What is the translation of " STAND IN THE WAY " in Chinese?

• 阻碍
• 阻挡

Examples of using Stand in the way in English and their translations into Chinese

Why should we stand in the way?".
为何拦住我们的去路？”.

It is"lightning fast," but it is designed to cover only one room when no walls or obstacles stand in the way.
它“快如闪电”，但设计为在没有墙壁或障碍物阻挡时仅覆盖一个房间。

Nothing will stand in the way of your happiness.
没有什么能阻挡你奔向幸福.

As far as Mr Verloc was concerned, nothing could stand in the way of Stevie's belief.
就Verloc先生而言，没有什么能阻挡Stevie的信仰。

Nothing will stand in the way of our perfect future.
没有什么能够阻挡我们对完美未来的无限憧憬。

Dan Cook, however, is not going to let skepticism stand in the way of his 20- year quest.
然而，丹·库克不会让怀疑者阻碍他20年来的努力。

Nothing can stand in the way of millions of voices calling for change.
没有什么能阻挡数百万呼吁改变的声音。

Once you get started, nothing can stand in the way of your potential.
一旦开始，没有什么可以阻挡你的潜力。

Nothing can stand in the way of millions of voices calling for change.”.
没有什么能阻挡数百万呼吁变革的声音。

Several other serious disagreements also stand in the way of a comprehensive deal.
其他几个严重分歧也阻碍着全面协议的达成。

Nothing can stand in the way of millions of voices calling for change.".
没有什么能够阻挡百万民众要求变革的呼声。

Dan Cook, however, is not going to let skepticism stand in the way of his 20- year quest.
然而，DanCook不会让怀疑论阻挡他长达20年的追求。

Three things stand in the way of our complete satisfaction in this world.
有三件事情阻挡我们在这世上享有完全的满足。

For her,“no” was just a starting point- she didn't let anyone or anything stand in the way of her success.
对她来说，“不”只是一个起点--她没有让任何人或任何事情阻碍她的成功。

There is no obstacle that can stand in the way of millions of voices calling for change.
没有什么能阻挡数百万呼吁变革的声音。

Addressing the shortage of insulin-producing cells would address one of the major challenges that stand in the way of a biological cure for the disease.
解决胰岛素生成细胞的短缺问题，将是解决阻碍生物治疗糖尿病的主要挑战之一。

There is no obstacle that can stand in the way of millions of voices calling for change.".
没有什么能够阻挡百万民众要求变革的呼声。

In our view, information provided on the detailed budgeting of the costs entailed in resolutions recommended by the Committee must not stand in the way of the adoption of new legislative mandates.
我们认为，委员会所建议的决议中涉及的详细费用预算不能阻碍通过新的立法任务。

As Barack Obama said: nothing can stand in the way of millions of voices calling for change.
云贵川天天乐，没有什么能够阻挡百万民众要求变革的呼声。

The health sector also faces significant number of challenges that stand in the way of scaling of universal access(UA).
卫生部门也面临着许多重大的挑战，阻碍着普及范围的扩大。

History will not forgive those who stand in the way of protecting 1.5 million refugees in that region and allowing them to return safely to their homes.
历史将不会饶恕那些阻碍保护该地区150万难民并且允许他们安全返回家园的人。

It appears that nothing can stand in the way of their happiness.
似乎没有什么可以阻拦他们拥抱幸福。

The problems that stand in the way of achieving greater development are: violence, which involves men in particular, and unequal income distribution.
阻碍实现更大发展的问题是：尤其以男子为主进行的暴力和收入的不公平分配。

The problem is the way we let our desires stand in the way of our enjoyment of what we already have.
问题是我们让欲望阻碍我们享受已经拥有的东西。

Furthermore, it is not only senior Taliban who stand in the way of peace, stability and security in Afghanistan, there are others involved as well.
此外，不仅塔利班高层阻碍阿富汗和平、稳定和安全，还有其他方面参与。

Prosperity also requires tearing down walls that stand in the way of progress- the corruption of elites who steal from their people;
繁荣还需要拆除阻碍进步的墙壁-从他们的人民那里窃取的精英的腐败;