Какво е " STATE OF MAN " на Български - превод на Български

• състоянието на човека
• състояние на човека
• състояние на човек
• положението на човека

Примери за използване на State of man на Английски и техните преводи на Български

The State of Man.
Състоянието на човека и.

Like all yoga styles, vignetal affects positively the physical and mental state of man.
Както всички стилове в йога, виняса въздейства положително върху физическото и менталното състояние на човека.

Of the state of man after death.
За състоянието на човека след смъртта.

So, first of all you have to study these two powers acting in the world and changing the state of man.
Та най-първо, трябва да изучавате ония две сили, които действуват в света и изменят състоянието на човека.

Mental state of man is sometimes more important than the physical.
Психическо състояние на човек, понякога е по-важно от физическото.

The dwelling of the Holy Spirit changes the state of man, as Paul describes in chapter 7.
Жилище на Светия Дух променя състояние на човека, както Павел описва в глава 7.

Long since the state of man, which was manifested in the anxiety of the alleged possibility of falling ill, the ancient Greeks called hypochondria.
Дълго, откакто състоянието на човека, което се прояви в тревогата на предполагаемата възможност за заболяване, древните гърци наричали хипохондрия.

The dwelling of the Holy Spirit changes the state of man, as Paul describes in chapter 7.
Обитаването на Светия Дух в нас променя състоянието на човека, както Павел описва в глава 7.

As therefore the state of man now is; what wisdome can there be to choose, what continence to forbeare without the knowledge of evill?
Щом като следователно настоящото състояние на човека е такова, то каква мъдрост би могла да се избере, на каква непорочност би могло да се отдаде предпочитание, без да се познава злото?

The fact that smells have an impact on the physical and psychological state of man we have known since ancient times.
Влиянието на ароматите върху психическото и физическото състояние на човека е известно от древни времена.

It happens that to fall into such a state of man, just refuses games online mode and returns to the roots from which sprouted all games- offline.
Това се случва, че да попадне в такова състояние на човек, просто отказва игри онлайн режим и се връща към корените, от които са покълнали всички игри- офлайн.

Why you don't walk?”-“I can't, my legs became weak, they can't keep me right anymore.”- Here, this is the state of man who lives without God.
Защо не вървиш?-„Не мога, краката ми отслабнаха, не ме държат.“- Ето това е положението на човека, който живее без Господа.

In the laboratory routine tests can tell a lot about the state of man and the presence of anti-inflammatory and other pathological processes.
В лабораторията на обикновени тестове могат много да се каже за състоянието на човека, както и наличието на възпалителни и други патологични процеси.

I will not speak about God to the poor and hungry man but I will tell him:“Do you want to come with me?”-“I want.” We are going together and walk two-three days till his legs refuses to serve him more. He starts to remain behind me.-“Why you don't walk?”-“I can't, my legs became weak, they can't keep me right anymore.”- Here, this is the state of man who lives without God.
После ще го питаш:„Виждаш ли небето?“-„Виждам.“ На бедния и гладен човек няма да говоря за Господа, но ще му кажа: Искаш ли да дойдеш с мене?-„Искам.“ Тръгваме заедно и вървим два- три дена, докато краката се откажат да му служат. Той започва да остава след мене.- Защо не вървиш?-„Не мога, краката ми отслабнаха, не ме държат.“- Ето това е положението на човека, който живее без Господа.

The fact of the fall has effected the whole structure and state of man, the natural as well as the supernatural.
Фактът на падането засяга цялата структура и състояние на човека- както естествено, така и свръхестествено.

As therefore the state of man now is, what wisdom can there be to choose, what continence to forbear, without the knowledge of good and evil?
Щом като следователно настоящото състояние на човека е такова, то каква мъдрост би могла да се избере, на каква непорочност би могло да се отдаде предпочитание, без да се познава злото?

Aristotle attached great importance to aesthetic education in the state of man(this, in particular, is devoted to his treatise“Politics”).
Аристотел придава голямо значение на естетическото образование в състоянието на човека(това, по-специално, е посветено на неговия трактат"Политика").

Islamic sharee'ah is the sharee'ah of the fitrah(natural state of man) and it is in harmony with human nature, and it takes into account the psychological fluctuation that Allaah has made a part of the human make-up.
Шариа' е закон на фитра(естественото състояние на човек) и е в хармония с човешката природа, като взима под внимание психологичните колебания, които Аллах е вложил като част от същността на хората.

That it might be made clear that man lives after death and enters in accordance with his life in the world either into heaven or into hell, many things have been disclosed to me about the state of man after death, which will be presented in due order in the following pages, where the world of spirits is treated of..
За да се знае, че човекът живее след смъртта и че отива на Небето или в Ада според своя земен живот, ми се пока заха множество неща относно състоянието на човека след смъртта; за тях ще се говори впоследствие, когато стане дума за света на духовете.

For Buddhists, the lotus symbolizes the most exalted state of man,“his head held high, pure and undefiled in the sun, his feet rooted in the world of experience.”.
В будизма лотосът изобразява най-възвишеното състояние на човека- високо вдигната, чиста и непорочна в слънцето глава и крака вкоренени в света на опита.

Historically, it is said the blue lotus flower symbolizes the most illustrious state of man- his head held high, pure and undefiled, with feet firmly rooted in the world of experience.
В будизма с лотос се изобразява най-възвишеното състояние на човека- високо вдигната, чиста глава и крака вкоренени в света на опита.

The impact of the moon on the psychological and physiological state of man is known since ancient times, and described in literary sources of….
Влиянието на Луната върху психологическото и физиологичното състояние на човека е известно от древни времена и е описано в литературните източници на почти всички народи по света.

From all this it can be seen, that one who knows nothing about discrete degrees, that is, degrees of height, can know nothing about the state of man as regards his reformation and regeneration, which are effected through the reception of love and wisdom of the Lord, and then through the opening of the interior degrees of his mind in their order.
От малкото, което казах тук, можем да видим, че който не знае нищо за дискретните Степени, т.е. за височина, той не може да разбере нищо и за състоянието на човека, що се касае за неговото преобразяване и прераждане, което се извършва чрез приемането на любовта и мъдростта от Господа, което пък води до отваряне в определен ред на вътрешните степени на неговото духосъщество.

There is no stronger poison then negative thoughts, feelings and states of man.
Няма по-силна отрова от отрицателните мисли, чувства и състояния на човека.

This ancient breed of cats originated in North America in the State of Men about 150 years ago.
Тази древна порода котки произхожда от Северна Америка в състоянието на мъжете преди около 150 години.

Ulcers on the skin appear due to a sharp decline in regeneration processes, metabolic disorders in the body, and other disease states of man.
Язви на кожата се появяват поради рязкото намаляване на регенерационните процеси, метаболитните нарушения в организма и други болестни състояния на човека.

In addition, the name of Maine Coon is translated as"raccoon cat from the State of Men".
В допълнение, името на Maine Coon е преведено като"миеща мечка котка от състоянието на мъжете".

To start using a simple observation of the state of men without any therapeutic methods.
Да започнете да използвате един прост наблюдение на състоянието на мъжете без никакви терапевтични методи.

I demonstrate, in the first place, that the state of men without civil society(which state we may properly call the state of nature) is nothing else but a mere war of all against all;
На първо място показвам, че състоянието на човека извън гражданското общество(което състояние може да се нарче естествено състояние) не е друго освен война на всички срещу всички;

I demonstrate, in the first place, that the state of men without civil society(which state we may properly call the state of nature) is nothing else but a mere war of all against all; and in that war all men have equal right unto all things.
На първо място показвам, че състоянието на човека извън гражданското общество(което състояние може да се нарче естествено състояние) не е друго освен война на всички срещу всички; и че в тази война всички имат право на всички неща.