Какво е " STILL WORKED " на Български - превод на Български

• все още работи
• продължаваше да работи
• все още работеше
• все още работят
• все още се разработва

Примери за използване на Still worked на Английски и техните преводи на Български

The thang still worked.
Бубата му още работеше!

It was pretty smashed up, but the inside still worked.
Тя е силно повредена, но все още работи.

Analogy still worked.
Аналогията все още работи.

Skeptically, the videographer asked whether Anis's phonograph still worked.
Скептично видеооператорът пита дали грамофонът на Анис все още работи.

The car still worked, so.
Колата още работеше и.

I still worked during vacation, but not nearly as much as I do when I'm home.
Аз все още работех по време на ваканция, но не толкова, колкото правя, когато съм вкъщи.

The camera still worked.
Камерата все още работеше.

I still worked that weekend, but just not as much as I would have if I was home.
Аз все още работех по време на ваканция, но не толкова, колкото правя, когато съм вкъщи.

The motor still worked.
Двигателят все още работеше.

Then, from the town where we were, I recall that every fortnight they bombed Alessandria, where my dad still worked.
А после, откъм селцето в което бяхме, си спомням как всяка седмица наблюдавахме как бомбардираха Алесандрия, където баща ми все още работеше.

The story still worked.
Приказката продължаваше да работи.

I still worked very much in isolation and there are only a few people who are interested in what I did, but it was a necessary apprenticeship.
Аз все още работи много в изолация и има само няколко хора, които се интересуват от това, което направих, но тя е необходимо стаж.

So his heart still worked.
Сърцето продължаваше да работи.

And then, from the village we were in, I remember seeing every week that they were bombing Alessandria, where my father still worked.
А после, откъм селцето в което бяхме, си спомням как всяка седмица наблюдавахме как бомбардираха Алесандрия, където баща ми все още работеше.

But my computer still worked.
Компютърът ми все още работи.

In 1948 Neumann was appointed to the University of Manchester, after being approached by Max Newman, although he continued to live in Hull where Hanna still worked.
През 1948 г. е назначен за Нойман към Университета в Манчестър, след като подхожда с Макс Нюман, макар че той продължава да живее в Хъл Хана, където все още се разработва.

And the TV still worked.
Телевизорът продължаваше да работи.

He said he began negotiations with Anthony Levandowski, regarded as a visionary in autonomous technology, while Levandowski still worked for Waymo.
Той каза, че е започнал преговори с Антъни Левандовски, смятан за визионер в автономната технология, докато той все още е работил за Waymo.

And the story still worked.
Приказката продължаваше да работи.

He couldn't check each possible method and maybe there were very involved methods that didn't seem to have anything to do with Diophantine equations but still worked.
Той не можа да провери всеки възможен начин и може би не са много ангажирани методи, които не изглежда да имат нещо общо с Diophantine уравнения, но все още се разработва.

When the rescue team found his body, they discovered that his phone still worked and he should have been able to call for help.
Когато спасителният екип намери своето тяло, те откриха, че телефонът му все още е работил и би трябвало да може да се обади за помощ.

Her older sister, Claire, who still worked for the Hollands, loved to read about such scenes in the newspaper, but Lina knew it would be even better if she got to hear about it firsthand.
По-голямата й сестра, Клер, която продължаваше да работи за семейство Холанд, обичаше да чете за подобни сцени във вестниците, но Лина знаеше, че е най-интересно, ако сама види как става и се опита да запомни всички комични моменти.

At the end of the Civil War, 86% of Americans still worked on the farm.
В края на Гражданската война, 86% от американците все още работеха във фермите.

It was impossible in Atlantis, when the leader still worked with other forces, when the impulse did not yet pass through the thinking mind.
Това беше невъзможно и на Атлантида, където водачът още работеше с определени сили, когато импулсът още не минаваше през мислещия ум.

But as that Korean companies grew, shrank the small industry which still worked in North Korea.
Но като че корейските компании нараснаха, сви тънките индустрия, която все още работи в Северна Корея.

Even though she was diagnosed with breast cancer in 2007, Smith still worked on Harry Potter and the Half-Blood Prince while doing chemotherapy.
Въпреки че през 2007 г. е диагностицирана с рак на гърдата, Смит все още е работил по Хари Потър и Нечистокръвния принц, докато прави химиотерапия.

After completing a four-month incubator program at AOL's Palo Alto campus, Eric Simons discovered that his badge still worked so he decided to live there:"I couldn't….
След като завършил 4-месечен стаж в сградата на AOL в Пало Алто, Ерик Симънс открил, че пропускът му все още работи, и решил да живее там, тъй като имал финансови проблеми.

There was still a chance that good might come, for the Lord Jesus still worked with the seven Spirits of God to give life to the dead church leader.
Все още имаше шанс, че доброто може да дойде, защото Господ Исус все още работи със седемте Божии духове, за да даде живот на мъртвите лидер църква.

The families that no longer work at the plant tended to be frustrated about the economic situation in Armenia, whereas those who still worked at the plant were much more positive.”.
Семействата, които вече не работят в централата, обикновено са огорчени от икономическата ситуация в Армения, докато тези, които все още работят там, са много по-позитивно настроени".

Anyway, during the rest of the summer, we gave Bob enough information that he could check with his friends that still worked at Los Alamos to find out that, well, yeah, something is going on because they do know a lot of stuff.
Както и да е, през останалата част от онова лято ние дадохме на Боб достатъчно информация, за да може да я свери със свои приятели, които все още работеха в Лос Аламос и за да открие, че там наистина се случваха някои неща, тъй като те знаеха доста работи.