Примери за използване на Started a campaign на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The barons started a campaign.
IFAW started a campaign in China to dispel the tooth-origin misconception.
In September 2014, a coalition of 10 NGOs started a campaign To Be a Father.
Обединение от 10 неправителствени организации стартираха кампания„Да бъдеш баща“ през септември 2014 г.Pamela started a campaign hating on your company.
Памела започна кампания срещу компанията ви.Обединение от 10 неправителствени организации стартираха кампания„Да бъдеш баща“ през септември 2014 г.Gregory started a campaign to make all clergy automatically celibate.
Григорий започнал кампания за обричане на безбрачие на всички духовници.Is it true that after the two atomic bombswere dropped on Japan, Leo Szilard started a campaign against nuclear warfare?
Вярно ли е, че след като били хвърлени двете атомни бомби над Япония,Лео Сцилард започнал кампания против използването на ядрената енергия за военни цели?David Ben-Gurion started a campaign of ethnic cleansing.
Her fortunes started to change in 2016, as the Social Democratic Party(PSD)rose to power again and its leaders started a campaign against the DNA.
Промяната настъпва през 2016 г., когато Социалдемократическата партия(СДП)отново идва на власт и нейните лидери започнаха кампания срещу ДБК.Corpus Design Studio started a campaign for recycling old web sites.
As a reaction to free trade agreement negotiations between the EU and countries in Asia and Latin America,MSF started a campaign called Europe!
Като реакция спрямо преговорите за свободни търговски споразумения между ЕС и страните от Азия и Латинска Америка,MSF започна кампания, наречена„Европа!International Asset Bank AD started a campaign to finance the agricultural producers.
Интернешънъл Асет Банк АД стартира кампания за финансиране на земеделски производители.To safeguard the right to health of its people, and considering that the provision of healthcare and the prevention of diseasesare a shared responsibility of all nations, Taiwan started a campaign in 1997 to reengage with the WHO.
За да запази правото на своите хора, и имайки се предвид, че предоставянето на здравно обслужване и профилактика при редица сериозни заболявания са част от отговорностите на всички народи,Република Китай започна кампания през 1997 г. за възобновяване на отношенията със Световната здравна организация.The enemy started a campaign to destroy the castle and only you are you that you can stop.
Врагът започна кампания за унищожаване на замъка и само вие сте, че можете да спрете.All these activities were noticed by the community and the Town of Burgas,which followed the example of the Mihail Lakatnik school and started a campaign for all schools and kindergartens called“Eat responsibly, live healthy”.
Всички тези многобройни дейности бяха забелязани от общността иОбщина- Бургас, която по примера на НБУ“Михаил Лъкатник” започна кампания за всички училища и детски градини, наречена“Храни се разумно, живей здравословно”.The European Commission started a campaign to raise awareness of passenger rights?
Защо Европейската комисия стартира кампания за повишаване на осведомеността относно правата на пътниците?Ataka started a campaign for defending the Bulgarian interests in Macedonia that in practice is not led by our country so far.
АТАКА започва кампания за отстояването на българските интереси в Македония, каквато до сега на практика не е била водена от страната ни.Tulip Foundation, the National Alliance for Voluntary Action and the Bulgarian Center for Nonprofit Law started a campaign for adopting a Law on Volunteering in Bulgaria after public discussions with civil organizations.
Фондация Лале, Национален алианс за работа с доброволци и Български център за нестопанско право започнаха кампания за приемане на Закон за доброволчеството в България след публично обсъждане на текста на закона с граждански организации.Robert Owen started a campaign to have people work no more than 8 hours per day.
Британецът Робърт Оуен обаче стартирал кампания, чиято цел била работният ден да се намали до не повече от 8 часа.The European Commission started a campaign to raise awareness of passenger rights.
Европейската комисия обяви, че стартира кампания, чрез която да информира какви са правата на пътниците в ЕС.This year, Detroit started a campaign against businesses that don't meet the city's voluminous licensing requirements, promising to shut some 1,500“illegal” ventures such as tire shops and secondhand appliance stores operating out of abandoned warehouses.
Тази година Детройт започна кампания срещу компаниите, които не изпълняват обширните лицензионни изисквания, като се закани да затвори около 1500"незаконни" фирми като магазини за гуми или за домакински уреди втора употреба, които функционират извън порочния кръг на големите вериги.The French National Union of Beekeepers started a campaign-'Operation Bees'- in 2005 with the goal of integrating bees into the urban landscape.
През 2005 г. Френският национален съюз на пчеларите започна кампания-„Операция пчела“- с цел интегриране на пчелите в градския ландшафт.Therefore, WWF started a campaign to gather public support and inform the public about river issues and the solutions we offer.
Затова WWF започна кампания, с която да събере обществена подкрепа и да информира повече хора за тези проблеми и решенията, които предлагаме.Британецът Робърт Оуен обаче стартирал кампания, чиято цел била работният ден да се намали до не повече от 8 часа.This year the government started a campaign'Smoking start for all children' This campaign can help you gain more insight into the danger of smoking during pregnancy and after your pregnancy.
Тази година правителството стартира кампания"Стартиране на пушенето за всички деца" Тази Officials have already started a campaign against"false rumours" and"fake news" and have arrested some of those who speak out.
Официални представители са започнали кампания срещу"неверните слухове" и"фалшивите новини" и вече има няколко случая на задържани хора заради публични изказвания.Officials have already started a campaign against“false rumors” and“fake news” and have in some cases detained those who speak out.
Официални представители са започнали кампания срещу"неверните слухове" и"фалшивите новини" и вече има няколко случая на задържани хора заради публични изказвания.Russian state TV andthe foreign ministry soon started a campaign claiming that Montenegrin resorts were terrible and that it was dangerous for Russian tourists to go there(the number of Russian tourists in Montenegro has indeed never been lower).
Руската държавна телевизия иминистерството на външните работи скоро започнаха кампания, в която се твърдеше, че черногорските курорти са ужасни и че е опасно руските туристи да отидат там(броят на руските туристи в Черна гора никога не е бил по-нисък).With this project MRDPW starts a campaign for popularization of the Bulgarian regions as a part of the European economical space of the European regions.
С проекта МРРБ стартира кампания за популяризация на българските региони като част от европейското икономическо пространство на европейските региони.Play loose play modes or start a campaign and work your approach to the highest! directions: regimentation.
Играйте режима на игра в насипно състояние или да започнете кампания и работата си подход към най-високите направления:! Уравниловка.
