Какво е " STARTS TO RISE " на Български - превод на Български

• започва да се покачва
• започва да се издига
• започне да се покачва
• започва да расте
• започва да се повишава
• започва да нараства

Примери за използване на Starts to rise на Английски и техните преводи на Български

Irreverence starts to rise.
Неуважението започва да се покачва.

The heating stops exactly at that second when the foam starts to rise.
Нагряването спира точно на тази секунда, когато пяната започне да се покачва.

When the water starts to rise♪[dramatic music].
Когато водата започва да се покачва♪[Драматична музика].

The balloon is released and starts to rise.
Балонът потръпва и започва да се издига.

If the GBP/USD starts to rise and reaches 1.3300/03, you are looking at a potential loss of.
В случай че GBP/USD започне да се покачва и достигне 1.3300/03, потенциалната ви загуба ще бъде.

And once the water starts to rise.
И щом водата започне да се покачва.

If your blood sugar level starts to rise, contact your doctor, pharmacist or nurse as soon as possible.
Ако нивото на кръвната Ви захар започва да се повишава, свържете се с Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра възможно най-скоро.

Within minutes of drinking alcohol, your blood alcohol concentration starts to rise.
След консумиране на алкохол в рамките на минути започва да се повишава концентрацията на алкохол в кръвта.

Water level in the cavern then starts to rise again and the cycle repeats.
След това нивото на водата в пещерата започва да расте отново и цикълът се повтаря.

Within minutes after you drink alcohol, your blood alcohol concentration starts to rise.
След консумиране на алкохол в рамките на минути започва да се повишава концентрацията на алкохол в кръвта.

The average duration of unemployment starts to rise more sharply at this stage.
В тази фаза средната продължителност на безработицата започва да нараства по-рязко.

But as Christian uncooks the books and gets closer to the truth, the body count starts to rise.
И докато Кристианразплита документалната измама и все повече се приближава до истината, броят на труповете започва да нараства.

This peculiarity is dropped when housing starts to rise above the stone ground, which acts as a separate barn.
Тази функция отпада, когато жилището започва да се издига над каменен призем, който изпълнява ролята на самостоятелен обор.

In this position the child first learns to hold the head, and later starts to rise on the handles.
В това положение детето първо се научава да държи главата, а по-късно започва да се издига на дръжките.

Progesterone starts to rise, signaling that the ovaries don't need to release any more eggs this month.
Прогестеронът започва да се покачва и да сигнализира, че яйчниците не трябва да освобождават повече никакви яйца този месец.

When the praise begins to die down, the criticism starts to rise, and questions are asked.
Когато възхваляването започне да замира, критицизмът започва да расте и да се задават въпроси.

It's real common for men to hunker down and go it alone, especially when the high tide of grief starts to rise.
Общо е за мъжете да кротуват и да се откажат особено когато височината на мъката започва да се покачва.

It turns out that the temperature in the room starts to rise due to the heat generated by the same chair.
Оказва се, че температурата в помещението започва да се повишава поради топлината, генерирана от същия стол.

But as Christian uncooks the books and gets closer to the truth, it is the body count that starts to rise.
Но щом Крис започва да разгръща счетоводните книгите и се доближава до истината, броят на убитите наоколо започва да расте.

The hCG level starts to rise immediately after conception and continues to increase, doubling every two or three days.
Нивото на hCG започва да расте веднага след зачеването и продължава да се увеличава, като се удвоява на всеки два или три дни.

The optical sensor detects smoke at an early stage of fire, often before flames appear and temperature starts to rise significantly.
Сензорът е способен да засече първите стадии на огъня, често преди появата на самите пламъци, когато температурата започва да се покачва значително.

The elevator starts to rise and you know you have less than a minute to grab Ivan's attention and pitch him your business idea.
Асансьорът започва да се издига и знаеш, че имаш по-малко от минута, за да грабнеш вниманието на Иван и да го поставиш на твоята бизнес идея.

As soon as the ice melts and is completely gone the temperature of your tea starts to rise, and soon your drink becomes warm and tasteless.
Веднага щом ледът се топи и е напълно изчезнал, температурата на чая ви започва да се покачва и скоро напитката ви става топла и, евентуално, безвкусна.

Those moments always gave me a thrill- especially that moment of lift when the engines ignite, the earth shakes, and the rocket starts to rise.
Тези мигове винаги са ме изпълвали с невероятно вълнение- особено моментът на излитането, когато двигателите се запалват, земята се разтърсва и ракетата започва да се издига.

As well as the fact that when dialing a high speed the front end starts to rise, which worsens the driving conditions.
Освен факта, че при набиране на висока скорост предната част започва да се покачва, което влошава условията на шофиране. При добра проходимост е необходимо да се отбележи слабата стабилност.

If, during operation of the unit, smoke starts to rise from it and a burning smell appears, it means that a short circuit has occurred in the winding, then self-repair is extremely problematic, we need full rewinding of the windings.
Ако по време на работа на уреда започва да се издига дим и се появява горяща миризма, това означава, че в намотката е настъпила къса верига, а саморегулирането е изключително проблематично, е необходима пълна навивка на намотките.

Optical detector allows for detecting smoke at an early stage of fire, often before flames appear and temperature starts to rise significantly.
Сензорът е способен да засече първите стадии на огъня, често преди появата на самите пламъци, когато температурата започва да се покачва значително.

And if again after 2-3 hours the temperature starts to rise, you can again make the same bath, but without pre-wrapping, or a warm shower, or again wipe the child with vinegar.
И ако отново след 2-3 часа температурата започне да се покачва, отново можете да направите една и съща вана, но без предварително опаковане или топъл душ или отново да избършете детето с оцет.

Some of the things that can be done to prevent colorectal cancer are to get a colonoscopy every year, especially after turning fifty since that is when the risk for colorectal cancer starts to rise.
Някои от нещата, които могат да бъдат направени за предотвратяване на рак на дебелото черво, е да се получи колоноскопия всяка година, особено след навършване на петдесет години, тъй като тогава рискът от рак на дебелото черво започва да нараства.

Atmospheric pressure will start to rise, but remain below the average for July.
Атмосферно налягане ще започне да се покачва, но остава под средното за месец юли.