Какво е " START OF THE NEXT " на Български - превод на Български

• началото на следващата
• началото на следващото

Примери за използване на Start of the next на Английски и техните преводи на Български

At the start of the next.
В началото на следващата.

The"valley" is the gap between the end of one project and the start of the next.
Причината за недостига е дупка между края на една европейска програма и началото на следващата.

This marks the start of the next menstrual cycle.
Това слага началото на следващия менструален цикъл.

The minutes of this sitting will be tabled for approval by Parliament at the start of the next sitting.
Протоколът от настоящото заседание ще бъде внесен за одобрение от Парламента в началото на следващото заседание.

Is this the start of the next major financial crisis?
Дали това е началото на следващата голяма криза?

As a rule, ovulation(egg yield) occurs in two weeks(14 days) before the start of the next menstrual cycle.
Като правило, овулацията(добив на яйцеклетки) възниква след две седмици(14 дни) преди началото на следващия менструален цикъл.

We see this as the start of the next great wave of innovation for the Internet.”.
Ние виждаме това като началото на следващата вълнуваща вълна от иновации за Интернет".

UN officials say it could mean that schools will not open at the start of the next academic year.
Представители на ООН заявиха, че това би могло да повлияе дори и на отварянето на училищата в началото на следващата учебна година.

This is unlikely to happen before the start of the next political season as the European institutions are already preparing for the summer break.
Това едва ли ще стане преди началото на следващия политически сезон, тъй като европейските институции вече се подготвят за лятната почивка.

This gives them the benefit of starting their studies 8 months earlier without waiting for the start of the next academic year.
Това им дава предимство да започнат обучението си цели 8 месеца по-рано, без да чакат началото на следващата академична година.

The start of one period to the start of the next should be at least 21 days.
От края на един период на работа до началото на следващия период трябва да изминат най-малко дванадесет часа.

Classes stop for holidays at Christmas and Easter, as well as in summer(from the end of July until the start of the next academic year).
Класовете спират за празници по Коледа и Великден, както и през лятото(от края на юли до началото на следващата учебна година).

The Big Bang… the end of the universe, start of the next, wouldn't even touch the sides.
Големият Взрив… краят на вселената и началото на следващата, дори няма да се докоснат една друга.

In accordance with Rule 192(3), the minutes of the sitting would be submitted for approval by Parliament at the start of the next sitting.
В съответствие с член 192, параграф 2 от Правилника за дейността, протоколът от настоящото заседание ще бъде предложен за одобрение от Парламента в началото на следващото заседание.

This condition does not require treatment if, after the start of the next critical days, the edema disappears independently.
Това състояние не изисква лечение, ако след началото на следващите критични дни отокът изчезне самостоятелно.

The test is carried out by the time the ovum is expected to end, which is not earlier than 12 days after menstruation, or about 17 days before the start of the next.
Тестът се провежда до момента, в който яйцето се очаква да приключи, което не е по-рано от 12 дни след менструацията, или около 17 дни преди началото на следващата.

This condition does not require treatment if, after the start of the next critical days, the edema disappears independently.
В тялото започват малки проблеми с оттеглянето на течности. Това състояние не изисква лечение, ако след началото на следващите критични дни отокът изчезне независимо.

He is proposing that all state schools would dedicate 33 hours per year, almost one hour per school week, to climate change issues from the start of the next academic year in September.
Във всички държавни училища се въвеждат 33 часа годишно, почти един час на учебна седмица, за проблемите на изменението на климата от началото на следващата учебна година.

At the start of the next academic year, the departments of Computer Science and Electronic Systems Engineering accepted their first students, the SSRC Data Bank(later renamed the UK Data Archive) was established and the Lecture Theatre Building and Library opened along with the first phase of the Social and Comparative Studies building, while work proceeded on Tawney and William Morris residential towers.
В началото на следващата учебна година, отделите на компютърни науки и Electronic Systems Engineering приети първите си ученици, на SSRC банка данни(по-късно преименуван на архив на данни във Великобритания) е създадена и Лекция театър сграда и библиотека отваря заедно с първата фаза на социалните и сравнителни проучвания изграждане, докато работата продължи на Тоуни и Уилям Морис жилищни кули.

Officials have said it could even affect the opening of schools at the start of the next academic year.
Представители на ООН заявиха, че това би могло да повлияе дори и на отварянето на училищата в началото на следващата учебна година.

If you have a regular cycle- with 28 days from the start of one period to the start of the next- it is less likely that you will ovulate right after your period.
Ако цикълът ти е редовен- т.е. от началото на една менструация до началото на следващата изминават 28 дни- не би трябвало да овулираш веднага след нея.

In accordance with Rule 192(3), the minutes of the sitting would be submitted for approval by Parliament at the start of the next sitting.
В съответствие с член 192, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание и протоколът от заседанието снощи ще бъдат представени за одобрението на Парламента в началото на следващото заседание.

To align the data, it may be necessary to insert some meaningless bytes between the end of the last data structure and the start of the next, which is data structure padding.
За подравняване на данните, може да е необходимо и да се добавят някои безсмислени байта между края на последната структура от данни и началото на следващата.

This interpretation also benefits the worker, as it enables consecutive rest days to be given to the worker at the end of one reference period and at the start of the next.
Това тълкуване може да се окаже в полза на работника, тъй като позволява да му се предоставят няколко поредни почивни дни в края на даден референтен период и в началото на следващия.

The Archaeological Team and the Provadia History Museum will do their best to make sure that this will happen before the start of the next archeological season in the summer of next year.
Археологическият екип и Историческият музей в Провадия ще направят възможното това да се случи преди началото на следващия археологически сезон през лятото на следващата година.

In accordance with Rule 192(3), the minutes of the sitting and those of the previous day's sitting would be submitted for approval by Parliament at the start of the next sitting.
В съответствие с член 192, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание и протоколът от заседанието снощи ще бъдат представени за одобрението на Парламента в началото на следващото заседание.

All state schools would dedicate 33 hours per year, almost one hour per school week, to climate change issues from the start of the next academic year in September.
Във всички държавни училища се въвеждат 33 часа годишно, почти един час на учебна седмица, за проблемите на изменението на климата от началото на следващата учебна година.

Fioramonti said all state schools would dedicate 33 hours per year, almost one hour per school week, to climate change issues from the start of the next academic year in September.
В интервю Фиорамонти каза, че във всички държавни училища се въвеждат 33 часа годишно, почти един час на учебна седмица, за проблемите на изменението на климата от началото на следващата учебна година през септември.

In an interview on Monday, Fioramonti said all state schools would dedicate 33 hours per year, almost one hour per school week, to climate change issues from the start of the next academic year in September 2020.
В интервю Фиорамонти каза, че във всички държавни училища се въвеждат 33 часа годишно, почти един час на учебна седмица, за проблемите на изменението на климата от началото на следващата учебна година през септември.

In an interview the education minister said all state schools would dedicate 33 hours per year, almost one hour per school week, to climate change issues from the start of the next academic year in September.
В интервю Фиорамонти каза, че във всички държавни училища се въвеждат 33 часа годишно, почти един час на учебна седмица, за проблемите на изменението на климата от началото на следващата учебна година през септември.