Какво е " IS STILL STRUGGLING " на Български - превод на Български

• все още се бори
• продължава да се бори
• все още се мъчи
• все още се опитва

Примери за използване на Is still struggling на Английски и техните преводи на Български

Michael is still struggling.
Михаел продължава да се бори.

India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms.
Индия има подходящите институционални условия за икономически растеж, докато Китай все още се бори с политически реформи.

Europe's economy is still struggling to keep up with the global digital revolution.
Европейската икономика все още се бори да се справи с глобалната дигиталната революция.

Bile in newborns is produced little, so their body is still struggling with the assimilation of fat.
Жлъчката при новородените се произвежда малко, така че тялото им все още се бори с асимилацията на мазнините.

Europe is still struggling to manage the range of crises it is facing.
Европа продължава да се бори с всички сили да овладее поредицата кризи, пред които е изправена.

I'm sorry to hear that Agent Booth is still struggling with his gambling addiction.
Съжалявам, че Буут все още се бори със зависимостта си от хазарта.

Almost ten years after the start of the economic and financial crisis, and despite positive signs in several Member States, the EU is still struggling with high unemployment.
Почти десет години след началото на икономическата и финансова криза и въпреки положителните признаци в няколко държави членки ЕС продължава да се бори с високи равнища на безработица.

In this sense, Africa is still struggling against the legacy of its colonial past.
Например една огромна част от Африка все още се бори със своето колониално наследство от близкото минало.

The model, who now appears on runways and ad campaigns with her gold prosthetic leg, is still struggling with the damage left behind from TSS.
Моделът, който сега се появява на писти и рекламни кампании със златния си протезен крак, все още се бори с щетите, оставени от СТШ.

Yet science is still struggling to understand what space and time actually are..
И все пак науката все още се мъчи да разбере какво всъщност са пространството и времето.

Winter is ready to give up her rights, but is still struggling and not really want to leave.
Зимата е готов да се откаже от правата си, но все още се бори и не наистина искат да напуснат.

In addition, Angelina is still struggling for full custody of children, while Brad Pitt is defending his father's right to joint custody.
Освен това Анджелина все още се бори за пълно попечителство на деца, докато Брад Пит защитава правото на баща си на съвместно попечителство.

It's strange to think that even 100 years later, society is still struggling to accept many of the concepts Tesla discussed!
Странно е да се мисли, че дори и 100 години по-късно, обществото все още се бори да приеме много от концепциите на Тесла!

The European Parliament is still struggling to avoid any kind of division, for the euro is the European currency and the future of Europe is the euro area.
Европейският парламент все още се бори да избегне каквото и да е разделение, защото еврото е европейската валута и бъдещето на Европа е еврозоната.

Wine is probably the oldest alcoholic beverage, invented by man, it is still struggling for the first place prize with beer.
Виното е навярно най-старата алкохолна напитка, измислена от човек, като то все още се бори с първото място за този приз с бирата.

Deutsche Bank is still struggling to absorb Postbank, which it acquired in 2010.
Междувременно Deutsche Bank продължава да се бори с придобиването на мажоритарния дял в Postbank, което бе извършено през 2010 г.

Almost ten years after the start of the economic and financial crisis, the EU is still struggling with high unemployment.
Почти десет години след началото на икономическата и финансова криза и въпреки положителните признаци в няколко държави членки ЕС продължава да се бори с високи равнища на безработица.

For example, much of Africa is still struggling with its legacies from recent colonialism.
Например една огромна част от Африка все още се бори със своето колониално наследство от близкото минало.

The reason for this is that the individual has just tried to address the physical issue but is still struggling with emotional and mental health issues.
Причината за това е, че индивидът има просто се опита да се справи с физическия проблем, но все още се бори с проблеми с емоционалното и психичното здраве.

The global economy is still struggling to return to a strong and sustained growth path,” UNCTAD reported.
Световната икономика все още се бори да се върне по пътя на силен и устойчив растеж", съобщи UNCTAD по-рано тази седмица.

Meanwhile, Katherine does a favor for Matt and manages to get through to Stefan, who is still struggling to overcome the events of the summer.
Междувременно, Катрин прави услуга на Мат и успява да се свърже със Стефан, който все още се опитва да се справи със събитията от изминалото лято.

However, the alliance is still struggling for a similar strategy in the Black Sea region, which Turkish President Tayyip Erdogan has said is becoming a"Russian lake" because of Moscow's military presence there.
Въпреки това съюзът все още се бори за подобни действия в региона на Черно море, което турският президент Реджеп Тайип Ердоган заяви, че се превръща в„руско езеро“ заради военното присъствие на Москва там.

Almost a year after the government passed the lustration law, Romania is still struggling to uncover former communist collaborators in its current government.
Почти година след като кабинетът прие Закона за лустрацията, Румъния все още се бори да разкрие бившите комунистически сътрудници в сегашното правителство.

Humanity is still struggling with the problems of overpopulation, ecological destruction of the environment, economic inequalities, wrong monetary system, lack of appropriate nutrition for all people, and local minor wars.
Човечеството все още се бори с проблемите на пренаселеността, екологичното унищожаване на околната среда, икономическите неравенства, грешната парична система, липсата на подходяща храна за всички хора и с малки локални войни.

The International Monetary Fund warned the euro zone that is facing a bleak economic outlook due to concerns about Greece, high unemployment and the banking sector is still struggling to shake off the financial crisis.
Международният валутен фонд предупреди Eврозоната, че е изправена пред мрачни икономически перспективи благодарение притесненията около Гърция, висока безработица и банковия сектор все още се бори да се отърси от финансовата криза.

Serbian carmaker Zastava is still struggling, despite a large debt write-off.[File].
Сръбският автомобилен производител Застава все още се мъчи да изплува независимо от отписването на значителен дълг.[Архив].

Our sources tell us that the FBI is still struggling to find Miss Gray's connection to Carroll and his former cult members, but we do know is that death toll continues to rise in New York City, and Miss Gray is a wanted fugitive.
Според наши източници, ФБР все още се опитва да открие връзка между Грей и последователите на Керъл, но за нас е ясно, че убийствата в Ню Йорк се увеличават, а г-ца Грей е издирван беглец.

By doing so, it shows that the market is still struggling overall and I do believe that we continue to see trouble ahead.
Така този пазар ни показва, че все още се бори като цяло и аз вярвам, че ще продължаваме да виждаме проблеми напред.

Arthur is caught up in a rebellion of the Gaels and is still struggling with the idea of exercising his absolute power in warfare versus using his power only for just causes.
Артър е хванат в бунт на Гаелс и все още се бори с идеята да упражнява абсолютната си власт във война, вместо да използва своята власт само за справедливи каузи.

They included Serbia's OTPOR, which buried the Milosevic regime, the Belarus group ZUBR, which is still struggling against the last remaining European dictatorship, Georgia's KMARA, Albania's MJAFT, the Kosovo youth movement KAN, Croatia's GONG, Russia's Youth Human Rights Movement, the Youth Initiative for Human Rights in Serbia, and PORA, which played an important role in Ukraine's"orange revolution".
Сред тях са сръбската"ОТПОР", която погреба режима на Милошевич, беларуската група"ЗУБЪР", която продължава да се бори срещу последната останала европейска диктатура, грузинската"КМАРА", албанската"МЯФТ", косовското младежко движение"КАН", хърватската"ГОНГ", руското"Младежко движение за човешки права","Младежката инициатива за човешки права" в Сърбия и"ПОРА", която изигра важна роля в украинската"оранжева революция".