Какво е " СПРЕТЕ ЛЕЧЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• you stop treatment
• discontinue treatment
• withhold treatment
• discontinue therapy
• stop this medication
• stop treating

Примери за използване на Спрете лечението на Български и техните преводи на Английски

Спрете лечението.
Stop the treatment.

Временно спрете лечението.
Temporarily discontinue the treatment.

Спрете лечението на симптомите.
Stop Treating The Symptoms.

Правилно спрете лечението когато насочен така.
So stop this medication when so directed.

Спрете лечението до възстановяване.
Withhold treatment until recovery.

Симптомите могат да се върнат, ако спрете лечението.
Your symptoms may return if you stop the treatment.

Ако спрете лечението със SYLVANT.
If you stop treatment with SYLVANT.

Кървене или получаване на синини след като спрете лечението.
Bleeding or bruising after you stop treatment.

Моля, спрете лечението с мен като с дете.
Please stop treating me like a child.

Обсъдете с лекаря, ако искате да спрете лечението с Natpar.
Discuss with your doctor if you want to stop treatment with Natpar.

Спрете лечението до възстановяване до< степен 2.
Withhold treatment until recovery to< grade 2.

Ако искате да спрете лечението, първо говорете с Вашия лекар.
If you want to stop treatment, first talk to your doctor.

Но спрете лечението на някои маски не си заслужава.
But stop the treatment on some masks is not worth it.

Продължете да използвате ефективна контрацепция, след като спрете лечението си.
Continue to use effective contraception after you stop treatment.

Ако спрете лечението, симптомите Ви може да се появят отново.
If you stop treatment, your symptoms may re-appear.

Вижте също„Кървене или получаване на синини след като спрете лечението“ в точка 4.
See also‘Bleeding or bruising after you stop treatment' in section 4.

Спрете лечението до отзвучаване на симптомите до ≤ степен 1.
Withhold treatment until symptoms resolve to grade≤ 1.

Какво трябва да съблюдавате, ако прекъснете или преждевременно спрете лечението?
What should you watch out for if you stop or prematurely stop treatment?

Ако спрете лечението, симптомите на заболяването може да се възобновят.
If you stop treatment, your symptoms may come back.

След като акнеичните петна са изчистени, акнето често пламва отново, ако спрете лечението.
Once spots have cleared, acne commonly flares up again if treatment is stopped.

Ако спрете лечението, симптомите на псориазис може се появят отново.
If you stop treatment, symptoms of psoriasis may come back.

След като акнеичните петна са изчистени, акнето често пламва отново, ако спрете лечението.
Once your spots have cleared, acne commonly flares up again if you stop treatment.

Временно спрете лечението до отшумяване или стабилизиране.
Temporarily discontinue the treatment until resolution or stabilisation.

Вашия лекар незабавно за нови или необичайни прояви след като спрете лечението, особено прояви, които свързвате с инфекцията с хепатит B.
Tell your doctor immediately about new or unusual symptoms after you stop treatment, particularly symptoms you associate with hepatitis B infection.

Спрете лечението в случай на кожна некроза и кожен васкулит.
Discontinue treatment in case of skin necrosis and cutaneous vasculitis.

Ако пациентът развие нови морфологични промени или цитопения(и), или съществуващите промени се влошат, спрете лечението с Revolade и обмислете биопсия на костен мозък, включително и оцветяване за фиброза.
If the patient develops new or worsening morphological abnormalities or cytopenia(s), discontinue treatment with Revolade and consider a bone marrow biopsy, including staining for fibrosis.

Ако спрете лечението с ентекавир, хепатитът може да не е лечим.
If you stop the treatment of Entecavir, Hepatitis may not be curable.

Ако по време на лечението с IntronA се развият нежелани лекарствени реакции, без значение от показанието за лечение, коригирайте дозата или временно спрете лечението до отзвучаване на нежеланите реакции.
If adverse events develop during the course of treatment with IntronA for any indication, modify the dose or discontinue therapy temporarily until the adverse events abate.

Временно спрете лечението с Lutathera при следните условия.
Temporarily discontinue treatment with Lutathera in the following conditions.

Намалете дозата Lojuxta, ако се наблюдават увеличени стойности на аминонтрансфераза и спрете лечението при персистиращи или клинично значими повишения на стойностите(вж. Таблица 1 за специфични препоръки).
Decrease the dose of Lojuxta if elevations of aminotransferase are observed and discontinue treatment for persistent or clinically significant elevations(see Table 1 for specific recommendations).

Как да използвам "спрете лечението" в изречение

Ако забременеете, докато използвате Трисеквенс®, трябва незабавно да спрете лечението и да се свържете с Вашия лекар.

В случай на стомашно-чревни и дихателни нарушения веднага спрете лечението си и информирайте Вашия лекар или фармацевт.

Ако получите кожно дразнене, спрете лечението с Бактробан маз. Избършете лекарството и кажете на Вашия лекар възможно най-скоро.

В случай на алергични реакции към БРОНХО - ВАКСОМ за деца незабавно спрете лечението и уведомете Вашия лекар.

Ако Вашият лекар реши да спрете лечението с КАНИЛАД, той/ тя ще Ви обясни как постепенно да намалите дозата.

Ако спрете лечението преди края на терапията, е възможно някои от бактериите да са оцелели, което може да възобнови инфекцията.

Бременност; Активел® е предназначен само за постменопаузални жени. Ако забременеете, спрете лечението с Активел® и се свържете с Вашия лекар.

Веднага спрете лечението и информирайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра ако имате някой от следните признаци докато примате това лекарство:

Хинолоновите антибиотици, включително Авелокс, могат да причинят гърчове. Ако това се случи, спрете лечението с Авелокс и незабавно потърсете Вашия лекар.

Важно е да продължите лечението си, дори ако се чувствате по-добре. Ако спрете лечението твърде рано, симптомите Ви могат да се възобновят.