Какво е " START ONLY " на Български - превод на Български

• започне само
• започват едва
• старт само
• да започнат едва
• започне едва
• започнат само
• стартиран само

Примери за използване на Start only на Английски и техните преводи на Български

Automatic start only on weekends in 0:25.
Автоматичен старт само през уикендите в 0:25.

I am sure that our real life will start only after birth.”.
Аз твърдо вярвам, че нашият истински живот ще започне само след раждането.

A new procedure can start only with a new proposal from the Commission.
Нова процедура може да започне единствено с ново предложение от Комисията.

Stop the game before you get tired of the dog, and start only when you want.
Необходимо е да спрете играта, преди тя да притеснява кучето и да започнете само когато искате.

A new procedure can start only with a new Commission's proposal.
Нова процедура може да започне единствено с ново предложение от Комисията.

The slot is played with 5 reels and 10 paylines and it isn't necessary that a win line can start only from the first reel.
Слотът се играе с 5 макари и 10 печеливши линии и не е необходимо, че една победа линия може да започне само от първия барабан.

Active fetal ovaries start only at the end of pregnancy.
Активните яйчници на плода започват едва в края на бременността.

According to the evaluation of the Troika mission, the recession in Greece will be deeper than expected and the recovery will start only from 2013 onwards.
Според оценката на Тройката, рецесията в Гърция ще бъде по-дълбока от очакваното и възстановяването ще започне едва от 2013 година.

That is, the following chain can start only after the end of the previous one.
В този случай следващият ред може да бъде стартиран само след изчерпването на предишния.

This may start only during physical exertion, but as the disease progresses, it can begin to happen during rest.
Това може да започне само по време на физическо натоварване, но с прогресирането на заболяването може да започне да се случва и по време на почивка.

It's enough to move confidently, they start only at the age of two weeks.
Достатъчно е да се движи уверено, те започват едва на две седмици.

Settlement discussions start only once the Commission has gathered and analysed evidence and is prepared to raise objections.
Самите дискусии могат да започнат едва когато ЕК е събрала достатъчно доказателства, анализирала ги е и е готова да повдигне обвинение.

However, payments from the EU budget towards an OP can start only once the OP has been adopted.
Плащанията от бюджета на ЕС към дадена ОП обаче могат да започнат едва след приемането на ОП.

Treatment for alcoholism can start only when the alcoholic accepts that the problem exists and agrees to quit drinking.
Лечението на алкохолизма може да започне само когато алкохоликът приеме, че проблем съществува и сам е решил да прекрати пиенето.

The doctor advised me to try to sleep, in order to gain strength before giving birth, she said that the real bouts will most likely start only in the morning.
Лекарят ми посъветва да опитам да спя, за да придобия сила преди раждането, каза, че истинските пристъпи най-вероятно ще започнат само сутринта.

In other words, the next chain can start only after the end of the previous one.
В този случай следващият ред може да бъде стартиран само след изчерпването на предишния.

Tank production will start only after the customer has confirmed by signing all the mentioned documents and he will pay the deposit payment according to the provided proforma invoice.
Производството на резервоарите ще започне едва след потвърждаване от клиента чрез подписване на всички споменати документи и ще плати депозитното плащане съгласно предоставената проформа фактура.

Because proofreading is the final stage of the editing process and should start only after all the editing revisions have been completed.
Корекцията- това е финалният етап от процеса на проверка и може да започне едва след приключването на редакторската работа.

Use AlcoProst You can start only after consulting a narcologist, and then an online test for the diagnosis of alcoholism is presented.
Употреба AlcoProst Можете да започнете само след консултация с нарколог, след което се представя онлайн тест за диагностика на алкохолизъм.

Some believe that the intake of vitamins during pregnancy should start only in the second trimester of pregnancy and the third.
Някои смятат, че приемът на витамини по време на бременност трябва да започне едва през второто тримесечие на бременността, а третият.

Treatment for alcohol dependence can start only when the alcoholic accepts that the issue exists and agrees to stop drinking.
Лечението на алкохолизма може да започне само когато алкохоликът приеме, че проблем съществува и сам е решил да прекрати пиенето.

At the same time there is no protection from pregnancy, but the period will start only after 2-3 days after the reception of the three-phase COCs.
В същото време няма защита от бременност, но месечните ще започнат само 2-3 дни след края на приемането на трифазния КХП.

Treatment methods for alcoholism can start only when the alcoholic accepts that the issue exists and agrees to stop alcohol consumption.
Лечението на алкохолизма може да започне само когато алкохоликът приеме, че проблем съществува и сам е решил да прекрати пиенето.

At the same time there is no protection from pregnancy, but the period will start only after 2-3 days after the reception of the three-phase COCs.
В този случай няма защита от бременност, но менструацията ще започне само 2-3 дни след края на приемането на трифазния КОК.

Treatment options for alcohol dependence can start only when the alcoholic accepts that the problem exists and agrees to quit drinking.
Лечението на алкохолизма може да започне само когато алкохоликът приеме, че проблем съществува и сам е решил да прекрати пиенето.

If the foreign national wants to bring their family members to Bulgaria, the reunification process can start only provided that the main applicant has received their permanent residence card.
Ако чуждестранният гражданин иска да доведе членовете на семейството си в България, процесът на обединение може да започне само след като основният кандидатстващ е получил своята карта за постоянно пребиваване.

Treatment methods for alcohol addiction can start only when the problem drinker accepts that the issue exists and agrees to quit drinking.
Лечението на алкохолизма може да започне само когато алкохоликът приеме, че проблем съществува и сам е решил да прекрати пиенето.

Negotiating guidelines that EU national leaders are set to adopt in Brussels on Friday will say that the next phase of talks can start only once the divorce commitments are"translated faithfully in legal terms," according to a draft seen by AFP.
Насоките за водене на преговорите на ЕС, които националните лидери трябва да приемат в петък в Брюксел, междувременно показват, че преговорите във втората фаза могат да започнат едва след като ангажиментите за развода бъдат„преведени вярно от правен език“, според проект, стигнал до АФП.

You need to consider that weight reduction will start only when reducing excess calories in the body, so the gym and diet always go hand in hand.
Трябва да имате предвид, че намаляването на теглото ще започне само при намаляване на излишните калории в организма, така че фитнес и диета винаги вървят ръка за ръка.

Initially, the system was scheduled to work on August 16th this year, but the carrier industry voiced doubts about charging, which forced the start only on the technical side, and the actual collection of the fees for trucks over 3,5 tonnes, will be postponed for the next year.
Първоначалната идея бе тя да заработи от 16 август тази година, но превозвачите изразиха съмнения относно тарифирането, което принуди управляващите да дадат старт само на техническата част, а реалното събиране на таксите, които ще заплащат камионите с тегло над 3, 5 тона, да бъде отложено за 1 март 2020 година.