Какво е " STILL STRUGGLES " на Български - превод на Български

• все още се бори
• все още се борят
• продължава да се бори

Примери за използване на Still struggles на Английски и техните преводи на Български

This is something he still struggles.
Това той продължава да се бори.

VyprVPN still struggles with accessing these services.
VyprVPN все още се борят, за да осигурят достъп до тези услуги.

Three years after Fukushima, Japan still struggles to cope.
Почти три години след аварията във"Фукушима-1" Япония продължава да се бори с последиците.

True, Kosovo still struggles with the aftermath of the war.
През това време Косово все още се бори с последиците от войната.

Great for those who want to taste the coffee without sugar but still struggles.
Чудесно за тези, които искат да опитат от кафето без захар, но все още се бори.

Bart still struggles with post-traumatic stress and mood swings.
Барт все още се борят с пост-травматичен стрес и промени в настроението.

With all Her beauty and charm, Malawi still struggles with issues like HIV/AIDS and poverty.
С цялата си красота и чар, Малави все още се бори с проблеми като ХИВ/ СПИН и бедността.

Europe still struggles with saving the Euro, and we see little chance of that if any at all.
Европа все още се бори за спасяването на еврото, а ние виждаме малък шанс за това въобще.

The chancellor declined to criticize the United States, noting that her own country still struggles with anti-Semitism and far-right extremists.
Ангела Меркел отказа да критикува САЩ отбелязвайки, че собствената й страна все още се бори с антисемитизма и крайнодесните идеи.

She still struggles with demons of cancer on a mental level but there is a significant improvement.
Тя все още се бори на умствено ниво с демоните на рака, но като цяло псориазис при кърмачета значително подобрение.

While fewer people live in extreme poverty, almost half the world's population still struggles to meet basic needs.
Въпреки че икономическият напредък по света показва, че все по-малко хора живеят в крайна бедност, почти половината от населението все още се бори да посрещнат основните си нужди.

She still struggles with demons of cancer on a mental level but there is a significant improvement.
Тя все още се бори на умствено ниво лечение на псориазис с таблетки от мумия демоните на рака, но като цяло има значително подобрение.

That was a major move toward reconciliation for a country that still struggles with ethnic mistrust and is held together by an international administrator.
Това бе основна стъпка към помирение в страна, която все още се бори с етническото недоверие и е поддържана като едно цяло от международен администратор.

Rome has the oldest Jewish community in all of Europe and one of the oldest continuous settlements in the world, but the country still struggles with its anti-Semitic past.
Рим има най-старата еврейска общност в цяла Европа и една от най-дългогодишните общности от еврейски заселници в света, но страната все още се бори с антисемитското си минало.

If one eats well and exercises but still struggles with health issues, it's a good idea to consider beauty products that may cause exposure to toxins.
Ако човек яде добре и упражнява, но все още се бори със здравословни проблеми, е добра идея да разгледаме продуктите за красота, които могат да предизвикат излагане на токсини.

Economic advances around the world mean that while fewer people live in extreme poverty, almost half the world's population- 3.4 billion people- still struggles to meet basic needs.
Въпреки че икономическият напредък по света показва, че все по-малко хора живеят в крайна бедност, почти половината от населението на света- 3, 4 милиарда души- все още се борят да посрещнат основните си нужди.

He still struggles with joint pain(nothing new), which may be a contributing factor, but now that Texas weather is back to normal(no snow or ice), so are his bathroom habits.
Той все още се бори с болки в ставите(нищо ново), който може да бъде фактор, допринасящ, но сега, че Texas време отново е нормална,(без сняг или лед), така че са си навици за баня.

The southern tip of Africa may have left the years of apartheid behind, but much of the nation still struggles with poverty and there remains a vast disparity between wealth and race.
Южният край на Африка може да е оставил годините на апартейда зад себе си, но голяма част от нацията все още се бори с бедността и остава огромна разлика между богатството и расата.

The gap is evident even on the iPhone, where Google's Assistant has near human-like natural language processing in the Google app, according to the company, while Apple's Siri still struggles to understand people.
Разликата е очевидна дори на iPhone, където помощник на Google има близо обработка на естествен език като човека в приложението Google, според компанията, докато Siri на Apple все още се бори да разбера хората.

Probably Southall… worked hard to refine his accent, still struggles with the t's, parents weren't around, got into petty crime, military straightened him out till they sensed something off and washed him out.
Вероятно Саутхол… Работихме усилено, за да усъвършенства своя акцент, все още се бори с това че, родителите не са били наоколо, прави дребни престъпления, войната го вкарва с"релси" докато не усети нещо и го"измива".

One metric to judge the company's success in the mobile industry is to see how many of its devices are up to date with the software, something which Google's Android platform still struggles to keep up with.
Един показател за успеха на компанията в мобилната индустрия е да се види колко от неговите устройства са актуални със софтуера, нещо, което платформата на Google Android все още се бори да се справи.

Indeed, the disaster and its aftermath are a stark reminder that even as India aspires to superpower status it still struggles to provide its 1.2 billion people with some of life's most basic necessities.
И наистина, катастрофата и последиците й за пореден път напомнят, че макар Индия да се стреми към статута на суперсила, тя все още се бори да осигури на своите 1.2 млрд. жители някои от най-основните житейски потребности.

As Germany still struggles to balance its migration policy, the Interior Ministry has apparently decided to take one of the issues into its own hands and, through an ad campaign, boost the numbers of voluntary repatriations.
Тъй като Германия все още се бори да балансира своята миграционна политика, немското МВР очевидно е решило да вземе един от въпросите в свои ръце и чрез рекламна кампания да увеличи броя на мигрантите, които са склони доброволно да се върнат в своята родина.

Nonetheless, as in the majority of urban conurbations in the world, the city still struggles to meet WHO Air Quality Guidelines, and, in May 2017, a Department of National Planning study revealed that 1,317 Cali residents died each year from exposure to air pollution.
Въпреки това, както и в повечето градски агломерации в света, градът все още се бори да спазва указанията на СЗО за качеството на въздуха, а през май 2017 проучване на отдел"Национално планиране" разкри, че жителите на 1, 317 Cali умират всяка година от излагане на замърсяване на въздуха.

Even scientists still struggling to define….
Дори и учените все още се борят да разберат механизмите….

Malcolm and Denise still struggling out in the water.
Малкълм и Денис все още се бори във водата.

Lisa still struggling.
Lisa все още се борят.

I still struggle with overwork, overachieving, perfectionism.
Аз все още се борят с преумора, overachieving, перфекционизъм.

Little Grey still struggling?
Малката Грей все още се бори?

Even experts still struggle to fully understand it.
Лекарите все още се борят за цялостното разбиране на проблема.