Какво е " STILL HAS A LONG WAY TO GO " на Български - превод на Български

• все още има да извърви дълъг път
• все още трябва да извърви дълъг път
• все още има да измине дълъг път
• има още дълъг път пред си

Примери за използване на Still has a long way to go на Английски и техните преводи на Български

Kosovo still has a long way to go.
Косово все още трябва да извърви дълъг път.

Of course, internet marketing still has a long way to go.
Пазарът на търговски центрове очевидно има още дълъг път пред себе си.

The yuan still has a long way to go in that direction.
Юанът все още има да извърви дълъг път в тази посока.

Clearly, renewable energy still has a long way to go.
Ясно е, че секторът на енергийните напитки има да извърви още дълъг път.

Turkey still has a long way to go on these issues.
Турция все още има да извърви дълъг път за решаването на тези проблеми.

The results of the report show quite clearly that our industry still has a long way to go.
Цифрите показват, че филмовата индустрия все още има да извърви дълъг път.

Goguryeo still has a long way to go.
Когурьо все още има да извърви дълъг път.

Noah heavy equipment factory Mianshaozhuanji innovation still has a long way to go.
Ной тежко оборудване фабрика Mianshaozhuanji иновациите все още има да извърви дълъг път.

Clearly Georgia still has a long way to go.
Ясно е обаче, че на Франция все още има да измине дълъг път.

Despite its availability in beta form for half a year, IE9 still has a long way to go.
Въпреки наличието му в бета версия в продължение на половин година, IE9 все още има да извърви дълъг път.

India still has a long way to go to catch up with China.
Индия все още има да извърви дълъг път, докато настигне Китай.

It shows that health care generally worldwide still has a long way to go," he said.
Това показва, че в световен мащаб здравеопазването все още има да извърви дълъг път", каза той.

Turkey still has a long way to go before it becomes Germany.
Франция има още дълъг път пред себе си преди да изпревари Германия по редица показатели.

Four years after the conclusion of conflict, Sri Lanka still has a long way to go to achieve Reconciliation.
Според него четири десетилетия след преврата Чили има да извърви още дълъг път до помирението.

This country still has a long way to go towards institutional stabilisation and the establishment of the full rule of law.
Тази държава все още има да извърви дълъг път към институционално стабилизиране и до пълното установяване на принципите на правовата държава.

Namely embracing and addressing queer women, trans women and women of colour, but it still has a long way to go.
А именно възприемане и справяне странни жени, транс жени и жени на цвят, но това все още има да извърви дълъг път.

Even so, he said, the team still has a long way to go to make it viable as an archival technology.
Дори и така, каза той, екипът все още има да извърви дълъг път, за да я превърне в жизнена технология за архивиране.

The violence that goes on across our continent is evidence that the work of promoting equality in Europe still has a long way to go.
Насилието, което продължава на нашия континент, е доказателство, че работата по насърчаване на равенството в Европа все още има да извърви дълъг път.

Despite recent strides, Poland still has a long way to go before becoming a European leader on tech.
Въпреки скорошния бърз напредък, Полша все още има да измине дълъг път преди да стане европейски лидер в технологиите.

As far as inflation is concerned, while overall inflation is around 2%, but the fact that core inflation has fallen to 1%, it shows that the ECB still has a long way to go.
Що се отнася до инфлацията, докато общата инфлация е около 2%, но фактът, че основната инфлация падна до 1%, това показва, че ECB все още има дълъг път пред себе си.

It's a very modern country but it still has a long way to go in terms of optimizing and organizing its public utilities.”.
Япония е една много модерна страна, но тя все още има да извърви дълъг път по отношение на оптимизирането и организирането на комуналните си компании.”.

Against the backdrop of higher energy prices, overall inflation returned to 2%, but the fact that core inflation fell to 0.9% in June shows that the ECB still has a long way to go.
На фона на по-високите цени на енергията, общата инфлация се върна на 2%, но фактът, че основната инфлация спадна до 0.9% през юни, показва, че ECB все още има дълъг път пред себе си.

Btrfs still has a long way to go and is still considered experimental(depending on who you ask and what features you need).
Btrfs все още има да извърви дълъг път и все още се счита за експериментална(в зависимост от които ви попитам и какво разполага, от което се нуждаете).

As far as inflation is concerned, while overall inflation has returned to 2%, the fact that core inflation has fallen to 0.9% in June shows that the ECB still has a long way to go.
Що се отнася до инфлацията, докато общатата инфлация се върна на 2%, но фактът че основната инфлация спадна до 0.9% през юни, показва, че ECB все още има дълъг път пред себе си.

But health care reform still has a long way to go in the U.S., where giant insurance companies call the shots and medical bankruptcies continue to be much more common than they are in Europe.
Но реформата в здравеопазването все още има да измине дълъг път в САЩ, където гигантските застрахователни компании командват парада, а медицинските фалити продължават да бъдат много по-разпространени, отколкото са в Европа.

Mr. Yu talks often about how the Chinese technology company, which jumped into the cutthroat smartphone market just a few years ago, still has a long way to go building its brand outside its home market.
Г-н Ю говори често за това, как китайската технологична компания, която навлезе в жестокия пазар на смартфони само преди няколко години, все още има да извърви дълъг път в изграждането на своята марка извън родния си пазар.

Overall, DoodleKit still has a long way to go in terms of really taking the fuss out of building a business website- it looks and feels clunky, and needs more improvements.
Като цяло, DoodleKit все още има да извърви дълъг път, за да стигне дотам, че да може да предложи лесен и безпроблемен начин за изграждане на пълноценен бизнес сайт- той изглежда и оставя усещане за нещо старомодно, и определено има нужда от подобрения.

New research by Transparency International UK today showed that 33% of companies studied in their Defence Companies Anti-Corruption Index 2015 have improved their ethics and anti-corruption programmes since 2012, but the industry as a whole still has a long way to go.
Ново проучване на Transparency International- Великобритания показва, че 33% от компаниите, изследвани от Антикорупционния индекс на компаниите ототбранителния сектор за 2015 година, са усъвършенствали своите етични и антикорупционни политики от 2012 насам. Въпреки това индустрията като цяло все още трябва да извърви дълъг път.

Gaudi's Sagrada Familia still has a long way to go in terms of completion, however means are in place to speed up building work and get it finished in time for the centenary anniversary of Gaudi's death in 2026.
Храмът на Гауди Sagrada Familia все още трябва да извърви дълъг път до завършването си, но вече са налице средства и желание да се ускори строителният процес, така че сградата да бъде готова за празнуването на сто годишнината от смъртта на великия архитект през 2026.

Although throughout the last decade the Bulgarian authorities have adopted a number of acts and subsidiary legislation, as well as improved the existing ones, related to domestic and gender-based violence(DGBV), the country still has a long way to go to bring its legislation and practices in full compliance with EU and Council of Europe standards.
Въпреки че през последното десетилетие България прие редица закони и подзаконови актове, както и промени в съществуващите норми, свързани с домашно и основано на пола насилие, страната все още има да извърви дълъг път, за да приведе своето законодателство и практики в пълно съответствие със стандартите на ЕС и Съвета на Европа. още».