Какво е " STILL APPEAR " на Български - превод на Български

• все още се появяват
• все още изглеждат
• все още се показват

Примери за използване на Still appear на Английски и техните преводи на Български

In this line, new models still appear.
В този ред все още се появяват нови модели.

Authors' names still appear in search results.
Авторите все още се появяват в резултатите от търсенето.

No tears when crying, but eyes still appear moist.
Няма сълзи, когато плаче, но очите все още изглеждат влажни.

The rules, however still appear to be open to differing interpretations32.
Правилата обаче изглежда все още подлежат на различни тълкувания32.

Repeat this procedure if you find your surfaces still appear dirty.
Повторете този процес, ако забележите, че мебелите все още изглеждат мръсни.

Called"experts" and still appear after a while again.
Наричани"специалисти" и все още се появяват след известно време.

Repeat this procedure if you find your surfaces still appear dirty.
Повторете тази процедура, ако смятате, че повърхностите все още изглеждат мръсни.

If the white flakes still appear, you should show the animal to the vet.
Ако все още се появяват белите люспи, трябва да покажете на ветеринаря животното.

This brand of shoes has been around for many years and they still appear stylish.
Тази марка обувки е около продължение на много години и те все още изглеждат стилно.

Many Turks still appear to want the government to reinstate capital punishment.
Много турци изглежда все още искат правителството да възстанови смъртното наказание.

These are chips and cracks, which, contrary to expectations, still appear through the paint.
Това са чипове и пукнатини, които, противно на очакванията, все още се появяват в боята.

They still appear human on the surface, but in fact they are beings from different dimensions and different levels.
Те все още изглеждат човешки на повърхността, но всъщност са същества от различни измерения и различни нива.

But even after much research has been done on this topic, the results still appear to be controversial.
Но дори и след много изследвания по тази тема, резултатите все още изглеждат противоречиви.

However, they still appear as heroes who have a knack for digging up the right information at the right time.
Въпреки това, те все още изглеждат като герои, които имат цака за изкопаване на точната информация в точното време.

But there are times when a person strictly adheres to a healthy lifestyle, and bags under the eyes still appear.
Но има моменти, когато човек стриктно спазва здравословен начин на живот, а торбички под очите все още се появяват.

A: No, files remain in the original group, but links to the files still appear in the conversation in the new group.
Не, файловете остават в първоначалната група, но връзки към файлове все още се появяват в разговора в новата група.

Even if all the physiological needs of the baby are satisfied, the reasons for discontent in the baby still appear.
Дори ако всички физиологични нужди на бебето са удовлетворени, все още се появяват причините за недоволството в бебето.

Athens and Skopje have new ideas to consider, but the two sides still appear far apart on the ongoing name dispute.
Aтина и Скопие имат нови идеи за обсъждане, но двете страни все още изглеждат разделени по отношение на продължаващие спор с името.

However, distrustful"users" often prefer to wait longer in the hope that the treasured strip will still appear.
Въпреки това, недоверчивите"потребители" често предпочитат да чакат по-дълго, с надеждата, че целевата лента ще продължи да се показва.

These options still appear in many lists of ideas for passive income, but it is in this aspect of the workers to call them difficult.
Тези опции все още се появяват в много списъци на идеи за пасивен доход, но това е в този аспект на работниците да им се обадя трудно.

It so happens that you are clean and there is nothing to complain about, and your emails still appear in the spam database.
Случва се, че сте чисти и няма какво да се оплаквате, и вашите имейли все още се появяват в базата данни със спам.

If the flickering lines still appear even in recovery mode then this could already be a hardware related problem possibly due to a damaged display.
Ако трептещите линии все още се появяват дори в режим на възстановяване, това вече може да е проблем, свързан с хардуера, вероятно поради повреда в дисплея.

Oddly enough, when you decide to hide declined events from the desktop view, they still appear in the Android, iPhone, and iPad apps.
Колкото и да е странно, когато скриете отхвърлените събития от изгледа на десктопа, те все още се появяват в приложенията за Android, iPhone и iPad.

The lists and libraries still appear in the SharePoint workspace, but instead of a list of items, you see options to download the items now or to go to the list or library on the SharePoint site.
Списъците и библиотеките все още се появяват в работната област на SharePoint, но вместо списък с елементи, виждате опции да изтеглите елементите сега или да отидете в списъка или библиотеката на сайта на SharePoint.

Configure the entire operating system when the warning messages still appear and perform the configuration using an Emergency Repair Disk.
Конфигурирайте цялата операционна система, когато все още се появяват предупредителните съобщения, и изпълнете конфигурацията с помощта на диск за спешна ремонт.

Note: For example, if you delete one instance of an address line that appears three times in the open publication, the other two instances still appear.
Забележка: Например ако изтриете един екземпляр на адрес, ред, който се появява три пъти в отваряне на публикация, другите два екземпляра все още се показват.

Penis is actually in the marketplace for any very long time yet many still appear so puzzled by what they are exactly and how they work.
Пениса хапчета вече са били на пазара в продължение на няколко години, все още много все още изглежда толкова озадачен от точно какви са те и как те работят.

If you customized the editing controls(for example, the Site Actions link or the Edit Page link in SharePoint 2010 Products), check whether they still appear.
Ако сте персонализирали контролите за редактиране(например връзката за действия на сайта или връзката за редактиране на страница в продуктите на SharePoint 2010), проверете дали те все още се показват.

This will reduce the battery's ability to accept and to hold charge, but the open circuit voltage will still appear normal despite the reduced capacity of the battery.
Това ще намали неговата способност да приема и да задържа заряд, но напрежението на празен ход(напрежение при отворена верига) ще продължи да се показва като нормално, въпреки намаления капацитет на акумулатора.

While the indications are that markets have bottomed out, badly needed price increases still appear some way off, and EU action is needed.
Има признаци, че пазарните цени вече престават да падат, но крайно необходимото повишаване все още изглежда далечно и поради това е необходима намеса от Европейския съюз.