to be the guy who stands in the way of your career.
Виж, не искам да съм човека, който застава на пътя на кариерата ти.

What stands in the way becomes the way.”- Marcus Aurelius.
Това, което стои на пътя става пътя."- Марк Аврелий.

Anything that stands in the way of.
Всичко, което се изпречва на пътя на..

This stands in the way of true conflict resolution, and increases the level of conflict.
Това пречи на истинското разрешаване на конфликта и увеличава степента на проблемите.

George Soros is a menace to the free world and stands in the way of making America great again.
Джордж Сорос е заплаха за свободния свят и стои на пътя на Америка да стане велика отново.

But one nation stands in the way of the Security Council fulfilling its duty.
Една страна стои на пътя на Съвета за сигурност да изпълни дълга си.

Without an unshakable commitment to regular and periodic elections with universal participation by secret ballot, to freedom of expression and to other such human rights, a member state stands in the way of the active and intelligent participation of the vast majority of its population in the affairs of its own communities.
Без твърда ангажираност за редовни и периодични тайни избори с всеобщо участие, за свобода на изразяване на мисълта и други подобни човешки права, дадена страна-членка застава на пътя на активното и съзнателно участие на огромното мнозинство от своето население по въпросите на собственото си общество.

Anything that stands in the way of Christ's Truth is an idol.
Всичко, което стои на пътя на Христовата Истина е идол.

Try to get close and their decorum and their decency stands in the way And 12 hours before the wedding, summons are issued.
Опитваш се да получиш тяхното благоприличие а когато тяхното благоприличие застане на пътя им 12 часа преди сватбата, те се отказват от него.

What stands in the way of creating a united European army, and what challenges would it face?
Какво пречи на създаването на обединена европейска армия и ще успее ли тя да се пребори с новите предизвикателства в региона?

And it is this lack of natural brotherly attraction that now stands in the way of immediate realization of the brotherhood of man on Urantia.
Именно този недостатък на естествена братска симпатия днес пречи за незабавното въплъщаване на братството на хората на Урантия.

If someone stands in the way of true justice you simply walk up behind them and stab them in the heart.
Когато някой застане на пътя на справедливостта просто трябва да застанеш зад него и да го промушиш в сърцето.