Какво е " START OF THE TWENTIETH CENTURY " на Български - превод на Български

• началото на 20 век
• началото на двадесети век
• началото на 20-ти век
• началото на ХХ век

Примери за използване на Start of the twentieth century на Английски и техните преводи на Български

At the start of the twentieth century, it didn't even exist;
В началото на 20-ти век, тя дори не съществуваше;

What was a woman' s position at the start of the twentieth century?
Какво се очаквало от жената в началото на 20 век?

By the start of the twentieth century, change was in the air.
До началото на 20 век промяната витае във въздуха.

The top floor apartment gives visitors an idea of what the interior looked like at the start of the twentieth century.
Апартаментът от последния етаж ни дава представа как е изглеждал интериорът в началото на 20 век.

At the start of the twentieth century, nearly every woman gave birth at home.
В началото на века почти всички раждания стават вкъщи.

The apartment in the top floor gives the visitors an idea of the way life was lived at the start of the twentieth century.
Апартаментът от последния етаж ни дава представа как е изглеждал интериорът в началото на 20 век.

Even at the start of the twentieth century, some astronomers saw canals on the red planet.
В началото на ХХ век астрономи по света твърдят, че виждат канали на Червената планета.

The population of the world has exploded from two billion at the start of the twentieth century to about 7.2 billion today.
В крайна сметка населението на света е избухнало от само милиард в началото на 20 век до повече от 7 милиарда днес.

At the start of the twentieth century, Britain ruled over the largest empire that the world had ever seen.
В началото на XX век Испания е прикрепена към най-голямата империя, която Европа някога е виждала.

The International Women's Day came because of labor movements at the start of the twentieth century in North America and across Europe.
Международен ден на жената първо се появява от дейността на трудовите движения в началото на ХХ век в Северна Америка и в цяла Европа.

At the start of the twentieth century, only a few democracies existed, and even they were not full democracies by today's standards.
В началото на ХХ век съществуват само няколко демокрации- и те дори не са пълни демокрации според днешните ни стандарти.

Condemns and recognises the genocide committed against the Armenians by the Ottoman state at the start of the twentieth century," the parliament said in a statement.
Осъжда и признава геноцида над арменците от османската държава в началото на 20-и век“, се казва в резолюцията на парламента.

The start of the twentieth century marked the emergence of modern art and the rejection of the strict rules taught in academies.
Началото на двадесетия век бележи появата на модерното изкуство и отхвърлянето на строгите правила, преподавани в академиите.

As I see it, several elements today have many parallels with both the start of the twentieth century and the 1930s, giving us grounds to fear that an unpredictable chain of events could ensue.
Много елементи днес ми изглеждат подобни на началото на 20-ти век и на 30-те години на миналия век, което ме кара да се опасявам от непредвидим развой на събитията".

At the start of the twentieth century, only a few democracies existed, and even they were not full democracies by today's standards.
В началото на двадесети век са съществували само шепа демокрации, а дори и те не са били изцяло демократични от гледна точка на днешните стандарти.

Nations have more social conscience and commitments to work for peace than ever before in our long history of monarchies and dictatorships, which were still very much in evidence at the start of the twentieth century.
Нациите имат по-високо обществено съзнание от всякога в дългата история на монархии и диктатури, чието влияние все още е било очевидно в началото на двадесети век.

From the sixteenth to the start of the twentieth century Egypt was governed by foreign powers, and this included the British and the Ottoman empires.
От 16 век до началото на 20 век Египет бил управляван от чужди императорски сили: Османската империя и Британската империя.

Standard Swedish, utilized by most Swedish individuals, is the national language that developed from the Central Swedish dialects within the nineteenth century and was properly established by the start of the twentieth century.
Стандартният шведски език, който се говори от повечето шведи, е националният език, който се развива от централните шведски диалекти през 19 век и е добре утвърден до началото на 20 век.

By the start of the twentieth century, eight out of ten Americans could not buy yellow margarine; and those who bought it had to pay a hefty tax on it.
Към началото на 20 век 8 от 10 американци нямат възможност да си купуват маргарин, а тези, които могат, са принудени да плащат тежък данък.

In spite of the fact that lotteries were basic in the United States and some different nations amid the nineteenth century, by the start of the twentieth century, most types of betting, including lotteries and sweepstakes, were illicit in the U.S. what's more, the majority of Europe and numerous different nations.
Макар лотарията да е била обичайна в САЩ и някои други страни през 19-ти век, до началото на 20-ти век повечето форми на хазарт, включително лотарии и лотарии, са незаконни в САЩ и повечето от Европа, както и много други страни, Това оставаше до известна степен след Втората световна война.

At the start of the twentieth century, Paul Ehrlich described the concept of“horror autotoxicus,” which referred to how a normal body would not create an immune attack against its own tissue.
Паул Ерлих в началото на 20 век предлага понятието Horror autotoxicus, при което едно„нормално“ тяло не предприема имунна реакция срещу собствените си тъкани.

However, it was not until the start of the twentieth century that Gaudi entered into his most productive period and sealed his reputation as one of the most innovative architects of all time.
Но не и преди началото на двадесети век, когато Гауди влиза в най-продуктивния си период и получава репутацията на един от най-иновативните архитекти на всички времена.

It is written in The Book of Zohar, that at the end of the twentieth century humanity will start asking about the meaning of life, and that the answer to this question, hidden in the ancient science of Kabbalah, can only be revealed in our time.
В книгата“Зоар” е казано, че към края на двадесетия век човечеството ще започне да се запитва какъв е смисълът на живота и че отговорът на този въпрос, който е скрит в древната наука Кабала, може да бъде разкрит в наше време….

Space junk got its start in the middle of the twentieth century, at the very beginning of the space race.
Космическите боклуци започват в средата на ХХ век, в самото начало на космическата надпревара.

It began in the late nineteenth century; but its spread slowed during the period from the start of the First World War until the third quarter of the twentieth century.
Тя започва към края на деветнадесети век, но се забавя в периода от началото на Първата световна война до третата четвърт на 20 век.

It began at the end of the nineteenth century, but it slowed down during the period from the start of the First World War to the third quarter of the twentieth century.
Тя започва към края на деветнадесети век, но се забавя в периода от началото на Първата световна война до третата четвърт на 20 век.

In the 50s of the twentieth century, the caves started there for a secret radioactive mining program to use for the first Russian nuclear bomb.
През 50-те год на ХХ век в пещерите там започва секретна програма за добив на радий с цел използването му за създаването на първата руска атомна бомба.

Everyone knows that the McDonald's network is a company that started its successful journey in the middle of the twentieth century in the United States.
Всеки знае, че мрежата на McDonald's е компания, която започна успешното си пътуване в средата на ХХ век в САЩ.

A more realistic story, though, is that at the beginning of the twentieth century the Milanese company Motta started producing an Easter version of Panettone(Christmas cake).
Има и други версии, според които в началото на ХХ век миланската фирма Motta започнала да произвежда великденска версия на коледния сладкиш„Panettone“.

Projections',(Asconi-issue, Sofia, 2007) and‘Bulgarian composer visions of hearing education in the utilization of starting piano skills' plays, written and published during the 90 years of the twentieth century.
Аспекти, проекции”,(Аскони-издат, София, 2007) и„Български композиторски визии за слухово възпитание при усвояване на начални клавирни умения“(пиеси, написани и издадени през 90-те години на ХХ век).