Какво е " STOP THE TREATMENT " на Български - превод на Български

• спрете лечението
• да прекратите лечението
• спре лечението
• спираме лечението

Примери за използване на Stop the treatment на Английски и техните преводи на Български

Stop the treatment.
Спрете лечението.

After 4 hours you can stop the treatment.
След 4 часа можете да прекратите лечението.

Stop the treatment, gains the weight back.
Спираме лечението, пак напълнява.

After four hours, you may stop the treatment.
След 4 часа можете да прекратите лечението.

But stop the treatment on some masks is not worth it.
Но спрете лечението на някои маски не си заслужава.

Sometimes, patients stop the treatment too early.
Пациентите често се изкушават да спре лечението твърде рано.

You may then choose whether to continue or stop the treatment.
И той решава дали да продължи или да спре лечението.

Stop the treatment and immediately consult your doctor in the event of.
Спрете лечението и незабавно се консултирайте с Вашия лекар в случай на.

After accomplishing the desired outcome, you could stop the treatment;
След постигане на желания резултат, можете да спрете лечението;

The user can stop the treatment at any time with no adverse effects.
Потребителят може да спре лечението по всяко време без неблагоприятни последици.

Your doctor may reduce the dose of JEVTANA or stop the treatment.
Вашият лекар може да намали дозата на JEVTANA или да спре лечението.

Stop the treatment, gains the weight back. Restart the treatment, loses the weight.
Спираме лечението, пак напълнява. Започваме отново лечението, пак отслабва.

This is because the doctor will stop the treatment should a tumour occur.
Това е така, защото лекарят ще спре лечението, ако се появи тумор.

If your baby has 5 to 7 days without apnoea attacks, the doctor will stop the treatment.
Ако вашето бебе няма пристъпи на апнея от 5 до 7 дни, лекарят ще спре лечението.

Your doctor will stop the treatment immediately if the white blood cells in your blood are too low.
Вашият лекар незабавно ще спре лечението, ако броят на белите кръвни клетки в кръвта Ви е прекалено нисък.

If you become pregnant despite the prevention measures:• you must stop the treatment immediately and talk to your doctor straight away.
Вие трябва да спрете лечението незабавно и веднага да разговаряте с Вашия лекар.

If your tests show some liver problems, your doctor may decide to reduce your dose or stop the treatment.
Ако тестовете покажат някакви проблеми с черния дроб, лекарят може да реши да намали дозата Ви или да прекрати лечението.

Stop the treatment and talk straight away to your doctor, pharmacist or nurse if you experience one of the following signs while having this medicine.
Веднага спрете лечението и информирайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра ако имате някой от следните признаци докато примате това лекарство.

You should consult your doctor if you should either stop breastfeeding or stop the treatment with Tegsedi.
Трябва да се консултирате с Вашия лекар, ако трябва да спрете кърменето или да спрете лечението с Tegsedi.

Stop the treatment and talk to your doctor, pharmacist or nurse straight away if you experience one or more of the following signs while taking this medicine.
Веднага спрете лечението и информирайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра, ако имате някой от следните признаци, докато приемате това лекарство.

Because of the rapid removal of the pain syndrome, a person can independently stop the treatment before the term.
Поради бързото оттегляне на болката, човек може самостоятелно да спре лечението преди изтичането на срока.

If you have taken Viramune before and had to stop the treatment because you suffered from:- severe skin rash- skin rash with other symptoms for example:- fever.
Viramune преди и се е наложило да спрете лечението, тъй като сте получили:- тежък обрив по кожата- обрив по кожата с други симптоми като например:- повишена температура.

Therefore, pay attention to your skin's reactions and if you notice it getting red or something similar, stop the treatment immediately.
Ето защо трябва да се обърне внимание на реакциите на вашата кожа и ако забележите, че се зачервява, трябва да спрете лечението веднага.

The second volunteer, unfortunately, had problems with Ultra SK and had to stop the treatment after two weeks, because the redness of the skin did not disappear.
За съжаление, другият ни субект имаше проблеми с крема и трябваше да прекрати лечението след две седмици, защото червеното на кожата не изчезна.

If you experience symptoms of depression(see below) during treatment with ACOMPLIA you should contact your doctor and stop the treatment.
Ако по време на лечението с ACOMPLIA при Вас се появят симптоми на депресия трябва да се свържете с Вашия лекар и да спрете лечението.

If you have symptoms of poisoning(muscle weakness, diarrhea and increased salivation), stop the treatment of the animal with aerosol and provide appropriate assistance.
Ако имате симптоми на отравяне(мускулна слабост, диария и повишено слюноотделяне), спрете лечението на животното с аерозол и осигурете подходяща помощ.

Toxic effects on the body with cancer chemotherapy and radiotherapy often cause severe complications and is therefore forced to delay or even stop the treatment.
Токсични ефекти върху тялото с рак на химиотерапия и лъчетерапия често водят до тежки усложнения и затова е принуден да се забави или дори да спре лечението.

If you do become pregnant during the treatment with thalidomide, you must stop the treatment and inform your doctor immediately.
Ако забременеете по време на лечение с талидомид, трябва да спрете лечението и да информирате незабавно Вашия лекар.

If you interrupt or stop the treatment you should be aware that the desired blood sugar lowering effect is not achieved or that the disease will get worse again.
Ако прекъснете или спрете лечението, трябва да знаете, че желаният ефект на понижаване на кръвната захар не е постигнат или че заболяването ще се влоши отново.

Simply put, to use the tool is permitted only for healthy people, and upon detection of side effects, stop the treatment and consult a physician.
Казано по-просто, за да използвате инструмента, е разрешено само за здрави хора, и при откриване на нежелани реакции, спрете лечението и да се консултирате с лекар.