Какво е " STATO " на Български - превод на Български

• stato

Примери за използване на Stato на Английски и техните преводи на Български

Ferrovie dello Stato.
Феровие дело Щато.

Stato del specie: full species Your sightings.
Вид статут: full species Вашите наблюдения.

Categoria: Species per stato de conservation.
Категория: Видове по природозащитен статут.

The Italian Government, by F. Arena, avvocato dello Stato.
За италианското правителство, от г-н F. Arena, avvocato dello Stato.

In Italian, its official name is Stato della Città del Vaticano.
На италиански официалното й име е Stato della Città del Vaticano.

Europa 7 subsequently lodged an appeal before the Consiglio di Stato.
Впоследствие Europa 7 подава въззивна жалба пред Consiglio di Stato.

In that context, the Consiglio di Stato has referred a raft of questions to the Court of Justice.
При тази обстановка Consiglio di Stato отправя до Съда поредица от въпроси.

SECAP and Santorso appealed against those judgments before the Consiglio di Stato(Council of State).
SECAP и Santorso обжалват тези отхвърлителни решения пред Consiglio di Stato.

Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato(Italy) lodged on 3 January 2019- Asmel società consortile a.r.l.
Преюдициално запитване от Consiglio di Stato(Италия), постъпило на 3 януари 2019 г.

Applicant: Italian Republic(represented by: G. Palmieri, acting as Agent, and P. Gentili, avvocato dello Stato).
Италиански Страни Жалбоподател: Италианска република(представители: G. Palmieri, P. Gentili, avvocato dello Stato).

Italy's state-controlled railways Ferrovie dello Stato on Monday said that it would make an offer to buy assets of the airline.
Италианските държавни железници Ferrovie dello Stato в понеделник обявиха, че може да пуснат оферта за покупка на авиокомпанията.

A major part of the Italian rail network is managed and operated by Ferrovie dello Stato Italiane, a state owned company.
Голяма част от италианската железопътна мрежа се управлява от Феровие дело Stato Italiane, държавна компания.

The registration SCV stands for“Stato della Città del Vaticano” and the number one identifies the pope's official car at any one time.
Регистрацията SCV означава„Stato Città del Vaticano“, а номер едно идентифицира официалната кола на папата по всяко време.

Applicant: Italian Republic(represented by: G. Palmieri, acting as Agent, and S. Fiorentino, avvocato dello Stato).
Италиански Страни Жалбоподател: Италианска република(представители: G. Palmieri и S. Fiorentino, avvocato dello Stato).

In those circumstances, the Consiglio di Stato decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling.
При тези обстоятелства Consiglio di Stato решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси.

So far, they have taken orders for 925 cars, split between 475“panthers”(Polizia di Stato) and 450“gazelles”(Carabinieri).
Досега са взети поръчки за 925 автомобила, разделени между 475"пантери"(Държавна полиция) и 450"газели"(Карабинери).

In July 2017, Italian company Ferrovie dello Stato inked an accord with Iran Railways to build a high-speed railway between Qom and Arak.
Италианската държавната жп компания Ferrovie dello Stato подписа през юли 2017 година споразумение за изграждане на високоскоростна линия между Кум и Арак в Северен Иран.

The Italian Government, by I.M. Braguglia, acting as Agent, assisted by G. Albenzio, avvocato dello Stato.
За италианското правителство, от г-н I. M. Braguglia, в качеството на представител, подпомаган от г-н G. Albenzio, avvocato dello Stato.

Some, such as the Italian railways company Ferrovie dello Stato Italiane, have already engaged in major projects on the ground in Iran, and cannot easily disengage.
Някои фирми като италианската железопътна компания„Ferrovie dello Stato Italiane“ вече са участвали в големи проекти в Иран и не могат лесно да се изтеглят оттам.

The Italian Government, by I.M. Braguglia, acting as Agent, assisted by D. Del Gaizo, avvocato dello Stato.
За италианското правителство, от г-н I. M. Braguglia, в качеството на представител, подпомаган от г-н D. Del Gaizo, avvocato dello Stato.

In July 2017, the Italian railway company Ferrovie dello Stato inked an accord with Iran Railways to build a high-speed railway between the cities of Qom and Arak.
Италианската държавната жп компания Ferrovie dello Stato подписа през юли 2017 година споразумение за изграждане на високоскоростна линия между Кум и Арак в Северен Иран.

Appellant: Italian Republic(represented by: G. Palmieri, acting as Agent, C. Colelli, avvocato dello Stato).
Език на производството: италиански Страни Жалбоподател: Италианска република(представители: G. Palmieri, C. Colelli, avvocato dello Stato).

The aforementioned judgment of the Consiglio di Stato therefore infringed the ECHR and, following that judgment, Mr Occhetto brought an action before the European Court of Human Rights.
Следователно посоченото по-горе решение на Consiglio di Stato нарушавало ЕКЧП и г-н Occhetto бил предявил иск пред Европейския съд за защита правата на човека след това решение.

The Italian Government, by I.M. Braguglia, acting as Agent, and D. Del Gaizo and F. Arena, avvocati dello Stato.
За италианското правителство, от г-н I. M. Braguglia, в качеството на представител, подпомаган от г-н D. Del Gaizo и г-н F. Arena, avvocati dello Stato.

The Italian state-owned railway group Verovici delto Stato signed an agreement with Iran in July 2017 to build a high-speed rail link between the cities of Qom and Arak in northern Iran.
Държавната жп компания"Феровие дело стато"(Ferrovie dello Stato) подписа през юли 2017 година споразумение за изграждане на високоскоростна линия между Кум и Арак в Северен Иран.

Sono really satisfied with both the coffee service, the capsules are arrive after a day and all in excellent stato. Veramente recommended.
Sono наистина доволни от двете услугата кафе, капсулите са пристигне след един ден и всички в отлично stato. Veramente препоръчва.

It is possible to obtain legal aid(patrocinio a spese dello Stato) and therefore to have legal representation without payment of the lawyer's fees and the other court costs.
Възможно е да се получи правна помощ(patrocinio a spese dello Stato) и съответно да се ползва процесуално представителство, без да се плащат адвокатски възнаграждения и други съдебни разноски.

Case C-178/16: Judgment of the Court(Fourth Chamber) of 20 December 2017(request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato- Italy)- Impresa di Costruzioni Ing.
Дело C-178/16: Решение на Съда(четвърти състав) от 20 декември 2017 г.(преюдициално запитване от Consiglio di Stato- Италия)- Impresa di Costruzioni Ing.

REFERENCE for a preliminary ruling under Article 234 EC, from the Consiglio di Stato(Italy), made by decision of 19 April 2005, received at the Court on 18 October 2005, in the proceedings.
По дело C-380/05 с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 234 ЕО от Consiglio di Stato(Италия) с акт от 19 април 2005 г., постъпил в Съда на 18 октомври 2005 г. в рамките на производство по дело.

Jurisdiction over administrative matters is exercised by regional administrative courts(Tribunali Amministrativi Regionali or TAR) and by the Council of State(Consiglio di Stato).
Юрисдикцията по административни въпроси се упражнява от регионални административни съдилища(Tribunali Amministrativi Regionali или TAR) и от Държавния съвет(Consiglio di Stato).