Какво е " STATE LICENSE " на Български - превод на Български

• държавен лиценз
• държавна лицензия

Примери за използване на State license на Английски и техните преводи на Български

Get a state license to practice physiotherapy.
Вземете държавен лиценз за практикуване на физическа терапия.

Online casinos are allowed, must have a state license.
Онлайн казина са разрешени, трябва да имат държавен лиценз.

Get a state license to practice physical therapy.
Вземете държавен лиценз за практикуване на физическа терапия.

Online casinos are allowed, must have a state license.
Онлайн казината са разрешени, трябва да имат държавна лицензия.

Requires state license to practice physical therapy.
Вземете държавен лиценз за практикуване на физическа терапия.

They typically hold an associate degree and state license.
Обикновено са с докторска степен, както и държавна лицензия.

You need a state license to practice physical therapy.
Вземете държавен лиценз за практикуване на физическа терапия.

In the country there are both local online operators working under the state license, and foreign ones.
В страната има и местни онлайн оператори, работещи под държавна лицензия, и чуждестранни.

Must possess current state license to practice physical therapy.
Вземете държавен лиценз за практикуване на физическа терапия.

Google allows ads that promote the following online gambling products by state licensed entities.
Google допуска реклами, популяризиращи следните свързани с хазарта продукти, от страна на държавно лицензирани юридически лица.

Treatment was carried out in a medical institution that has a state license for the provision of medical services;
Лечението е извършено в медицинска институция, която има държавен лиценз за предоставяне на медицински услуги;

To organize passenger transportation it is necessary to prepare a package of documents and obtain a state license.
За организиране на пътнически превоз е необходимо да се подготви пакет от документи и да се получи държавен лиценз.

Google allows ads promoting the following online gambling by state licensed entities: Online gambling.
Google допуска реклами, популяризиращи следния онлайн хазарт, от страна на държавно лицензирани юридически лица: онлайн хазарт;

Prior to this, online gambling was technically legal since 2010, when the legislation was passed legalizing sites online gambling in Romania, having a state license.
Преди това онлайн хазартът беше технически правно от 2010, когато законодателството беше одобрено за легализиране на сайтове за онлайн хазарт в Румъния, притежаващи държавен лиценз.

Lawyers advising a group of city dispensaries have concluded those businesses can legally sell medicinal marijuana as“collectives,” until they obtain local and state licenses under the new system, said Jerred Kiloh of the United Cannabis Business Association.
Междувременно адвокати, съветващи група градски диспансери решиха, че фирмите могат да продължат законно да продават медицинска марихуана като колективи, докато получат местни и щатски лицензи по новата система, каза Джаред Кило от United Cannabis Business Association.

Current expectations for lab technicians may include embryology-specific education, hands-on-training and a state license.
Настоящите очаквания за лабораторните техници могат да включват специфично за ембриологията образование, практическо обучение и държавен лиценз.

Meanwhile, lawyers advising medical dispensaries who wish to also sell recreational marijuana have advised businesses to continue to sell pot as"collectives" until local and state licenses are secured, according to Jarred Kiloh of the United Cannabis Business Association.
Междувременно адвокати, съветващи група градски диспансери решиха, че фирмите могат да продължат законно да продават медицинска марихуана като колективи, докато получат местни и щатски лицензи по новата система, каза Джаред Кило от United Cannabis Business Association.

Allowed with limitations Google allows ads that promote the following online gambling by state licensed entities.
Онлайн хазарт Допуска се с ограничения Google допуска реклами, популяризиращи следния онлайн хазарт, от страна на държавно лицензирани юридически лица.

In 2010 we received an official approval for our program for vocational education in accountancy by the National Agency for Vocational Education and Training and the college we created- BulMar College- got a state license№200712413 for education in“Accounting Reports” subject, third qualification degree- vocational college.
През 2010 год. защитихме програмата си за професионално обучение по счетоводство пред Националната Агенция за Професионално Образование и Обучение(НАПОО) и създадената от нас Академия БулМар получи държавен лиценз №200712413 за обучение по специалността”Счетоводна Отчетност” в трета квалификационна степен- професионален колеж.

The company was founded in 1993 in the town of Panagyurishte and is the first private company with a regularly certified state license in Bulgaria.
Фирмата е основана през 1993 година в гр. Панагюрище и е първата частна фирма с редовно заверен държавен лиценз в България.

Both careers require additional training beyond high school, and both require a state license to legally work.
И двете кариери изискват допълнително обучение извън гимназията и двете изискват държавен лиценз, за да работят законно.

That a government institution such as DKEVR has been misled by Varbakovi with a fake EUR 200 million“first-rate bank guarantee” in order to obtain a state license is a criminal act.
Че държавна институция като ДКЕВР е била подведена от Върбакови с фалшиви данни за 200 милиона евро“първокласна банкова гаранция”, с цел да получи държавна лицензия, е съставомерен.

Pass a national examination, and fulfill all state licensing requirements(e.g., the required number of state-mandated supervised hours).
Да премине национален изпит и да изпълни всички държавни лицензионни изисквания(напр. необходимия брой часове, контролирани от държавата)…[-].

Pass a national examination, and fulfill all state licensing requirements(e.g., the required number of state-mandated supervised hours)…[-].
Мине национален изпит и отговарят на всички изисквания за държавни лицензи(напр, необходимия брой държавни мандат поднадзорните часа)…[-] Научете повече Научете повече на английски Доктор по психология.

Pass a national examination, and fulfill all state licensing requirements(e.g., the required number of state-mandated supervised hours).
Мине национален изпит и отговарят на всички изисквания за държавни лицензи(напр, необходимия брой държавни мандат поднадзорните часа).

This information may be provided to third parties only in the case of a request by the relevant international state licensing authorities, in accordance with the law.
Предоставяне на информация може да стане в случай на поискване от съответните международни държавни лицензионни органи, по определения от закона ред.

This file, which was originally posted to WEB was reviewed on 19 February 2015 by the administrator or reviewer Dyolf77, who confirmed that it was available there under the stated license on that date.
Този файл, оригинално качен от youtube, прегледан на 7 September 2015 от администратор or рецензент Steinsplitter, който потвърди, че е на разположение там под заявен лиценз на тази дата.

This file, which was originally posted to Web. archive, was reviewed on 7 April 2019 by reviewer Taivo, who confirmed that it was available there under the stated license on that date.
Този файл, оригинално качен от youtube, прегледан на 7 September 2015 от администратор or рецензент Steinsplitter, който потвърди, че е на разположение там под заявен лиценз на тази дата.

This file, which was originally posted to OpenStax College, was reviewed on 7 September 2015 by the administrator or reviewer Nyttend, who confirmed that it was available there under the stated license on that date.
Този файл, оригинално качен от youtube, прегледан на 7 September 2015 от администратор or рецензент Steinsplitter, който потвърди, че е на разположение там под заявен лиценз на тази дата.

This file, which was originally posted to WEB was reviewed on 19 July 2012 by the administrator or reviewer Fæ, who confirmed that it was available there under the stated license on that date.
Този файл, оригинално качен от youtube, прегледан на 7 September 2015 от администратор or рецензент Steinsplitter, който потвърди, че е на разположение там под заявен лиценз на тази дата.