Какво е " STEM-CELL TRANSPLANTATION " на Български - превод на Български

• трансплантация на стволови клетки

Примери за използване на Stem-cell transplantation на Английски и техните преводи на Български

Stem-cell transplantation is being explored as a possible option.
Стволовите клетки трансплантация Проучва се възможността като възможен вариант.

When used to prevent infections in patients who have had blood stem-cell transplantation.
Когато се използва за предотвратяване на инфекции при пациенти с трансплантация на кръвни.

Stem-cell Transplantation: This can restore damaged bone marrow following high-dose chemotherapy or radiation therapy.
Трансплантация на стволови клетки: Това може да възстанови увредения костен мозък след високи дози химиотерапия или лъчева терапия.

Previously untreated adults who cannot have high-dose chemotherapy with blood stem-cell transplantation.
Нелекувани преди това възрастни, на които не може да се приложи високодозова химиотерапия с трансплантация на стволови клетки.

These aggressive treatment options with stem-cell transplantation and high doses of chemotherapy are a true breakthrough in the treatment of these patients.
Тези агресивни възможности за лечение с трансплантация на стволови клетки и високи дози химиотерапия са истински пробив в лечението на тези пациенти.

Vfend has also been studied as a preventative treatment in patients who have had blood stem-cell transplantation.
Vfend е проучен също като превантивно лечение при пациенти, които са били подложени на трансплантация на кръвни стволови клетки.

These aggressive treatment options with stem-cell transplantation and high doses of chemotherapy are a true breakthrough in the treatment of patients with this form of amyloidosis.
Тези агресивни възможности за лечение с трансплантация на стволови клетки и високи дози химиотерапия са истински пробив в лечението на тези пациенти.

Previously untreated adults who are going to receive high-dose chemotherapy followed by blood stem-cell transplantation.
Нелекувани преди това възрастни, които ще бъдат подложени на високодозова химиотерапия, последвана от трансплантация на стволови клетки.

When used to prevent infections in patients who have had blood stem-cell transplantation, Vfend is given on the day of the transplantation and for up to 100 days after.
Когато се използва за предотвратяване на инфекции при пациенти с трансплантация на кръвни стволови клетки, Vfend се прилага в деня на трансплантацията и в продължение на 100 дни след нея.

In mantle cell lymphoma, Velcade was evaluated in a main study involving 487 previously untreated adults who were not considered suitable for blood stem-cell transplantation.
При мантийно клетъчен лимфом Velcade е оценен в основно проучване, обхващащо 487 нелекувани възрастни, за които стволово-клетъчната трансплантация се счита за неподходяща.

Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia< 500 cells/mm.
Подходящите пациенти преди това са получавали химиотерапия за злокачествено заболяване или им е била направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки, при налична неутропения< 500 cells/mm.

If you are taking medicines to suppress your immune system or you are taking G-CSF(that stimulates the bone marrow to produce blood cells) after receiving stem-cell transplantation.
Приемате лекарства за потискане на имунната система или приемате G-CSF(за стимулиране на костния мозък да произвежда кръвни клетки) след трансплантация на стволови клетки.

Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia(< 500 cells/mm3 for 96 hours) and fever(> 38.0°C).
Подходящите пациенти преди това са получавали химиотерапия за злокачествено заболяване или им е била направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки, при налична неутропения(< 500 cells/mm3 за 96 часа) и повишена температура.

Bortezomib Sun is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.
Бортезомиб Sun се използва и за лечение на мантелноклетъчен лимфом, друг вид рак на кръвта, при нелекувани възрастни, които не могат да бъдат подложени на трансплантация на стволови клетки.

Voriconazole Hikma is also used to prevent fungal infections in patients who have had haematopoietic(blood) stem-cell transplantation(a transplant of a type of stem cells that can develop into blood cells) and are at high risk of infection.
Voriconazole Hikma се използва също за предотвратяване на гъбични инфекции при пациенти, на които е направена трансплантация на хемопоетични(кръвни) стволови клетки(трансплантиране на вид стволови клетки, които могат да произвеждат кръвни клетки) и при които има висок риск от инфекция.

Velcade is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.
Velcade също така се използва за лечение на мантийно клетъчен лимфом, друг вид рак на кръвта, при нелекувани възрастни, които не могат да бъдат подложени на стволово-клетъчна трансплантация.

Now, as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem-cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances: arsenic, thalidomide, and this chemical derivative of nitrogen mustard gas.
Сега като бях обучен в клиничната медицина и хематология и онкология и трансплантация на стволови клетки, това, което ние имахме вместо това, каскадиращи през регулаторната мрежа на"Федералната администрация по лекарствата," бяха тези вещества-- арсен, талидомид и този химически дериват на синапен азотен газ.

In the empirical therapy study patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation(including 39 allogeneic transplantations)..
В проучването за емпирично лечение, пациентите са получавали химиотерапия за злокачествено заболяване или им е била направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки(включително 39 алогеннни трансплантации)..

There is no clinical trial experience with SANCUSO and patients on chemotherapy for less than 3 consecutive days, or over multiple cycles of chemotherapy, or with high-dose chemotherapy prior to stem-cell transplantation.
Липсва опит от клинични проучвания със SANCUSO при пациенти на химиотерапия за помалко от 3 последователни дни или няколкократни цикли химиотерапия, или химиотерапия с високи дози преди трансплантация на стволови клетки.

Multiple myeloma(a cancer of the bone marrow) in combination with prednisone in patients older than 65 years who are not eligible for stem-cell transplantation and cannot be treated with thalidomide or bortezomib(other anticancer medicines).
Множествен миелом(рак на костния мозък) в комбинация с преднизон при пациенти на възраст над 65 години, които не са подходящи за трансплантация на стволови клетки и не могат да бъдат лекувани с талидомид или бортезомиб(други противоракови лекарства).

The company that markets Bortezomib Sun will supply educational material to healthcare professionals on making up and giving the injection, calculating the dose, and prescribing and giving the correct treatment for patients receiving blood stem-cell transplantation.
Фирмата, която предлага Бортезомиб Sun, ще достави образователни материали на медицинските професионалисти относно приготвянето и прилагането на инжекцията, изчисляването на дозата и предписването и прилагането на правилното лечение за пациенти, на които се прави трансплантация на стволови клетки.

Researchers at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, and Boston University in Boston, Massachusetts, have demonstrated benefits from stem-cell transplantation, harvesting patients' own stem cells to treat primary amyloidosis.
Изследователи от клиниката Майо в Рочестър, Минесота, и Бостънския университет в Бостън, Масачузетс, показват ползите от трансплантацията на стволови клетки, прибиране на реколтата пациенти' собствени стволови клетки за лечение на първични амилоидоза.

Defitelio is indicated for the treatment of severe hepatic veno-occlusive disease(VOD) also known as sinusoidal obstruction syndrome(SOS) in haematopoietic stem-cell transplantation(HSCT) therapy.
Defitelio е показан за лечение на тежка чернодробна венооклузивна болест(VOD), известна и като синдром на синусоидална обструкция(SOS), при терапия с трансплантация на хематопоетични стволови клетки(HSCT).

Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia(< 500 cells/mm3 for 96 hours) and fever(> 38.0°C) not responding to≥ 96 hours of parenteral antibacterial therapy.
Подходящите пациенти преди това са получавали химиотерапия за злокачествено заболяване или им е била направена трансплантация на хемопоетични стволови клетки, при налична неутропения(< 500 cells/ mm3 за 96 часа) и повишена температура(> 38, 0°C), неповлияваща се от ≥ 96 часова парентерална антибактериална терапия.

Zalmoxis was evaluated in a phase I/II clinical study(TK007) in adult patients with haematological malignancies at high risk of relapse who have received a stem-cell transplantation from a human leukocyte antigen(HLA) mismatched(haploidentical) donor.
Zalmoxis е оценен в клинично проучване фаза I/II(TK007) при възрастни пациенти с хематологични злокачествени заболявания с висок риск от рецидив, на които е направена трансплантация на стволови клетки от човешки левкоцитен антиген(human leukocyte antigen, HLA)-несъответстващ(хаплоидентичен) донор.

Researchers are currently enrolling patients with primary amyloidosis in clinical trials using a cancer chemotherapy medication(melphalan[Alkeran]), in conjunction with bone-marrow stem-cells transplantation.
Изследователите в момента записванията пациенти с първична амилоидоза в клинични проучвания с помощта на медикаменти рак на химиотерапия(мелфалан[Alkeran]), във връзка с костно-мозъчна трансплантация на стволови клетки.

Acute graft-versus-host disease(a complication that can occur after a stem-cell or bone marrow transplantation in which the newly transplanted donor cells attack the patient's body).
Остра реакция на присадката срещу приемателя(усложнение, което може да възникне след трансплантация на стволови клетки или костен мозък, при което новотрансплантираните кръвни клетки на донора атакуват организма на пациента).

So I am a pediatric cancer doctor and stem-cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
И така, аз съм специалист по рака при деца и изследовател на стволовите клетки в университета Станфорд, където клиничните ми изследвания бяха съсредоточени върху трансплантацията на костен мозък.