Какво е " STATE-OWNED " на Български - превод на Български

• държавни
• държавата
• собственост
• държавните
• държавна
• държавната

Примери за използване на State-owned на Английски и техните преводи на Български

Private and state-owned schools.
Частни и държавни училища.

A state-owned bank is not the answer.
Държавната банка не е решение.

Privatisation of state-owned property;
Приватизация на държавната собственост;

State-owned companies and the structure.
Държавни предприятия и структурата.

Five major state-owned Russian banks;
Пет главни държавни руски банки;

State-owned Swissmint said Thursday that….
Държавната Swissmint съобщи в четвъртък,….

Privatizing of all state-owned enterprises.
Приватизиране на всички държавни компании.

State-owned enterprises and their subsidiaries.
Държавните фирми и техните дъщерни компании.

There is only one state-owned bank.
Имаме една единствена държавна банка-„Банка за развитие“.

VR is a state-owned railway company in Finland.
VR е държавна железопътна фирма във Финландия.

Successful acquisition of state-owned enterprises.
Успешното придобиване на държавни предприятия.

Itar-Tass- state-owned news agency, pages in English.
Itar-Tass- държавна, със страници на английски език.

There are several varieties of them, all state-owned.
Има няколко разновидности от тях, всички държавни.

Secondly, state-owned enterprises.
От друга страна- държавни предприятия.

Local authorities took over a significant number of state-owned enterprises.
Местните власти поеха управлението на значителен брой държавни предприятия.

Education in state-owned secondary schools is free;
Образованието в държавните средни училища е безплатно;

Albania announced on Tuesday(February 19th) an international tender for the sell-off of 85% of state-owned shares in the oil company ARMO.
Албания обяви във вторник(19 февруари) международен търг за продажбата на 85% от притежавания от държавата дял в петролната компания АРМО.

State-owned enterprises also make doing business difficult.
Държавните предприятия също правят бизнес трудно.

The asset stripping of the State-owned industries, the corruption.
Разпродаване на държавната индустрия, корупция.

State-owned companies, therefore, should be privatized.
Държавните строителни фирми трябва да се приватизират.

Most German universities are state-owned and free of charge.
Повечето германски университети са държавни и са почти безплатни.

At the state-owned universities there are two levels of fees.
В държавните университети има две нива на таксите.

The train was produced for state-owned Croatian Railways.[Koncar].
Влакът е произведен за Хърватските държавни железници.[Кончар].

State-owned bank providing financial support to the regime.
Държавна банка, оказваща финансова подкрепа на режима.

Afriqiyah Airways is a state-owned airline based in Tripoli, Libya.
Afriqiyah Airways е държавна авиокомпания, базирана в Триполи, Либия.

State-owned enterprises have built the Chinese economy.
Държавните предприятия са основата на китайската икономика.

Nearly all the forests in Turkey are state-owned and administrated by the General Directorate of Forestry.
Почти всички горски площи в Турция са собственост и под управлението на правителството.

State-owned enterprises for the production of radio engineering: average salary.
Държавни предприятия за производство на радиотехника: средна заплата.

Meanwhile, employees of former state-owned companies strike over botched privatisations.
Междувременно служителите от бившите държавни дружества стачкуват заради нескопосно проведените приватизации.

Such a society-wide economic federation of this sort is not the same thing as a centralised state agency, as in the concept of nationalised or state-owned industry.
Такава широка обществена икономическа федерация от подобен тип не е същата като централизираното държавно представителство, което набляга на национализацията или индустрията, собственост на държавата.