Какво е " STARTED TELLING ME " на Български - превод на Български

• започна да ми разказва
• започна да ми казва
• започнаха да ми казват

Примери за използване на Started telling me на Английски и техните преводи на Български

And he started telling me.
И той започна да ми разправя.

That Australian customer started telling me.
Онзи австралиец започна да говори.

And he started telling me.
И той започна да ни разказва.

I wasn't confused until other people started telling me I was!
Не бях объркан, преди някои хора да започнат да ми казват, че съм!

You started telling me something earlier.
По-рано започна да ми казваш нещо.

People have started telling me.
Хората започнаха да ми казват.

You started telling me something this morning but you never finished it.
Тази сутрин започна да ми разказваш, но така и не завърши.

And then he actually started telling me that.
И тогава започна да ми разказва.

One woman started telling me about her relatives in New York.
После започна да разказва за семейството си в Ню Йорк.

But most importantly, little by little she started telling me about her own experience.
Но най-важното, малко по малко тя започна да говори за своя опит.

So he started telling me a story.
И започна да ми разправя някаква история.

You're some kid who came out of nowhere and started telling me what to do.
Някакво хлапе, което дойде от никъде и започна да ми казва какво да правя.

And he started telling me a story.
И започна да ми разправя някаква история.

In that evening, over the cocktails- cocktails have always been good for science- started telling me about work that he would been doing.
През онази вечер, покрай коктейлите, които винаги са полезни за науката, започна да ми разказва за работата си.

Then she started telling me a story.
И започна да ми разправя някаква история.

Not long ago, I was at a wedding reception, and I met a young, beautiful woman who immediately started telling me about her anxiety over choice.
Наскоро бях на сватбена рецепция и се срещнах с млада, красива жена, която моментално започна да ми разказва за нейния стрес от избора.

Then you started telling me about gypsies.
После започна да ми разказваш за някакви цигани.

From that night on… Abbie started telling me everything.
От тази вечер нататък Аби започна да ми споделя всичко.

So she started telling me about the other guy, you know, her former fiancée, and he's engaged.
И тя започна да ми разказва да онзи другия, предишният й годеник, и той е сгоден.

So we sat down and he started telling me about the project.
Така седнахме и той започна да ми разказва за проекта.

She started telling me what the disposition of my cases should be before I even investigated them.
Тя започна да ми казва какви трябва да са заключенията в моите случаи, още преди да съм почнал да ги разследвам.

Beginning when I was 9 years old, everybody started telling me the stereotypes I should follow.
Когато станах на 9, всички започнаха да ми казват какви стереотипи трябва да следвам.

When Captain Kitty Litter started telling me about the time he threw another hitchhiker out of his moving car, I subtly placed one hand in my pocket where pepper spray was hidden(just in case).
Когато капитан Кити Лайт започна да ми разказва за времето, когато извади друг автостоп от движещата се кола, аз тънко сложих едната си ръка в джоба си, където пиперният спрей беше скрит(за всеки случай).

It started off innocent at first, and then he started telling me things, and it got way too deep to stop.
Първоначално започна невинно, но после той започна да ми казва разни неща и се задълбочи твърде много, за да спра.

But while we were doing a short little walk and talk, he started telling me that his people are beginning to reach out to our people in their dream state to introduce themselves and to impart information, to give us teachings on how to extricate ourselves from this current control system of the Draco, which they successfully did, how to come together as a society when our society has been programmed to inter-fight.
Когато обаче вървяхме и разговаряхме, той започна да ми разказва, че неговите хора започват да контактуват с нас по време на сън, да се представят и да предават информация, да ни дават учения за това как да се измъкнем от съществуващата система на контрол на Драко, което те са успели да направят, как да се обединим като общество, след като сме били програмирани да се бием помежду си.

Looking after my little cousin in Montana one night, and he started telling me about the'Creeper Man' who lives in his mom and dad's bedroom.
Една вечер наглеждах малкия си братовчед в Монтана и той започна да ми разказва за„Зловещия мъж”, който живеел в спалнята на майка му и татко му.

My brain started telling me,"Jane, you want to die.".
Мозъкът ми започна да ми казва:"Джейн, ти искаш да умреш".

Looking after my little cousin in Montana one night, and he started telling me about the'Creeper Man' who lives in his mom and dad's bedroom.
Една вечер гледах малкия ми братовчед в Монтана(САЩ), когато той започна да ми разказва за"Страшния мъж", който живеел в спалнята на родителите му.

Eventually people started telling me that he liked me and I needed to stop"leading him on.
В крайна сметка хората започнаха да ми казват, че той ме харесва и имам нужда да спра да го водя.

Then everything she started telling me about taking my own life, it just made sense.
И всичко което ми казваше да си отнема живота започна да придобива смисъл.