Какво е " STATE OF ETERNAL " на Български - превод на Български

• състояние на вечно
• състоянието на вечна

Примери за използване на State of eternal на Английски и техните преводи на Български

State of eternal life.
Състоянието на вечен живот.

They are characterized by a state of eternal love.
Те се характеризират със състояние на вечна любов.

This is the state of eternal Mukti or Liberation.
Това е състоянието на вечна Мукти или Свобода.

Wherefore they are instructed by their friends concerning the state of eternal life…".
След което те му дават указания за състоянието на вечния живот….

What is the means to gain the state of eternal bliss, ever devoid of misery?
Кое е средството за постигане на състоянието на вечно блаженство, вечно свободно от страданието?

It is, indeed, too much to exact so many nations to live in a state of eternal peace.
Невъзможно е да накараме толкова много хора да живеят в състояние на вечен мир.

Mom seems that her state of"eternal fear for the child" is absolutely not supported by her husband.
Мама изглежда, че състоянието й на"вечен страх за детето" абсолютно не се подкрепя от съпруга й.

Meanwhile, the future mother is not useful to be in a state of eternal competition.
Междувременно бъдещата майка не е полезна да бъде в състояние на вечна конкуренция.

The state of fallenness, the state of eternal death, by which all mankind is infected and stricken, is the source of all other human sins, both societal and personal.
Състоянието на падение, състоянието на вечна смърт, от която е завладяно, поразено и убито цялото човечество, е източник на всички останали човешки съгрешения- и обществени, и лични.

I once talked with some spirits who had just arrived from the world about the state of eternal life.
Често говорих с духове, които наскоро бяха напуснали све та, за състоянието на вечен живот.

The universe would then be in a steady state of eternal inflation without a beginning.
Би било доста удобно да кажем, че Вселената винаги пребивава в състояние на вечна инфлация без край и без начало.

Then'life on earth' would indeed become a'state of heaven' at all times and we would enter into a state of eternal life!
Тогава„животът на Земята“ реално ще заприлича на„райско кътче“, а ние ще навлезем в състояние на вечно съществуване!

Counter-Terrorism Division, which, in fact, is in a state of eternal war, we need not just a knife, but a real weapon of mass destruction.
Контртеррористическому служби на страната, която, по същество, е в състояние на вечна война, се нуждаят не просто нож, а истинско оръжие за масово унищожение.

Many dedicated seekers of the Truth are mistaken and deluded when they suppose that the Path Home must represent a state of eternal bliss and love.
Грешка и заблуждение за много предани търсачи на Истината е да считат, че Пътя към Дома трябва да е постоянно състояние на блаженство и любов.

The state of the fall, the state of eternal death with which all of mankind is affected, infected, struck down- is the source of all other human sins, both public and private.
Състоянието на падение, състоянието на вечна смърт, от която е завладяно, поразено и убито цялото човечество, е източник на всички останали човешки съгрешения- и обществени, и лични.

It is said that before passing away he fell into a deep trance on his journey from this world to Nirvana- a state of eternal bliss- free at last from rebirth, free at last from suffering and death.
Преди да почине той изпаднал в дълбок транс по пътя си към нирвана, състояние на вечно блаженство, освобождаване от прераждането, освобождаване от болката и смъртта.

At the moment when the differentiation starts, the primordially pure Divine plan experiences resistance from the side of the forces dwelling in the state of eternal bliss.
Изначално чистият Божествен Замисъл при започване на диференциацията, на проявлението изпитва съпротивление от страна на силите, пребиваващи в покоя на вечното блаженство.

To be in the wrong therefore arouses a metaphysical anxiety and sense of guilt-a state of eternal damnation-utterly disproportionate to the crime.
Следователно, да не си прав, да се заблуждаваш- означава да събудиш в живота си метафизическо чувство на страх и чувство за вина- състояние на вечно преследващо те проклятие, съвършено непропорционално на извършеното деяние.

The spirit of man recently departed from the world is… recognized by his friends, and by those whom he had known in the world… wherefore they are instructed by their friends concerning the state of eternal life…”.
Духът на човека, наскоро напуснал този свят… е раз познат от неговите приятели и от онези, които е поз навал в този свят… след което те му дават указания за състоянието на вечния живот….

If we add to this the law of Doyle, according to whom a war is impossible between liberal democracies, we were supposed to witness the planet in a state of Eternal Peace as per Kant.
Като към това прибавим закона на Дойл, според който е невъзможна войната между либерални демокрации, трябваше да станем свидетели на планета, намираща се в състояние на Вечен мир по Кант.

Because only male energy has the strength to rise up against oppression and fight for human rights, the suppression of male energy is key to keeping the population in a state of eternal acquiescence.
Тъй като само мъжката енергия има силата да се изправи срещу потисничеството в полза на борбата за човешки права, потискането на мъжката енергия ще е от ключово значение за запазването на населението в състояние на вечно подчинение.

Patients are not able to describe the nature of the manifestations, and sometimes they compare it with a toothache or a sharp cutting pain, then with a state of eternal bliss.
Често се наблюдава увеличаване на болката по време на анален секс, а след това същия рязък спад и настъпване на ярък оргазъм. Пациентите не могат да опишат естеството на проявите и понякога го сравняват със зъбобол или остра режеща болка, след това със състояние на вечно блаженство.

Gehenna refers to an eternal state of punishment for the wicked dead(Mark 9:43).
Геена се отнася за вечното състояние на наказание за мъртвите грешници(Марк 9:43).

A state of oneness with the eternal spirit.
Състояние на единство с вечния дух.

The Bible teaches that the eternal state of mankind is determined by our actions during our lives on earth.
Библията учи, че вечното състояние на хората е определено от нашите действия по време на живота ни на земята.

Everyone is in total harmony and agreement, being one with each other and with God in an eternal state of transcendental superconsciousness.
Всеки е в пълна хармония и съгласие, както един с друг, така и с Бог в едно вечно състояние на трансцедентално свръхсъзнание.

May be regenerated and restored to a state of perfection and eternal life from which the doer long ago caused it to fall;
Може да бъде възродено и възстановено в състояние на съвършенство и вечен живот, от което изпълнителят отдавна е причинил да падне;

Some biblical scholars believe this is referencing a period of time(or special day) when Christ will reign throughout the world prior to when He cleanses heaven and Earth for the eternal state of all mankind.
Някои учени вярват, че Господният ден ще бъде по-дълъг период от време, отколкото един единствен ден- период, когато Христос ще царува навсякъде по света преди Той да очисти небето и земята в подготовка за вечното състояние на цялото човечество.

A death state took the place of eternal youth?
Времето спряло на мястото на вечната младост?

Heaven and Hell are states of eternal existence.
Адът и раят са състояния на съществуването.