Какво е " STAND IN THE WAY " на Български - превод на Български

• стоят на пътя
• пречат
• застане на пътя
• застават на пътя
• стои на пътя
• пречи
• препречват пътя
• се изпречват на пътя
• да се изпречи на пътя

Примери за използване на Stand in the way на Английски и техните преводи на Български

I can't stand in the way.
Не мога да стоя на пътя ти.

Stand in the way of someone's mocha latte.
Застанете на пътя на нечие лате.

Nothing can stand in the way.
Нищо не може да застане на пътя на..

All stand in the way of true progress.
Пречат по пътя на истинския напредък.

So he has one woman stand in the way.
Така че той има една жена, която стои на пътя.

Then we stand in the way of each other's cause.
Тогава всеки от нас стои на пътя на каузата на другия.

Look for the obstacles that stand in the way.
Търсете препятствията, които ви стоят на пътя.

You can't stand in the way of that.
Не можеш да застанеш на пътя на това.

The palace courtiers must not stand in the way.
Дори Дворцовата стража не смее да се изпречи на пътя ни.

I never let that stand in the way of making a deal.
Това не пречи да сключим сделка.

That means resisting the walls of protectionism that stand in the way of growth.
Това означава съпротива срещу стените на протекционизма, които стоят на пътя на растежа.

I'm not gonna stand in the way of that.
Аз не съм gonna стои на пътя на този.

Maybe, but you should not let the social pressure of finding a husband stand in the way of your happiness.
Може би, но не трябва да позволи на социален натиск за намиране на съпруга застане на пътя на щастието.

Nothing should stand in the way of a good party.
Нищо не бива да пречи на хубавото парти.

By paralysing and barren bureaucracies that stand in the way of change.
Парализиращата и безплодна бюрокрация стои на пътя на промените.

They always stand in the way, it hurts everyone.
Това винаги пречи, това носи щети на всички.

Note that the bigger you dream the more you have to shoot for, and the less your fear will stand in the way.
Обърнете внимание, че колкото по-голям сънувате, толкова повече трябва да стреляте, и толкова по-малко страхът ще ви застане на пътя.

No one can stand in the way of progress.".
Никой повече не може да застане на пътя на прогреса.

Because it could not find its way back to the soul, in the present life, it will also stand in the way of contact with the soul.
Тъй като тя не може да намери пътя си обратно към душата, в настоящия живот ще застане на пътя на контакта с душата.

I can't stand in the way of progress, Mr. Caldwell.
Не искам да заставам на пътя на прогреса, г-н Колдуел.

But we mustn't let fear stand in the way of science.
Но страхът не бива да застава на пътя на науката.

The housing problem has become so acute for many Berliners, it is no longer necessary to study Marx to come to the conclusion that private business interests stand in the way of social housing provision.”.
Са вече отдавна належащи.„Жилищният проблем стана толкова остър за много берлинчани, че вече не е необходимо да сте изучавали Маркс, за да стигнете до извода, че частните бизнес интереси препречват пътя към осигуряването на социални жилища.“.

Crime and racism stand in the way of hope here.
Престъпността и расизмът застават на пътя на надеждата тук.

Then give the grass another good dose of slow-release fertiliser so that nothing can stand in the way of thick growth and a lush green colour.
След това можете да дадете на тревата още една добра доза бавноосвобождаващ се тор, така че нищо да не може да се изпречи на пътя на гъстата растителност и сочния зелен цвят.

Uncertainty stand in the way of making contact and being a friend.
Несигурността пречи да създаваш приятели и да бъдеш приятел.

You can't let human sentimentality stand in the way of progress!
Сантименталността не може да застава на пътя на прогреса!

None of these stand in the way of our attaining our eternal destiny.
Никое от тях не ни пречи да реализираме своята вечна съдба.

Sometimes pride and unbelief stand in the way of victory.
Понякога стереотипите и неувереноста застават на пътя на щастието.

No one can stand in the way of the selling and use of drugs.
Никой не може да стои на пътя на продажбата и употребата на наркотици.

These are some of the myths that stand in the way of success.
Ето някои от навиците, които стоят на пътя на успеха.