Какво е " STATUS SYMBOLS " на Български - превод на Български

• символи на статус
• статусни символи
• символите на статуса
• символи на положение

Примери за използване на Status symbols на Английски и техните преводи на Български

In fact, watches are status symbols.
В действителност миглите са символ на статуса.

Privileges and status symbols for managers are both expected and popular.
Привилегиите и символите на статуса са и очаквани, и популярни.

And there's a theory that the human male uses status symbols like a peacock uses his tail.
Има теория, според която човекът мъж използва символи на статуса така, както петелът използва опашката си.

We do not need fancy cars, posh titles, tailor-made uniforms, or other status symbols.
Ние не се нуждаем от лъскави автомобили, луксозни звания, специално изработени униформи, или други символи на статус.

Managers' privileges and status symbols are expected/popular.
Привилегиите и символите на статуса са и очаквани, и популярни.

We don't need flashy cars, impressive titles, uniforms, or other status symbols.
Ние не се нуждаем от лъскави автомобили, луксозни звания, специално изработени униформи, или други символи на статус.

Privilege and associated status symbols are normal and popular.
Привилегиите и символите на статуса са и очаквани, и популярни.

This article explores how a simple pastime could turn into one of the world's greatest status symbols.
Ще разберем как едно толкова просто занимание, може да се превърне в един от най-големите световни символи на статус.

To feel superior- which is why status symbols are sought after.
За да се чувстват по-висши- ето защо се търсят символи на обществено положение.

With their decorated hilts of silver, bronze or copper, Viking swords functioned as status symbols.
С техните украсени дръжки със сребро, бронз или мед, викингските мечове са служели като символи на общественото положение.

There's a worry, though, that books are becoming luxury objects, status symbols, decorations rather than sources of inspiration, erudition and imaginative escape.
Има обаче и притеснение, че книгите се превръщат в луксозни предмети, символи на статус, декорация, вместо източник на вдъхновение, ерудиция и бягство от реалността.

Since chatelaines were often crafted from precious metals they were also considered as jewellery and status symbols.
Тъй като chatelaines често са изработени от благородни метали, те са също се считат като бижута и символи на статуса.

Torques are elaborate status symbols, thought to contain the power to ward off the curses of enemies and maleficent sorcerers, as well as to provide protection and courage during battle.
Като изкусно изработени статусни символи, торките били считани за притежаващи силата да отблъскват проклятията на враговете и злите магьосници, както и да осигуряват защита и кураж по време на битка.

Lacking a true sense of self worth, many buy houses as status symbols just to impress others.
Нямайки истинско чувство на самоуважение, много от нас си купуват имоти, служещи като символ на статуса, само за да впечатлят другите.

The tower dates from the 1300s when a number of wealthy families were building bell towers within the walls of Lucca as status symbols.
Кулата датира от 1300 година, когато известен брой богати семейства изграждали камбанарии в стените на Лука като символи на статус и богатство.

When they are used for anything, silver and gold are made into jewelry, crowns, and other status symbols- luxury goods that members of a particular culture identify with high social status..
Когато ги използваме за нещо, златото и среброто обикновено служат за изработване на бижута, корони и други статусни символи- луксозни стоки, кои то членовете на дадена култура идентифицират с високия социален статус.

In his memoir Testament Of A Furniture Dealer he wrote:“We don't need flashy cars, impressive titles, uniforms or other status symbols.
В своя мемоар Кампрад написа:„Не се нуждаем от лъскави коли, представителни титли, костюми или други символи на статус.

They even split the term, drawing a distinction between the trucker-cap-wearing New Yorkers of 1999-2003, and a more recent type of cool kid, keen on such low-tech status symbols as typewriters, fixed-wheel bikes, and the kind of outdated instrumentation used on records by Arcade Fire, Animal Collective and Grizzly Bear.
Дори се прави разделение на понятието, като се поставя граница между носещите шофьорски шапки нюйоркчани от 1999-2003 г. и по-съвременните типове"готини" младежи, които са почитатели на символи на нискотехнологичен статус като пишещи машини, ретро-велосипеди и този вид архаични инструментали, използвани в записи на Arcade Fire, Animal Collective и Grizzly Bear.

If you have got a bit more money- you're a medium- it's easier for you to signal wealth, and you might buy status symbols so that no one mistakes you for a poor person.
Но ако имаш малко повече пари и, да кажем, си в средната категория, ти е по-лесно да сигнализираш, че си богат и можеш да си купуваш символи на статус, за да не те мислят за беден.

Economic as a status symbol in society.
Леглото като символ на статуса в обществото.

The promotional paper bag is a status symbol, a collectible and a work of art.
Рекламната торба е символ на статус, обект на колекциониране, произведение на изкуството.

Dear girl… Girlfriends are a status symbol of the richie-rich!
Приятелките са символ на положението на богатия!

Money became a purpose in itself, a status symbol and a measure of success.
Парите станали самоцел, символ за обществено положение и мерило за успех.

Letting go of exhaustion as a status symbol and productivity as self-worth.
Пускане на изтощението като символ на статус и продуктивността като символ на личната ни стойност.

A status symbol or a place to display awards and trophies.
Символ на обществено положение или място, където се излагат на показ награди, трофеи и други подобни.

It is a status symbol for the wealthy.
Тя е символ на статут според най-богатите.

None of them wanted to share The school's newest limited-edition status symbol.
Никоя от тях не искаше да сподели новият статус-символ на училището- лимитирана серия.

It was the Venetians that made such shoes a status symbol.
Във Венеция тези обувки се превърнали в статус символ.

Fashion is just a status symbol.
Модата престава да бъде статусен символ.

The sticker became a status symbol.
Скутерът се е превърнал в статус-символ.