Какво е " STATE SPONSOR " на Български - превод на Български

• държавен спонсор
• държава спонсор
• страна спонсор
• държава-спонсор
• държава спонсорираща
• държавното спонсориране

Примери за използване на State sponsor на Английски и техните преводи на Български

He was a state sponsor of terror.
Той беше държавен спонсор на тероризма.

This remains the world's largest state sponsor of terror.
Тази държава си остава най-големият държавен спонсор на тероризма.

It's a state sponsor of terrorism.
Той беше държавен спонсор на тероризма.

Donald Trump to declare North Korea a state sponsor of terror.
Доналд Тръмп обяви Северна Корея за държава спонсор на тероризма.

They are a state sponsor of terrorism.
Той беше държавен спонсор на тероризма.

Today they remain the world's largest state sponsor of terror.
Тази държава си остава най-големият държавен спонсор на тероризма.

So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War.
Така, държавното спонсориране на тероризма, характеристика на Студената война.

The first one is the state sponsor of terrorism.
Първият е държавното спонсориране на тероризма.

This is a former Secretary of State engaged with the world's largest state sponsor of terror".
Бившият държавен секретар взаимодейства с най-големия държавен спонсор на тероризма по света.

Obama Was a State Sponsor of Terror.
Той беше държавен спонсор на тероризма.

US president Donald Trump has declared North Korea a state sponsor of terrorism.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви Северна Корея за държава спонсор на тероризма.

It has been a state sponsor of terrorism.
Той беше държавен спонсор на тероризма.

For years Iran has borne the unenviable title of“world's biggest state sponsor of terrorism.”.
Години наред Иран носи неизбежната титла„най-голям държавен спонсор на тероризъм в света“.

He had been a state sponsor of terrorists.
Той беше държавен спонсор на тероризма.

Finally, imagine a world where the terrorists and their leading state sponsor have nuclear weapons.
И, накрая, представете си свят, в който терористите и тяхната водеща държава спонсор имат ядрени оръжия.

That Pakistan is a state sponsor of terror is well known.
А че Пакистан е държава-спонсор на тероризма не е гореща новина.

US Defense Secretary James Mattis said Saturday that Iran was the world's biggest state sponsor of terrorism.
Американският министър на отбраната Джеймс Матис заяви в събота, че Иран е най-големият в света държавен спонсор на тероризма.

Not only is Iran world's number one state sponsor of terrorism, Iran's leaders are fueling the tragic wars in both Syria and Yemen.
Иран е не само световният държавен спонсор на тероризма номер едно, но иранските лидери подхранват трагичните войни и в Сирия, и в Йемен.

Donald Trump declares North Korea a state sponsor of terrorism.
Доналд Тръмп обяви Северна Корея за държава спонсор на тероризма.

One state sponsor of terror in the Mideast cannot hide behind its nation-state status while in effect it is actually a destabilizing revolutionary regime," he said.
Една страна спонсор на тероризма в Близкия изток не може да се крие зад статута си на държава, докато на практика е дестабилизиращ революционен режим”, каза той.

Today, the U.S. is designating North Korea as a state sponsor of terrorism.
Днес САЩ регистрира Северна Корея като държава, спонсорираща тероризма.

Washington has long called Iran the world's leading“state sponsor of terrorism” because Tehran arms and funds proxy militant groups like Lebanese Hezbollah.
Вашингтон отдавна нарича Иран най-голямата"държава спонсор на тероризма", защото Техеран въоръжава и финансира групировки посредници като ливанската Хизбула.

He said,“I look forward to rolling back this disastrous deal with the world's largest state sponsor of terrorism.”.
След избора на Тръмп той заяви:„Очаквам с нетърпение да разваля тази катастрофална сделка с най-големия държавен спонсор на тероризма в света“.

He also said Iran“remains the world's leading state sponsor of terrorism, and provides assistance to al-Qaida, the Taliban, Hezbollah, Hamas and other terrorist networks”.
Той посочи, че Иран е"основната държава спонсор на тероризма", като през годините тя е оказвала съдействие на„Ал Кайда“, талибаните,„Хизбула“, ХАМАС и други терористични сили.

Only a fool would believe American policy in Iraq should be ceded to Iran, the world's largest state sponsor of terror.
Само глупак би повярвал, че американската политика в Ирак трябва да бъде отстъпена на Иран, която е най-големият в света държавен спонсор на тероризма.

The US has designated Iran as the world's foremost state sponsor of terrorism and says it cannot expect to be treated as an equal in the global community until it halts such activities.
Че САЩ отдавна сочат Иран като основната страна спонсор на тероризма, и подчерта, че Техеран не може да очаква да бъде третиран като равен с останалите в международната общност, докато не прекрати тези дейности.

Pompeo said his country is seeking to form a coalition"not only across the Gulf, but in Asia and Europe, understands this challenge and is ready to confront the world's largest state sponsor of terrorism.".
Той каза, че САЩ търсят коалиция„не само в страните от Персийския залив, но и в Азия и в Европа, която разбира това предизвикателство и е готова да отблъсне най-голямата държава-спонсор на тероризма в света“.

Chalmers is accused of wire fraud, conducting financial transactions with a state sponsor of terrorism and breaking the economic embargo with Iraq.
Чалмърс е обвинен за измами, включително и финансови трансакции с държава, спонсорираща тероризма, както и за нарушаване на икономическото ембарго върху Ирак.

Pompeo outlined his goals for a coalition"not only throughout the Gulf states but in Asia and in Europe that understands this challenge and that is prepared to push back against the world's largest state sponsor of terror.".
Той каза, че САЩ търсят коалиция„не само в страните от Персийския залив, но и в Азия и в Европа, която разбира това предизвикателство и е готова да отблъсне най-голямата държава-спонсор на тероризма в света“.

Let's continue to exert pressure on the Islamic Republic of Iran, the world's largest state sponsor of terror, until that regime becomes a normal nation.
Нека продължаваме да оказваме натиск върху Ислямска република Иран, най-големият държавен спонсор на терора в света, докато този режим не стане нормална нация".