Какво е " STANISLAV DOSPEVSKI " на Български - превод на Български

• станислав доспевски

Примери за използване на Stanislav dospevski на Английски и техните преводи на Български

Stanislav Dospevski was born in Samokov in 1823.
Станислав Доспевски е роден в Самоков през 1823 г.

The original was painted by artist Stanislav Dospevski.
Оригиналът е дело на художника Станислав Доспевски.

Pazardzhik- Stanislav Dospevski Art Gallery.
Пазарджик- Художествена галерия„Станислав Доспевски“.

The icons are the work of Nikolai and Stanislav Dospevski.
Иконите са дело на Николай и Станислав Доспевски.

Stanislav Dospevski City Art Gallery of Pazardjik.
Градската художествена галерия„ Станислав Доспевски Пазарджик.

The Museum House“Stanislav Dospevski” is the only Bulg….
Къщата музей„Станислав Доспевски” е единственият в Бъл….

Cyril and Methodius, created in 1860 by Stanislav Dospevski.
Кирил и Методий, създадена през 1860 година от Станислав Доспевски.

The great-granddaughter of Stanislav Dospevski is the translator Neli Dospevska.
Правнучка на Станислав Доспевски е преводачката Нели Доспевска.

In the church worked also the painters Nicolas Odrinchanin and Stanislav Dospevski.
Тук са работели и зографите Никола Одринчанин и Станислав Доспевски.

The Stanislav Dospevski Gallery for the National Exhibition“ Levski and Time.
Галерия Станислав Доспевски националната изложба„ Левски и времето.

The painting of the vast church was entrusted to the great Renaissance artist Stanislav Dospevski.
Изписването на огромната църква било поверено на големия възрожденски художник Станислав Доспевски.

Stanislav Dospevski House Museum, Pazardjik- approximately 0.7 kilometers south-west.
Къща-музей Станислав Доспевски, гр. Пазарджик- на около 0.7 километра югозападно.

The town's art gallery carries the name of the famous revival-period artist Stanislav Dospevski.
Художествената галерия в града носи името на известния творец от времето на Възраждането- Станислав Доспевски.

His nephew- Stanislav Dospevski is the first Bulgarian artist with academic education.
Неговият племенник- Станислав Доспевски е първият български художник с академично образование.

The name of the Renaissance painter and public figure Stanislav Dospevski(1823- 1878), worked in the field of the portrait genre.
Носи името на възрожденския художник и обществен деец Станислав Доспевски(1823- 1878), работил в областта на портретния жанр.

The Stanislav Dospevski museum house is a branch of the Stanislav Dospevksi Art Gallery in Pazardjik.
Къща музей"Станислав Доспевски" е филиал на Художествена галерия""Станислав Доспевски", Пазарджик.

The dream of Zahari Zograf and his nephew Stanislav Dospevski was to establish a School of drawing in Plovdiv.
Мечта на Захари Зограф и неговия племенник Станислав Доспевски пък е в Пловдив да се основе Рисувално училище.

The majority of the icons were painted by Dimitar Hristov Zograph and his son Zafir, later known by the pseudonym Stanislav Dospevski.
Повечето икони са изписани от Димитър Христов Зограф и сина му Зафир, по-късно известен с псевдонима Станислав Доспевски.

The Museum House“Stanislav Dospevski” is the only Bulgarian museum dedicated to this artist from the age of Revival.
Къщата музей„Станислав Доспевски” е единственият в България музей, посветен на възрожденски художник.

The iconostasis is two-row and gold-plated; it was created by Anton Stanishev, wood-craver, and part of the iconostasis icons were painted by Stanislav Dospevski, famous painter.
Иконостасът е двуредов и позлатен, той е изработен от резбаря Антон Станишев, а част от иконостасните икони са изписани от известният живописец Станислав Доспевски.

Three of the icons in the iconostasis are from Stanislav Dospevski- one of the most prominent Bulgarian Renaissance artists.
Три от иконите в иконостаса са от Станислав Доспевски- един от най-изтъкнатите български възрожденски художници.

The church, dedicated to St Ioan Precursor has a wooden carved filigreed iconostasis in the best traditions of the Samokov school(1856) and icons painted by Nikolay and Stanislav Dospevski(1863).
Храмът- посветен на Св. Йоан Предтеча има филигранно изработен иконостас- дърворезба в най-добрите традиции на Самоковската школа- 1856 год, и икони дело на Николай и Станислав Доспевски-1863 год.

The main part of the collection belongs to Stanislav Dospevski City Art Gallery of Pazardjik and consists of 34 paintings and 11 drawings.
Основната част от представената колекция е собственост на Градската художествена галерия„Станислав Доспевски”- Пазарджик и съдържа 34 живописни творби и 11 рисунки.

The two churches were built by master-builders from Karlovo and Bratsigovo and the icons, which are pieces of art, were created by renowned artists from Samokov, Tryavna and Bansko, among whom were Stanislav Dospevski and Ivan Zografski.
Двете църкви са строени от карловски и брациговски майстори, а иконите са дело на прочути художници от Самоков, Трявна и Банско, сред които Станислав Доспевски и Иван Зографски.

For this reason, every Friday they organize a bazaar on Stanislav Dospevski Street in Plovdiv(opposite the entrance of the City Art Gallery on the main pedestrian street).
По тази причина всеки петък те организират базар на ул.”Станислав Доспевски“ в Пловдив(срещу входа на Градска художествена галерия на главната пешеходна улица).

Away from the Centre of Sofia like to break away from your busy life, filled with grueling challenges or tedious monotony, in Suhodol, on the left side, the street is Stanislav Dospevski ShowHow demonstration centre company Tomeko.
Далеч от центъра на София сякаш, за да ви откъсне от забързаното ежедневие, изпълнено с изтощителни предизвикателства или досадна монотонност, по Ботевградско шосе, от лявата страна, на ул. Станислав Доспевски е ShowHow демонстрационния център на фирма Томеко.

They also bequeathed us portraits of their fathers- the embodiment of the generations of humble iconographers from the epoch of slavery: Dimitar Zograph by Stanislav Dospevski, and priest Dimitar Kanchov from Tryavna, immortalised by his son Ivan Dimitrov, a student of the legendary Cabanel from the Paris Academy and the first Bulgarian painter to exhibit at the Paris Salon in the 1880s.
Те са оставили и портретите на своите бащи- олицетворение на поколенията смирени зографи от епохата на робството- Димитър Зограф от Станислав Доспевски и поп Димитър Кънчов от Трявна, увековечен от своя син Иван Димитров, ученик на легендата Кабанел от Парижката академия и първият български художник, излагал в Парижкия салон през 1880-те.

The focus is laid on a collection of icons from the middle of the sixteenth century, with works of art from the school of Tryavna, primitive icons, early works of artists with academic studies- Stanislav Dospevski(1823- 1878) and Nikolai Pavlovich(1835- 1894).
Акцент представлява колекцията от икони от средата на XVI в., произведения на Тревненската живописна школа, икони-примитиви, произведения на първите художници с академично образование- Станислав Доспевски(1823 г.- 1878 г.) и Николай Павлович(1835 г.- 1894 г.).

This is the third project financed by the Agency for People with Disabilities- the first one is Provision of Accessible Environment for People with Disabilities in the Building of Pazardzhik History Museum and Stanislav Dospevski Art Gallery through building of entrance gate and lift(2010) and the second is Finalization of Activites for Provision of Accessible Environment to People with Disabilities in the Building of Pazardzhik History Museum and Stanislav Dospevski Art Gallery(2011).
Това е трети поред осъществен проект, финансиран от Агенция за хората с увреждания- първият за„ Осигуряване на достъп на хора с увреждания в сградата на РИМ- Пазарджик и ХГ„ Станислав Доспевски“ чрез изграждане на външна врата и асансьор( 2010 г.), а вторият- за„ Доизграждане на достъпна среда за хора с увреждания в сградата на Регионален исторически музей- Пазарджик и Художествена галерия„ Станислав Доспевски”( 2011 г.).

Focus is placed on the collection of icons from the mid-16th century, the works of the Tryavna School of Arts, the icons-primitives, and the works of Stanislav Dospevski(1823- 1878) and Nilolay Pavlovich(1835- 1894), the first Bulgarian academically educated artists.
Акцент представлява колекцията от икони от средата на XVI в., произведения на Тревненската живописна школа, икони-примитиви, произведения на първите художници с академично образование- Станислав Доспевски(1823 г.- 1878 г.) и Николай Павлович(1835 г.- 1894 г.).