Какво е " STATE LEGISLATURE " на Български - превод на Български

• щатския законодателен орган
• държавния законодател
• държавната законодателна власт
• държавното законодателство
• щатското законодателно събрание
• щатската законодателна власт
• щатското законодателство
• законодателното събрание на щата
• законодателната власт на държавата

Примери за използване на State legislature на Английски и техните преводи на Български

The State Legislature.
Щатския законодателен орган.

You weren't in the state legislature.
Ти не си бил в държавната законодателна власт.

Act 93 of the State Legislature in 1970 changed the name to Nicholls State University.
Акт 93 от щатския законодателен орган през 1970 г. променя името си на държавен университет Никълс.

Lost election for state legislature.
Загуба на избори за щатския законодателен орган.

You know it kind of reminded me of that thing you did along time ago in the state Legislature.
Знаеш ли това някак ми припомни онова, което направи преди време в държавната законодателна власт.

He sought to become speaker of the state legislature but was defeated.
Опитва се да стане говорител на щатския законодателен орган, но губи дебата.

In early U.S. history, some state laws delegated the choice of electors to the state legislature.
В ранната американска история някои щати делегират избора на електори на щатските законодателни събрания.

And his political career in the state legislature was on a downward slide.
А политическата му кариера в щатската законодателна власт била в упадък.

Reconciling hostile parties is the main task of the state legislature.
Съгласуването на враждебни партии е основната задача на държавния законодател.

I spent eight years in the state legislature, I did a term in city council.
Прекарах осем години в държавната законодателна власт, бил съм и градския съвет.

Virginia elects first transgender person to state legislature.
Във Вирджиния избраха първия транссексуален в щатския законодателен орган.

Ain't that where somebody bribes the state legislature to take away some poor folks' land?
Това не е ли, когато някой подкупва Щатското законодателство за да отнеме земята на някой бедняк?

So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.
Почерпил сили от тази амбиция, той се връща в щатската законодателна система.

The bill was passed by County Councils, rather than by the state legislature, which was a real victory for the local grassroots organisations.
Законопроектът бе приет от областната управа, а не от държавното законодателство, което е истинска победа за местните организации.

Atticus met her when he was first elected to the state legislature.
Атикус я срещнал, когато бил избран за пръв път в Законодателното събрание на щата.

A bill was introduced into the state legislature on May 1, 1933, to add tolls to the road(then known as the"sky way"), at a rate of 10 cents for cars and 20 cents for trucks.
В щатското законодателно събрание на 1 май 1933 г. е внесен законопроект, въвеждащ такси от 10 цента за леки автомобили и 20 цента за камиони.

In 1832 he was defeated for the state legislature.
Загуба на избори за щатския законодателен орган.

The park was established by state legislature in 1891, and is Minnesota's oldest park, and the nation's second oldest after the Niagara Falls State Park.
Паркът е създаден от държавното законодателство през 1891 г. и е най-старият парк на Минесота, а вторият по големина на страната след държавния парк на Ниагарския водопад.

The files are sealed by the state legislature;
Досеиетата са запечатани от щатската законодателна власт;

He lost election to the state legislature, Speaker of the House, nomination for Congress, appointment of land officer, U.S. Senate twice and nomination for Vice President.
Той загуби изборите за щатския законодателен орган, Председателят на Камарата, номинация за Конгрес, назначаване на земя с бюджетни кредити, Сената на САЩ два пъти и номинация за вицепрезидент.

A year later, he became a member of the New York State Legislature.
Година по-късно той става член на законодателната власт на щата Ню Йорк.

Democrats in the state legislature reached the agreement as part of a larger plan to spend $213bn of state and federal tax money over the next year.
Демократите в законодателната власт на щата, постигнаха това споразумение като част от по-голям план за изразходване на 213 млрд. долара за американски и федерални данъци през следващата година.

Except, you know, a lot of money and some influence in the state legislature, and.
Освен, голяма сума пари и известно влияние в щатското законодателство, и.

Furthermore, I couldn't help noticing that my father had served for years in the state legislature, elected each time without opposition, innocent of the adjustments my teachers thought essential to the development of Good Citizenship.
Освен това не можех да не забележа, че татко от години биваше избиран в законодателното събрание на щата, без никой да гласува против него, а нямаше и представа за хитроумните методи, необходими, според моите учители, за възпитаването на добрите граждани.

Defeated in his attempt to become speaker of the state legislature.
През 1838 г. претърпява неуспех в опита си да стана официален говорител на Щатската законодателна власт.

Welch College supports the Tennessee Intercollegiate State Legislature(TISL) by sending delegates from the Student Council to their annual deliberative sessions on the legislative floor of the state capital.
Тенеси Intercollegiate щатския законодателен орган(TISL) Welch College подкрепя Тенеси Intercollegiate щатския законодателен орган(TISL) чрез изпращане на делегати от Студентския съвет към годишните си съвещателни сесии на законодателния етаж от столицата на щата.

They have been trying to jam casino gambling through the Florida state legislature for years now.
Опитват се да прекарат хазарта чрез държавния законодател на Флорида от години.

In 1939, New Hampshire's state legislature officially recognized the increased stature of the institution by changing its designation to Plymouth Teachers College and, in 1963, to Plymouth State College of the University System of New Hampshire.
През 1939 г. държавната законодателна власт New Hampshire е официално призната за повишен ръст на институцията, като е променено предназначението й да Plymouth педагогически институт и, през 1963 г., за да Plymouth State College на университетската система на Ню Хемпшир.

Staten Island voted to secede from New York City in 1993, but the state legislature blocked its path.
Стейтън Айлънд гласува да се отдели от Ню Йорк Сити през 1993 г., но щатското законодателно събрание забрани гласуването.

The Electors in each State shall have the qualifications requisite for Electors of the most numerous branch of the State Legislature.
Електорите във всеки щат ще притежават изискващата квалификация за електори на най-многобройния клон на щатския законодателен орган.