Какво е " STILL TAKES " на Български - превод на Български

• все още отнема
• все още приема
• все още предприема
• все още ще отведе
• все пак заема

Примери за използване на Still takes на Английски и техните преводи на Български

Alt+Home still takes you home.
Alt+ Home все още ще ви отведе у дома.

This is one of the few places that still takes cash.
Това е едно от малкото места, което все още приема в брой.

And the process still takes more than half a year.
А процесът все още отнема повече от половин година.

But as the crumb gets tired quickly, the dream child of 1-2 months of life still takes a lot of time.
Но тъй като троха се уморява бързо, на сън дете на 1-2 месеца от живота все още отнема много време.

Pressing harder still takes you immediately to one action of your choice, such as straight to the selfie mode within the camera app.
Натискането трудно все още ще ви отведе веднага към едно действие по ваш избор, such as straight to the selfie mode within the camera app.

The Daydream View is also a little more substantial than before, and while it's not as comfy, it still takes the crown as the comfiest mobile VR headset.
The Daydream View също е малко по-тежък от преди, и макар че не е толкова удобно, това все още отнема короната като най-комфортната мобилна слушалка VR.

Starting up a business in Bulgaria still takes too much time- 49 days, while the requirement for minimal capital(equal to 48% of the average personal income of the population) is an additional obstacle for the entrepreneurs.
Стартирането на бизнес в България все още отнема твърде много време- 49 дни, а изискването за минимален капитал(равен на 48% от доходите на човек от населението) е допълнителна пречка пред предприемачеството.

Putin added that though"China has outpaced Germany in terms of trade turnover with Russia, the latter still takes a significant share of Russia's trade.".
Путин констатира, че„Германия е отстъпила първото място по обем на товарооборота с Русия на Китай, но все пак заема значително място в руския търговски оборот".

The Polytechnic Institute of Tomar still takes as its mission: expanding access to knowledge for the benefit of individuals and society through research, education and cooperation in a project for a global training of the individual;
The Политехническия институт на Томар все още приема за своя мисия: разширяване на достъпа до знания в полза на хората и на обществото чрез научни изследвания, образование и сътрудничество в проект за глобално обучение на индивида;

For example, reducing the settlement time of equities to zero isn't very helpful if the money used to buy those equities still takes a day or two to settle.
Например, намаляване на времето за уреждане на акции на нула не е много полезно, ако парите се използват за да купуват тези акции все още отнема един-два дни, за да се утаи.

The journey from Conwy to Manchester took two hours when I was a child and still takes roughly two hours now(although slightly less due to improvements in roads).
Пътуването от Конуи до Манчестър отнемаше два часа, когато бях дете и все още отнема около два часа(макар и малко по-малко заради подобренията по пътищата).

So if the child is not ready to start reading at 5, there is nothing" abnormal"and do not force him to jump through the necessary stages of development, since it still takes some time to master this skill.
Така че, ако едно дете не е готова да започне четенето на 5 години, няма нищо" ненормално"и не трябва да го накара да скочи през необходимите етапи на своето развитие, докато тя все още отнема известно време, за да овладеят това умение.

Building a whole processor SSI ICs required thousands of individual chips, but still takes a lot less space and has low power consumption from previous devices with discrete transistors.
Изграждането на цял процесор от SSI интегрални схеми изисква хиляди отделни чипове, но все пак заема много по-малко пространство има много захранващо устройство на компютър разход на енергия от дотогавашните устройства с дискретни транзистори.

The amount of activity involved in standing is basically zero*, unless you're buzzing so violently from caffeine that the act of standing still takes physical strength(and extreme bladder control).
Размерът на дейност участва в постоянния е основно нула*, освен ако не сте бръмчене толкова силно от кофеина, че актът на Постоянния все още отнема физическа сила(и екстремни контрол на пикочния мехур).

The Administration has had J-Soc(Joint Special operation Command, supposedly still takes some orders from chicanery, who heart is fine and all that was an act to provide sympathy and an easy“faked death that is believable” in case folks attempt to prosecute him for war crimes).
Администрацията има J-Soc(Съвместна специална командваща операция, предполага се, че все още приема някои заповеди от шега, сърцето е хубаво и всичко това е акт, който дава съчувствие и лесна"фалшива смърт, която е правдоподобна" него за военни престъпления).

As much as these countries have their own personal information protection laws, which may diverge from ours in some ways, NURSANLAR still takes every measure to ensure that your confidentiality is preserved.
Доколкото тези страни имат свои собствени закони за защита на личните данни, които могат да се различават от нашите по някакъв начин, Karsan Otomotiv все още предприема всички мерки, за да гарантира, че вашата конфиденциалност е запазена.

The Administration has had J-Soc(Joint Special operation Command, supposedly still takes some orders from chicanery, who heart is fine and all that was an act to provide sympathy and an easy“faked death that is believable” in case folks attempt to prosecute him for war crimes).
Администрацията е имал J-Soc(Joint Special операция командване, се предполага, че все още отнема няколко поръчки от мошеничества, които сърцето е добре и всичко, което е било акт за предоставяне на съчувствие и лесен"фалшифицират смърт, че е вероятен" в случай, че хора се опитват да преследват него за военни престъпления).

Each of these agencies has had its own execution squad for terminations with extreme prejudice after a signed intelligence or executive finding is made and signed. The Administration has had J-Soc(Joint Special operation Command, supposedly still takes some orders from chicanery, who heart is fine and all that was an act to provide sympathy and an easy“faked death that is believable” in case folks attempt to prosecute him for war crimes).
Администрацията е имал J-Soc(Joint Special операция командване, се предполага, че все още отнема няколко поръчки от мошеничества, които сърцето е добре и всичко, което е било акт за предоставяне на съчувствие и лесен"фалшифицират смърт, че е вероятен" в случай, че хора се опитват да преследват него за военни престъпления).

I still take the new one.
Аз все пак да вземат новата.

It could still take centuries for any meaningful reductions to happen, says Corey Bradshaw at the University of Adelaide in Australia.
И все пак ще са нужни векове, за да се случи осезаемо намаляване на броя хора на планетата, казва Кори Брадшоу от университета в Аделаида, Австралия.

It could still take centuries for any meaningful reductions to happen, says Corey Bradshaw at the University of Adelaide in Australia.
И все пак ще са нужни векове до някакво чувствително намаляване на населението, казва Кори Брадшоу от университета в Аделаида, Австралия.

They even still believe the CCP's rogue regime and still take its wicked doctrines as truth.
Те дори все още вярват на мошеническия режим на ККП и все още приемат порочните му доктрини за истина.

Låt be children feel equal to all not as we knew us and knows us still take different.
Låt бъде децата да се чувстват равни за всички, а не като ние знаехме и знае нас все пак да вземат по-различно.

Stop taking clomiphene and tell your doctor immediately if you think you have become pregnant while still taking clomiphene.
Спрете да приемате това лекарство и незабавно уведомете Вашия лекар, ако мислите, че сте забременели, докато все още приемате кломифен.

Under this Directive, notwithstanding the application of the country of origin principle, Member States may still take measures that restrict freedom of movement of television broadcasting, but only under the conditions and following the procedure laid down in this Directive.
(43) Съгласно настоящата директива, независимо от прилагането на принципа на страната на произход, държавите членки могат все пак да вземат мерки, ограничаващи свободното предоставяне на телевизионно излъчване, но само при наличието на условията и при спазване на процедурата, предвидени в настоящата директива.

I still took the initiative to meet a man in an intimate club and fast, and that in the utmost discretion, I found it to be a sublime, a wonderful and extraordinary.
Аз все още пое инициативата да срещне човек, в един интимен клуб и бързо, и че в най-голяма свобода на действие, открих, че той е велико, прекрасно и необичайно.

If you are in your 30's or 40's and still taking birth control, remember synthetic hormones alter your natural menstrual cycle and can delay conception once you go off the pill.
Ако сте на 30 или 40 години и все още приемате противозачатъчни таблетки не забравяйте, че синтетичните хормони променят естествения менструален цикъл и могат да забавят зачеването при тяхното спиране.

Having said this, we must bear in mind that many vegetarians and vegans still take antibiotics or consume antibiotic-containing foods such as onions, garlic, strong radishes and other foods rich in mustard oil, which are lethal to intestinal flora.
Казвайки това, трябва да имаме предвид, че много вегетарианци и вегани все още приемат антибиотици и храни, които ги съдържат- като лук, чесън, репички и други, богати на синапено олио, които убиват чревната флора.

I still took the initiative to meet a man in an friendly champagne supper club and fast, and that in the utmost discretion, I found it to be a sublime, a wonderful and extraordinary french champagne supper.
Като преди това са имали много опит с мъже, които се опитват да имат тайни отношения. Аз все още пое инициативата да срещне човек, в един интимен клуб и бързо, и че в най-голяма свобода на действие, открих, че той е велико, прекрасно и необичайно.

They were so surprised that I even thought of them not to mention offer them alternative options so they could still take their trip and not have to cancel.".
Те бяха толкова изненадани, че дори се сетих за тях да не споменавам да им предлагам алтернативни варианти, за да могат все пак да си вземат пътуване и не е необходимо да отменяте".