Какво е " STAYING WITH YOU " на Български - превод на Български

• остане с теб
• у вас
• отседнали при вас
• оставам с теб

Примери за използване на Staying with you на Английски и техните преводи на Български

I'm staying with you.
Оставам с теб.

That means he's staying with you.
Това означава, че е у вас.

I'm staying with you, honey, okay?
Тръгвате ли?- Аз оставам с теб, мила, ok?

This officer will be staying with you.
Този офицер ще остане с вас.

I will be staying with you for a while.
Ще остана с теб за малко.

What happened while I was staying with you.
Това, което се случи у вас.

Aurora is staying with you, she… will leave you this letter.
Аврора ще остане с теб, тя… ще ти предаде това писмо.

I told her that I would be staying with you.
Казах й, че ще остана при теб.

I will be staying with you now that you sublet my place to Juice.
Ще остана при теб след като ти прехвърли моето място на Джус.

You sure it's okay, us staying with you?
Сигурна ли си че е окей да сме у вас?

Staying with you requires a degree of stupidity of which I no longer feel capable.
Да остана с теб изисква степен на тъпотия, която повече не мога да издържа.

Victor is staying with you.
Виктор ще остане с теб.

I understand your wife's family is staying with you.
Разбирам, че семейството на жена ти ще остане с вас.

Frannie told me staying with you was in my best interest. But I didn't want to break up. I was just hurt.
Франи ми каза че да остана с теб е в мой интерес, но аз не съм искала да късаме, просто бях наранена.

Ann, we're leaving, and James is staying with you.
Ан, ние заминаваме, а Джеймз ще остане с теб.

If it's a sick parent that will be staying with you, create a game plan or budget for a possible caretaker in the future- or when your siblings will take their turn.
Ако това е болен родител, който ще остане с вас, създайте план за игра или бюджет за евентуален пазител в бъдеще- или когато вашите братя и сестри ще заемат своя ред.

If he does come, he will be staying with you.
Ако бъдете с него и той ще остане с вас.

And they're staying with you?
И са отседнали при вас?

Listen, you are not gonna blackmail me into staying with you.
Слушай, няма да ме изнудваш да остана с теб.

You may even try to manipulate them into staying with you regardless of their feelings.
Може дори да се опитате да го/я манипулирате да остане с вас независимо от чувствата си.

A girl I met tonight in a coffee shop told me that she was staying with you.
Момичето, с което се запознах тази нощ, ми каза, че ще е у вас.

He's already upped your image by staying with you this long.
Той вече вдигна имиджа ти, като остана с теб толкова дълго.

It's funny, as a neighbour told us they're staying with you.
Може да Ви е смешно, но съседите Ви ни казаха, че са отседнали при Вас.

Ever been in a situation where you have had somebody staying with you for an extended period of time?
Някога сте били в положение, в което сте имали някой, който да остане с вас за продължителен период от време?

I will stay with you always!
Аз ще остана с теб завинаги!

That I will always stay with you.
Винаги ще остана с теб.

The experience will stay with you for a lifetime.
И опитът ще остане с вас за цял живот.

No, I'm gonna stay with you.
Не ще остана с теб.

Assassin's Creed will stay with you long after you finish it.
Assassin's Creed ще остане с вас дълго след като приключите с нея.

I'm gonna stay with you, honey.
Ще остана с теб скъпа.