Какво е " START TO RISE " на Български - превод на Български

• започват да се покачват
• започне да се покачва
• да започне да се увеличава
• започне да расте
• започнат да се покачват
• започват да растат
• започват да се издигат

Примери за използване на Start to rise на Английски и техните преводи на Български

In a similar fashion, estrogen levels, unfortunately, start to rise.
По подобен начин нивата на естроген, за съжаление, започват да се покачват.

Prices start to rise in late July, and reach a peak in early August.
Цените започват да се покачват в края на юли и достигат връх в началото на август.

In the first half of the cycle, levels of estrogen(the“female hormone”) start to rise.
През първата половина на цикъла, нива на естроген(“женски хормон”) започват да се покачват.

In January 2016, Bitcoin had start to rise again after falling in 2014.
През януари 2016, Bitcoin е да започне да се покачва отново, след като падна в 2014.

Start off with some shorter sessions and then expand your workout as you become more confident and as your fitness levels start to rise.
Започнете с някои леки сесии и след това разширете тренировъчната програма, докато станете по-уверени и с това, че нивото на фитнес започне да расте.

Atmospheric pressure will start to rise, but remain below the average for July.
Атмосферно налягане ще започне да се покачва, но остава под средното за месец юли.

The key to Gundlach's argument lies in consumer prices, which he believes will start to rise and drive inflation up.
Ключът в аргументацията на Gundlach се крие в потребителските цени, които според него ще започнат да се покачват и ще задвижат инфлацията нагоре.

As soon as the temperatures start to rise again, women will want to put their feet on show again.
Веднага след като температурите започнат да се покачват, жените ще пожелаят отново да покажат краката си.

But swiftly expanding populations, particularly in parts of Africa, could halt the decline in the number of extremely poor people in the world, and it may even start to rise.
Бързо нарастващото население, особено в части от Африка, може обаче да спре намаляването на броя на крайно бедните хора по света и той дори може да започне да се увеличава.

The later receivers lose as their incomes start to rise only after prices increase.
Следващите получатели губят, тъй като доходите им започват да растат едва след увеличаването на цените.

Once the temperatures start to rise next month, the organisms will be allowed to“slowly decompose” in the permanently sealed canister.
През следващия месец, когато температурите започнат да се покачват, организмите ще бъдат оставени„бавно да се разлагат” в постоянно запечатания контейнер.

Otherwise, in the warm air and under intensive tree watering can suddenly start to rise(that for its successful further cultivation is highly undesirable).
В противен случай, в топлия въздух и под интензивно дърво поливане може изведнъж да започне да се покачва(че за успешното му по-нататъшно отглеждане е крайно нежелателно).

When CD prices start to rise, clientele can move their cash from the Money Market place without paying a penalty for early withdrawal.
Когато ставките за компактдискове започват да се покачват, клиентите могат да прехвърлят парите си от Пазара на пари, без да плащат наказание за ранно оттегляне.

If the energy was lower chakra- This means, It will start to rise and trigger a rotation higher chakras in order.
Ако енергията, получена в по-ниските чакри- това означава,, тя ще започне да се увеличава и започне въртене висшите чакри, за.

When CD charges start to rise, purchasers can transfer their cash from the Money Market with out paying a penalty for early withdrawal.
Когато ставките за компактдискове започват да се покачват, клиентите могат да прехвърлят парите си от Пазара на пари, без да плащат наказание за ранно оттегляне.

Under normal circumstances melatonin levels start to rise in dim light, around two hours before sleep.
С намаляването на дневната светлина нивата на мелатонин започват да се покачват около 2 часа преди лягане, като започваме да се чувстваме сънени.

If bond yields start to rise, investors will want to take some of their money out of stocks and put it into safer bonds.
Ако доходността на облигациите започне да расте, инвеститорите ще бъдат по-склонни да изтеглят част от парите си от пазара на акции и да ги вложат в нещо по-сигурно.

If you eat too much protein on a meal, the insulin level will start to rise as the body does not need the excess amino acids in the blood.
Ако на дадено хранене погълнете прекалено много протеини, нивото на инсулина ще започне да се покачва, тъй като тялото не се нуждае от излишните аминокиселини в кръвта.

The monastery“St George The Victorious” is situated just outside the village of Belashtitsa, which in turn lies 12km to the south of the city of Plovdiv- there where the Rhodopi mountains start to rise from the ends of the Thracian valley.
Манастирът„Св. Георги Победоносец” се намира до самото село Белащица, отстоящо на 12 км южно от гр. Пловдив, там, където от Тракийската низина започват да се издигат Родопите.

That yields on sovereign bonds will start to rise in the coming months as the Fed begins to boost inflation.
Че доходността по държавните ценни книжа ще започне да се покачва през идните месеци, защото FED започват да стимулират инфлацията.

Merkel urged other European countries to offer more help by taking in refugees:“because the numbers need to be reduced even further and must not start to rise again, especially in spring.”.
Германският канцлер също подкани и другите страни да отворят границите си за бежанците, тъй като„броят на влезлите в Германия е добре още повече да бъде намален и не трябва отново да започне да се увеличава, особено през пролетта.”.

If it tries to do so, the dollar will start to rise, putting pressure on the economy and causing the central bank to retreat.
Ако централната банка се опита да направи това, доларът ще започне да се увеличава, оказвайки натиск върху икономиката.

Mrs. Merkel also urged other countries to open their borders to refugees, since“the numbers[in Germany] need to be reduced even further and must not start to rise again, especially in the spring.”.
Германският канцлер също подкани и другите страни да отворят границите си за бежанците, тъй като„броят на влезлите в Германия е добре още повече да бъде намален и не трябва отново да започне да се увеличава, особено през пролетта.”.

The polar ice caps will melt, the seas will start to rise, there will be more dangerous weather patterns, floods, droughts, wildfires.
Полярните ледени капи ще се стопят, океаните ще започнат да се покачват, ще има по-опасни особености на времето Наводнения, суша, горски пожари.

Now your blood sugar levels start to rise, and an entire cascade of pathologic events sort of spirals out of control that can lead to heart disease, cancer, even Alzheimer's disease, and amputations, just like that woman a few years earlier.
Тогава нивата на кръвната ви захар започват да растат и се отприщва цяла каскада от патологични събития, които могат да доведат до сърдечни болести, рак или даже Алцхаймер, и ампутации, както при жената отпреди няколко години.

As soon as the testosterone drops to its original state(as at the time of your arrival in the gym), the stress hormone cortisol will start to rise- this is the so-called compensatory system(some of these hormones must be increased when loaded).
Веднага след като тестостеронът се понижи до първоначалното си състояние(както при пристигането ви във фитнес залата), стресовия хормон кортизол ще започне да расте- това е така наречената компенсаторна система(някои от тези хормони трябва да бъдат увеличени, когато са натоварени).

As soon as interest rates or unemployment start to rise, a large subset of households could run into loan service problems, which in turn would negatively affect the condition of banks.”.
В момента, в който лихвеният процент или безработицата започнат да се покачват, голяма част от домакинствата ще се сблъскат с проблем да обслужват кредити си, което съответно ще се отрази зле на състоянието на банките.".

If the central bank tries to do so, the dollar will start to rise, putting pressure on the economy and causing the Fed to retreat.
Ако централната банка се опита да направи това, доларът ще започне да се увеличава, оказвайки натиск върху икономиката.

By March, temperatures and humidity start to rise and expect three-showers-a-day levels of rain through April until storms begin in May.
До март, температури и влажност започват да се издигат и да очаквате три душове на денонощие нива на валежи през април до бури започват през май.

Conversely, as load falls off, the output voltage will start to rise and the voltage regulating relay will cause the transformer to change one tap back to lower the voltage and again bring it back to the desired level.
Обратно, при натоварване на товара, изходното напрежение ще започне да се покачва, а релето за регулиране на напрежението ще накара трансформатора да промени едно натискане назад, за да намали напрежението и отново да го върне на желаното ниво.