Какво е " STATISTICALLY VALID " на Български - превод на Български

• статистически валидни
• статистически валиден
• статистически валидна
• статистически легитимна

Примери за използване на Statistically valid на Английски и техните преводи на Български

The data are statistically valid.
Данните са статистически валидизирани.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
Това е по-малък тест, отколкото сме имали за другите пениса хапчета доказани да работят, но това е повече от достатъчно, за да получите статистически валидни данни.

Our methodology incorporates statistically valid polling that eliminates market share as a factor.
Нашата методология включва статистически валидни гласувания, при които е премахнат факторът пазарен дял.

The macro-pattern is persistent, statistically valid.
Моделът е точен, валиден статистически.

Again, this is not a statistically valid conclusion but the impression across hundreds or thousands of examples of one person, me.
Отново това не е статистически валидно заключение, а впечатлението в стотици или хиляди примери на един човек, мен.

Of course, that can't be statistically valid.
Това, разбира се, няма как да е валидно статистически.

Lastly, the EU auditors do not consider the Commission's adjustments of the error rates resulting from the reports to be statistically valid.
На последно място, одиторите на ЕС считат, че корекциите на процента грешки от страна на Комисията, които се правят въз основа на статистическите доклади, не са статистически валидни.

The calculation is based on a statistically valid method.
Това изчисление се основава на статистически валиден метод.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
Това е по-малък размер тест, отколкото сме имали за различните други пениса хапчета, показани на работа, но това е достатъчно, за да получите статистически легитимна данни.

When it comes to pregnant women, physicians require precise, statistically valid prenatal risk assessment for fetal chromosomal and non-chromosomal abnormalities.
Когато става въпрос за бременни жени, лекарите изискват точна, статистически валидна оценка на пренаталния риск за фетални хромозомни и нехромозомни аномалии.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
Това е по-малък тест в сравнение с които сме имали за различните други пениса хапчета показали, за да функционира, но това беше достатъчно, за да получите статистически валидни данни.

Microsoft dismissed the Commission's survey as anecdotal and not statistically valid, adding that companies could afford the cost of offering more than one format.
Microsoft е нарекла изследването"анекдотично" и"статистически невярно", добавяйки, че компаниите могат да си позволят да предлагат поддръжката на повече от един формат.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
Това е по-малък тест в сравнение с които сме имали за другите пениса таблетките потвърдиха, за да функционира, обаче това е достатъчно, за да се получи статистически валидна информация.

(a) a reasonable number of parties, products or transactions by using samples which are statistically valid on the basis of information available at the time of selection; or.
Разумен брой страни, продукти или сделки чрез използването на селекции, които се извършват чрез обичайната статистическа процедура на базата на информацията, налична към момента на селекцията; или.

This was a smaller test than we have had for the other penis pills proven to work, but it was more than enough to get a statistically valid data.
Това е по-малък размер разглеждане в сравнение с които сме имали за различните други пениса хапчета потвърдиха, за да функционира, но това беше достатъчно, за да се получи статистически легитимна информация.

Therefore the Commission considers that the production of an EU-wide statistically valid estimate of the level of error by itself auditing beneficiaries would not provide added value for shared management expenditure.
Следователно Комисията счита, че няма да има добавена стойност за разходите при споделено управление, ако одиторите на Комисията изготвят статистически валидна за целия ЕС оценка на нивото на грешките.

(Laughter) So one of the first things we teach people in economics, statistics, business and psychology courses is how, in a statistically valid way, do we eliminate the weirdos.
Затова едно от първите неща, на които учим хората в курсове по икономика и статистика и бизнес и психология е как, по статистически валиден начин, да елиминирате странниците.

Therefore the Commission considers that production of a statistically valid EU wide estimate of the level of error by itself auditing beneficiaries would not provide added-value for shared management expenditure.
По тази причина Комисията счита, че няма да има добавена стойност за разходите под споделено управление, ако самата тя одитира бенефициерите и изготвя статистически валидна за целия ЕС оценка на нивото на грешките.

In addition, the Commission's adjustments of the error rates derived from the statistical reports are not statistically valid nor, as a consequence, is the resultant residual error rate.
Освен това корекциите на процента грешки от страна на Комисията, които се правят въз основа на статистическите доклади, не са статистически валидни и следователно процентът остатъчни грешки също не е валиден..

According to Article 17 of the basic Regulation the sample used is to be statistically valid on the basis of information available at the time of the selection, or include the largest representative volume of production, sales or exports which can reasonably be investigated within the time available.
Съгласно член 17 от основния регламент извадката трябва да е статистически валидна въз основа на наличната информация по време на подбора или да включва най-големия представителен обем на производство, продажби или износ, чието изследване е възможно в рамките на наличното време.

Despite the lack of statistical power for the specific“sudden cardiac death” endpoint, the lack of substantial benefit can be concluded from this trial in a statistically valid way, as evidenced by the narrow confidence intervals.
Въпреки липсата на статистическа мощност за конкретната крайна точка„внезапна сърдечна смърт“, може да се направи заключение за липсата на съществена полза от това изпитване по статистически валиден начин, както се доказва от тесните доверителни интервали.

If[the authors] can expand their data set and it can turn out to be a more statistically valid model, then it might be an interesting line of research on recurring human behaviors caused by an urge or drive and the discharge of an urge or drive.".
Ако авторите могат да разширят данните и намерят статистически по-значимо потвърждение на модела, това може да бъде интересна линия на изследванията за повтарящо се човешко поведение, причинено от стрес и отпускане на напрежението.".

The Commission had closed 3334 audits out of the 4116 planned in its audit strategy which continues until the end of 2016(8). The Commission has calculated a statistically valid error rate of 4,5% for the Seventh Research Framework Programme.
Комисията е приключила 3 334 от 4 116 одита, планирани в одитната ѝ стратегия, която ще продължи да се изпълнява до края на 2016 г.(8) Комисията е изчислила статистически валиден процент грешки за Седмата рамкова програма за научни изследвания в размер на 4, 5%.

The Commission underlines that the objective is to indicate estimates of error rates within a statistically valid range, or in case of non-statistical sample foreseen in the regulation useful indicators to estimate the risk for the payments to the programmes in the year under assessment.
Комисията подчертава, че целта е да се посочат оценки за процентите грешки в границите на статистически валиден обхват или, в случай че в регламента се предвижда формиране на извадка чрез нестатистически методи, полезни показатели за оценяване на риска за плащанията към програмите през оценяваната година.

In line with the requirements of the legal framework, the Commission will continue to cooperate with Member States Audit Authorities and define in common a statistically valid approach to estimate the level of error, and to use such error rates after validation.
В съответствие с изискванията на правната рамка Комисията ще продължи да си сътрудничи с одитните органи на държавите членки и да определя заедно с тях статистически валиден подход за оценка на нивото на грешките, както и да използва тези проценти на грешките след валидирането.

It should be noted that, pursuant to Article 17(1) of the basic regulation, samples of parties, products or transactions must be statistically valid on the basis of information available at the time of the selection, or contain the largest volume of production, sales or exports which can reasonably be investigated within the time available.
Съгласно член 17 от основния регламент извадката трябва да е статистически валидна въз основа на наличната информация по време на подбора или да включва най-големия представителен обем на производство, продажби или износ, чието изследване е възможно в рамките на наличното време.

It must be borne in mind that, under Article 17(1) of the basic regulation, sampling is the limitation of the investigation to a reasonable number of parties, products or transactions by using samples which are statistically valid, or to the largest representative volume of production, sales or exports which can reasonably be investigated within the time available.
Съгласно член 17 от основния регламент извадката трябва да е статистически валидна въз основа на наличната информация по време на подбора или да включва най-големия представителен обем на производство, продажби или износ, чието изследване е възможно в рамките на наличното време.

A US act of Congress requires all government agencies to carry out sufficient testing of its own payments to calculate a statistically valid estimate of the annual amount of improper payments in those programmes wherever risk analysis suggests that such payments are likely to exceed 1,5% of the total sum paid(3).
Съгласно акт на Конгреса на САЩ всички правителствени агенции са длъжни да извършват достатъчно проверки на собствените си плащания, за да направят статистически значима оценка на годишния размер на неправомерните плащания в онези програми, в които анализът на риска показва, че е вероятно неправомерните плащания да надвишат 1, 5% от общия размер на платените средства(3).

In cases where the number of Union producers, exporters or importers, types of product or transactions is large, the investigation may be limited to a reasonable number of parties, products or transactions by using samples which are statistically valid on the basis of information available at the time of the selection, or to the largest representative volume of production, sales or exports which can reasonably be investigated within the time available.".
Когато броят на жалбоподателите, износителите или вносителите, видовете продукти или броят на сделките е голям, разследването може да се ограничи до приемлив брой страни, продукти и сделки чрез използването на представителни извадки, които са статистически валидни, въз основа на наличната информация по време на подбора, или да се ограничи до най-големия представителен обем на производство, продажби или износ, чието изследване е възможно в рамките на наличното време.

In order to make a valid, statistically significant, comparison among Member States, beneficiary states and/or regions, it would be necessary to sample a much larger number of transactions in each of them than is realistically possible.
За да се направи основателно, статистически значимо сравнение между държави членки, държави бенефициенти и/или региони бенефициенти, е необходимо да се направи извадка на много по-голям брой операции във всяка от тях, отколкото е възможно на практика.